Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-28 10:04:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[LABEL] Update Chinese Simplified translation (#2692)

Browse source
This commit is contained in:
He Yang 2020-04-29 21:01:10 +08:00 committed by GitHub
parent 7fe7f5e4c1
commit 2b6b873cdd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
base/applications/cmdutils/label/lang/zh-CN.rc
View file

@ -1,20 +1,22 @@
/* Simplified Chinese translation by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn> 2011 */ /* Simplified Chinese translation by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn> 2011
updated by He Yang <1160386205@qq.com> 2020
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
// STRING_LABEL_HELP "显示或改变驱动器卷标。\n\nLABEL [驱动器:][卷标]\n" // STRING_LABEL_HELP "显示或改变驱动器卷标。\n\nLABEL [驱动器:][卷标]\n"
STRING_LABEL_HELP "Creates, changes or deletes the volume label of a disk.\n\n\ STRING_LABEL_HELP "创建、更改或是删除驱动器的卷标。\n\n\
LABEL [drive:][label]\n\n\ LABEL [drive:][label]\n\n\
drive: Specifies the drive letter of a drive.\n\ drive: 指定驱动器号。\n\
label Specifies the label of the drive." label 指定卷标。"
STRING_LABEL_TEXT1 "驱动器 %c 中的卷是 %s\n" STRING_LABEL_TEXT1 "驱动器 %c 中的卷是 %s\n"
STRING_LABEL_TEXT2 "驱动器 %c 中的卷没有卷标。\n" STRING_LABEL_TEXT2 "驱动器 %c 中的卷没有卷标。\n"
STRING_LABEL_TEXT3 "卷的序列号是 %04X-%04X\n" STRING_LABEL_TEXT3 "卷的序列号是 %04X-%04X\n"
STRING_LABEL_TEXT4 "驱动器卷标 (32 个字符, 按 ENTER 忽略)? " STRING_LABEL_TEXT4 "驱动器卷标 (32 个字符, 按 ENTER 忽略)? "
STRING_LABEL_PROMPT "Delete current volume label (Y/N)? " STRING_LABEL_PROMPT "删除当前驱动器卷标 (Y/N)? "
STRING_LABEL_OPTIONS "YN" STRING_LABEL_OPTIONS "YN"
STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "无效驱动器指定\n" STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "无效驱动器指定\n"
STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Invalid volume label\n" STRING_ERROR_INVALID_LABEL "无效驱动器卷标\n"
END END