Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-07 05:43:08 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION] Update hungarian translation for mspaint, notepad, taskmgr, explorer, appwiz, browseui, msgina, shell32 (#5645)

Browse source
This commit is contained in:
Tibor Lajos Füzi 2023-09-03 17:46:38 +02:00 • committed by GitHub
parent c66a1582ac
commit 3068422d51
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 41 additions and 41 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
base/applications/notepad/lang/hu-HU.rc
View file

@ -131,12 +131,12 @@ BEGIN
END
DIALOG_PRINTING DIALOG 0, 0, 160, 100
CAPTION "Now printing"
CAPTION "Nyomtatás folyamatban"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CTEXT "Print job is starting...", IDC_PRINTING_STATUS, 5, 10, 150, 15
CTEXT "(Filename)", IDC_PRINTING_FILENAME, 5, 35, 150, 15
CTEXT "A nyomtatási feladat indul...", IDC_PRINTING_STATUS, 5, 10, 150, 15
CTEXT "(Fájlnév)", IDC_PRINTING_FILENAME, 5, 35, 150, 15
CTEXT "Oldalszám: %u", IDC_PRINTING_PAGE, 5, 55, 150, 15
PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 50, 75, 60, 20
END
@ -176,12 +176,12 @@ Szeretné menteni a változásokat?"
STRING_LINE_COLUMN "Sor: %d, oszlop: %d"
STRING_PRINTERROR "Nem sikerült kinyomtatni a következő fájlt: '%s'.\n\nEllenőrizze hogy a nyomtató be van-e kapcsolva és megfelelően van-e konfigurálva."
STRING_DEFAULTFONT "Lucida Console"
STRING_LINE_NUMBER_OUT_OF_RANGE "The specified line number is out of range."
STRING_NOWPRINTING "Now printing page..."
STRING_PRINTCANCELING "The print job is being canceled..."
STRING_PRINTCOMPLETE "Printing is successfully done."
STRING_PRINTCANCELED "Printing has been canceled."
STRING_PRINTFAILED "Printing is failed."
STRING_LINE_NUMBER_OUT_OF_RANGE "A megadott sorszám kívül esik az elérhető tartományon."
STRING_NOWPRINTING "Oldal nyomtatása folyamatban..."
STRING_PRINTCANCELING "A nyomtatási feladat megszakítása folyamatban..."
STRING_PRINTCOMPLETE "A nyomtatás sikeresen befejeződött."
STRING_PRINTCANCELED "A nyomtatást megszakították."
STRING_PRINTFAILED "A nyomtatás nem sikerült."
STRING_TEXT_DOCUMENT "Szöveges dokumentum"
STRING_NOTEPAD_AUTHORS "Copyright 1997,98 Marcel Baur, 2000 Mike McCormack, 2002 Sylvain Petreolle, 2002 Andriy Palamarchuk\r\n"