- german translation of open with dialog

svn path=/trunk/; revision=30770
This commit is contained in:
Johannes Anderwald 2007-11-25 22:57:49 +00:00
parent ee56a4e474
commit 2ab4945ae6

View file

@ -340,17 +340,17 @@ END
OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 221, 278
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Open With"
CAPTION "Öffnen mit"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 30, 20, 180, 10
LTEXT "File: %s", 14001, 30, 35, 180, 10
GROUPBOX "Programs", -1, 5, 49, 210, 180
LTEXT "Wählen Sie das Programm, das zum Öffnen dieser Datei verwendet werden soll:", -1, 30, 20, 180, 20
LTEXT "Datei: %s", 14001, 30, 38, 180, 10
GROUPBOX "&Programme", -1, 5, 49, 210, 180
CONTROL "", 14002, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 60, 200, 130
CHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of file", 14003, 10, 200, 195, 10
PUSHBUTTON "&Browse...", 14004, 155, 212, 50, 14
CHECKBOX "&Dateityp &immer mit dem ausgewählten Programm öffnen", 14003, 10, 200, 195, 10
PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", 14004, 155, 212, 55, 14
PUSHBUTTON "OK", 14005, 100, 260, 50, 13
PUSHBUTTON "Cancel", 14006, 160, 260, 50, 13
PUSHBUTTON "Abbrechen", 14006, 160, 260, 50, 13
END