Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-07-30 22:01:43 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Patch by Sbs (sbarthes [at] gmail [dot] com). Bugzilla report #2137.

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=26555
This commit is contained in:
Dmitry Gorbachev 2007-04-28 06:02:22 +00:00
parent d36cd41e29
commit 2d98eea8ca
4 changed files with 59 additions and 55 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
reactos/base/applications/taskmgr/graph.c
View file

@ -165,7 +165,7 @@ void Graph_DrawCpuUsageGraph(HDC hDC, HWND hWnd)
if (CpuUsage <= 0) CpuUsage = 0;
if (CpuUsage > 100) CpuUsage = 100;
_stprintf(Text, _T("%d%%"), (int)CpuUsage);
wsprintf(Text, _T("%d%%"), (int)CpuUsage);
/*
* Draw the font text onto the graph
@ -329,9 +329,9 @@ void Graph_DrawMemUsageGraph(HDC hDC, HWND hWnd)
CommitChargeLimit = (ULONGLONG)PerfDataGetCommitChargeLimitK();
if (CommitChargeTotal > 1024)
_stprintf(Text, _T("%d MB"), (int)(CommitChargeTotal / 1024));
wsprintf(Text, _T("%d MB"), (int)(CommitChargeTotal / 1024));
else
_stprintf(Text, _T("%d K"), (int)CommitChargeTotal);
wsprintf(Text, _T("%d K"), (int)CommitChargeTotal);
/*
* Draw the font text onto the graph
*/

92
reactos/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
View file

@ -163,7 +163,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "à propos du Gestionnaire des tâches"
CAPTION "A propos du Gestionnaire des tâches ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Gestionnaire des tâches v1.0\nCopyright (C) 1999 - 2001\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)\nTraduit par Benoit Plante - 2005",
@ -179,7 +179,7 @@ IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "Gestionnaire des tâches"
CAPTION "Gestionnaire des tâches ReactOS"
MENU IDR_TASKMANAGER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -218,38 +218,38 @@ BEGIN
GROUPBOX "Util. du fichier",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Totaux",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Charge dédiée (Ko)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Mémoire physique (K)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Mémoire physique (Ko)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Kernel Memory (Ko)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "Handles",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,27,8
LTEXT "Threads",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,27,8
LTEXT "Processus",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
LTEXT "Handles",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,53,8
LTEXT "Threads",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,53,8
LTEXT "Processus",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,53,8
EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,65,131,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,65,140,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,65,149,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
LTEXT "Total",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8
LTEXT "Limite",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,15,8
LTEXT "Pic",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,34,8
LTEXT "Total",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,53,8
LTEXT "Limite",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,53,8
LTEXT "Pic",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,53,8
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,65,174,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,65,184,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
LTEXT "Total",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
LTEXT "Disponible",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,30,8
LTEXT "Cache système",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,46,8
LTEXT "Total",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,48,8
LTEXT "Disponible",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,48,8
LTEXT "Cache système",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,48,8
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,185,131,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,185,149,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
LTEXT "Total",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
LTEXT "Paginée",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,21,8
LTEXT "Non paginée",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,34,8
LTEXT "Total",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,48,8
LTEXT "Paginée",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,48,8
LTEXT "Non paginée",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,48,8
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,185,174,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,185,184,48,8,ES_RIGHT |
@ -354,65 +354,65 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 244, 198
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sélection de colonnes"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,84,178,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,138,178,50,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,130,177,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,187,177,50,14
LTEXT "Sélectionnez les colones qui apparaîtront dans la page Processus du Gestionnaire des tâches",
IDC_STATIC,7,7,181,17
CONTROL "&Nom de l'image",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,56,10
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,123,10
CONTROL "&PID (Identificateur du Processus)",IDC_PID,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,88,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,123,10
CONTROL "Utilisation de l'UC",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,50,53,10
WS_TABSTOP,7,50,123,10
CONTROL "T&emps processeur",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,61,48,10
WS_TABSTOP,7,61,123,10
CONTROL "Utilisation de la &mémoire",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,72,63,10
WS_TABSTOP,7,72,123,10
CONTROL "Écart &d'utilisation de la mémoire",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,82,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,123,10
CONTROL "Utilisation ma&ximale de la mémoire",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,82,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,123,10
CONTROL "Erreurs de page",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,105,53,10
WS_TABSTOP,7,105,123,10
CONTROL "Objets &USER",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,116,62,10
WS_TABSTOP,7,116,123,10
CONTROL "Lectures E/S",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,127,49,10
WS_TABSTOP,7,127,123,10
CONTROL "Octets de lecture E/S",IDC_IOREADBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,65,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,123,10
CONTROL "Identificateur de &session",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,149,50,10
WS_TABSTOP,7,149,123,10
CONTROL "&Nom de l'utilisateur",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,160,51,10
WS_TABSTOP,7,160,123,10
CONTROL "Éc&art d'erreurs de pagination",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,28,72,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,28,108,10
CONTROL "Taille de la mémoire &virtuelle",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,39,77,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,39,108,10
CONTROL "Réserve pa&ginée",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,50,53,10
WS_TABSTOP,129,50,108,10
CONTROL "Réserve &non paginée",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,61,67,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,61,108,10
CONTROL "P&riorité de base",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,72,55,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,72,108,10
CONTROL "Nombre de &handles",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,83,59,10
WS_TABSTOP,129,83,108,10
CONTROL "Nombre de &threads",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,94,59,10
WS_TABSTOP,129,94,108,10
CONTROL "Objets GDI",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,105,55,10
WS_TABSTOP,129,105,108,10
CONTROL "Écritures E/S",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,116,49,10
WS_TABSTOP,129,116,108,10
CONTROL "Octets d'écriture E/S",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,127,65,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,127,108,10
CONTROL "Autres E/S",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,138,46,10
WS_TABSTOP,129,138,108,10
CONTROL "Octets d'autres E/S",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,149,65,10
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,149,108,10
END
@ -602,7 +602,7 @@ BEGIN
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
"Place le processus dans la priorité INFÉRIRIEURE À LA NORMALE"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Place le processus dans la priorité BASSE"
IDS_LICENSE "Ce program est un logiciel libre; vous pouvez le distribuer et/ou le modifier sous les termes de la Licence GNU Lesser General Public License telle que publiée par laFree Software Foundation; soit la version 2.1 de la Licence, ou (à votre option) toute autre version plus récente.\r\n\r\nCe program est distribué dans l'espoir qu'il vous soit util, mais sans AUCUNE GARANTIE; sans même la garantie implicite de MARCHANDISABILITÉ ou d'FONCTIONNEMENT POUR UN USAGE PARTICULIER. Voir la GNU General Public License pour plus de détails.\r\n\r\n Vous devriez avoir reçu une copie de la GNU General Public License avec ce program; sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
IDS_LICENSE "Ce program est un logiciel libre; vous pouvez le distribuer et/ou le modifier sous les termes de la Licence GNU Lesser General Public License telle que publiée par laFree Software Foundation; soit la version 2.1 de la Licence, ou (à votre option) toute autre version plus récente.\r\n\r\nCe program est distribué dans l'espoir qu'il vous soit util, mais sans AUCUNE GARANTIE; sans même la garantie implicite de MARCHANDISABILITÉ ou de FONCTIONNEMENT POUR UN USAGE PARTICULIER. Voir la GNU General Public License pour plus de détails.\r\n\r\n Vous devriez avoir reçu une copie de la GNU General Public License avec ce program; sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
END
@ -654,7 +654,7 @@ BEGIN
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Le processus doit avoir de l'affinité avec au moins un processeur."
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Option Invalide"
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Impossible de déboguer le processus."
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "ATTENTION: Déboguer ce processus peut entrîner une perte de données.\nÊtes-vous sûrs de vouloir le déboguer?"
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "ATTENTION: Déboguer ce processus peut entraîner une perte de données.\nÊtes-vous sûrs de vouloir le déboguer?"
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Avertissement du Gestionnaire des tâches"
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "ATTENTION: Terminer un processus peut causer des effets indésirables\nincluant une perte de donnée ou une instabilité du système.\nLe processus n'aura pas la chance de sauvegarder son état\nou les données avant de terminer.\nÊtes-vous sûr de vouloir terminer le processus?"
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Impossible de terminer le processus"
@ -665,7 +665,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_CPUUSAGE "UC utilisée: %3d%%"
IDS_STATUS_PROCESSES "Processus: %d"
IDS_Not_Responding "Ne répond pas"
IDS_Running "En cours d'exécution"
IDS_Running "En cours d'exécution"
END

2
reactos/base/applications/taskmgr/taskmgr.c
View file

@ -1067,7 +1067,7 @@ LPTSTR GetLastErrorText(LPTSTR lpszBuf, DWORD dwSize)
lpszBuf[0] = TEXT('\0');
} else {
lpszTemp[lstrlen(lpszTemp)-2] = TEXT('\0'); /*remove cr and newline character */
_stprintf(lpszBuf, TEXT("%s (0x%x)"), lpszTemp, (int)GetLastError());
wsprintf(lpszBuf, TEXT("%s (0x%x)"), lpszTemp, (int)GetLastError());
}
if (lpszTemp) {
LocalFree((HLOCAL)lpszTemp);

14
reactos/base/applications/taskmgr/taskmgr.rc
View file

@ -9,7 +9,7 @@
#endif
/* BINRES taskmgr.ico */
IDI_TASKMANAGER ICON DISCARDABLE res/taskmgr.ico
IDI_TASKMANAGER ICON DISCARDABLE "res/taskmgr.ico"
/* {
'00 00 01 00 02 00 20 20 10 00 00 00 00 00 E8 02'
'00 00 26 00 00 00 10 10 10 00 00 00 00 00 28 01'
@ -82,7 +82,7 @@ IDI_TASKMANAGER ICON DISCARDABLE res/taskmgr.ico
} */
/* BINRES window.ico */
IDI_WINDOW ICON DISCARDABLE res/window.ico
IDI_WINDOW ICON DISCARDABLE "res/window.ico"
/* {
'00 00 01 00 01 00 20 20 10 00 00 00 00 00 E8 02'
'00 00 16 00 00 00 28 00 00 00 20 00 00 00 40 00'
@ -135,7 +135,7 @@ IDI_WINDOW ICON DISCARDABLE res/window.ico
} */
/* BINRES windowsm.ico */
IDI_WINDOWSM ICON DISCARDABLE res/windowsm.ico
IDI_WINDOWSM ICON DISCARDABLE "res/windowsm.ico"
/* {
'00 00 01 00 01 00 10 10 10 00 00 00 00 00 28 01'
'00 00 16 00 00 00 28 00 00 00 10 00 00 00 20 00'
@ -160,7 +160,7 @@ IDI_WINDOWSM ICON DISCARDABLE res/windowsm.ico
} */
/* BINRES traymask.bmp */
IDB_TRAYMASK BITMAP DISCARDABLE res/traymask.bmp
IDB_TRAYMASK BITMAP DISCARDABLE "res/traymask.bmp"
/* {
'42 4D F6 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 28 00'
'00 00 10 00 00 00 10 00 00 00 01 00 04 00 00 00'
@ -181,7 +181,7 @@ IDB_TRAYMASK BITMAP DISCARDABLE res/traymask.bmp
} */
/* BINRES trayicon.bmp */
IDB_TRAYICON BITMAP DISCARDABLE res/trayicon.bmp
IDB_TRAYICON BITMAP DISCARDABLE "res/trayicon.bmp"
/* {
'42 4D F6 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 28 00'
'00 00 10 00 00 00 10 00 00 00 01 00 04 00 00 00'
@ -210,9 +210,13 @@ IDB_TRAYICON BITMAP DISCARDABLE res/trayicon.bmp
#include "lang/hu-HU.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
#ifdef __GCC__
#include "lang/ja-JP.rc"
#endif
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/sv-SE.rc"
#ifdef __GCC__
#include "lang/uk-UA.rc"
#endif