Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-05-07 02:41:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Beginnings to allow to translate all other Strings. Translators, PLEEASE wait until I am ready before you file Bugs, you can already start to translate, but do not post Bugreports until I am ready adding the last hidden ones.

Browse source 
Thanks to Johannes Anderwald for explaining me why it made more Problems than fix stuff to translate some strings and how to fix it.

svn path=/trunk/; revision=32322
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2008-02-12 14:52:36 +00:00
parent 1565a8ee43
commit 22cecfcc97
12 changed files with 426 additions and 91 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
reactos/base/setup/usetup/chkdsk.c
View file

@ -67,7 +67,7 @@ ChkdskPartition(
10,
24,
TRUE,
"Setup is checking your disk");
MUIGetString(STRING_CHECKINGDISK));
ProgressSetStepCount(ChkdskProgressBar, 100);

2
reactos/base/setup/usetup/format.c
View file

@ -99,7 +99,7 @@ FormatPartition(
10,
24,
TRUE,
"Setup is formatting your disk");
MUIGetString(STRING_FORMATTINGDISK));
ProgressSetStepCount(FormatProgressBar, 100);

4
reactos/base/setup/usetup/fslist.c
View file

@ -163,9 +163,9 @@ DrawFileSystemList(
if (Item->FileSystem)
{
if (Item->QuickFormat)
sprintf(Buffer, " Format partition as %S file system (quick format) ", Item->FileSystem);
sprintf(Buffer, MUIGetString(STRING_FORMATDISK1), Item->FileSystem);
else
sprintf(Buffer, " Format partition as %S file system ", Item->FileSystem);
sprintf(Buffer, MUIGetString(STRING_FORMATDISK2), Item->FileSystem);
}
else
sprintf(Buffer, " Keep current file system (no changes) ");

116
reactos/base/setup/usetup/interface/usetup.c
View file

@ -686,7 +686,7 @@ SetupStartPage(PINPUT_RECORD Ir)
UINT ErrorLine;
SIZE_T ReturnSize;
CONSOLE_SetStatusText(" Please wait...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_PLEASEWAIT));
/* Check whether a harddisk is available */
@ -1024,7 +1024,7 @@ DeviceSettingsPage(PINPUT_RECORD Ir)
CONSOLE_SetTextXY(25, 13, GetGenericListEntry(KeyboardList)->Text);
CONSOLE_SetTextXY(25, 14, GetGenericListEntry(LayoutList)->Text);
CONSOLE_InvertTextXY (24, Line, 48, 1);
CONSOLE_InvertTextXY(24, Line, 48, 1);
if (RepairUpdateFlag)
{
@ -1038,7 +1038,7 @@ DeviceSettingsPage(PINPUT_RECORD Ir)
if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_DOWN)) /* DOWN */
{
CONSOLE_NormalTextXY (24, Line, 48, 1);
CONSOLE_NormalTextXY(24, Line, 48, 1);
if (Line == 14)
Line = 16;
@ -1047,12 +1047,12 @@ DeviceSettingsPage(PINPUT_RECORD Ir)
else
Line++;
CONSOLE_InvertTextXY (24, Line, 48, 1);
CONSOLE_InvertTextXY(24, Line, 48, 1);
}
else if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_UP)) /* UP */
{
CONSOLE_NormalTextXY (24, Line, 48, 1);
CONSOLE_NormalTextXY(24, Line, 48, 1);
if (Line == 11)
Line = 16;
@ -1061,7 +1061,7 @@ DeviceSettingsPage(PINPUT_RECORD Ir)
else
Line--;
CONSOLE_InvertTextXY (24, Line, 48, 1);
CONSOLE_InvertTextXY(24, Line, 48, 1);
}
else if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_F3)) /* F3 */
@ -1327,7 +1327,7 @@ SelectPartitionPage(PINPUT_RECORD Ir)
while (TRUE)
{
CONSOLE_ConInKey (Ir);
CONSOLE_ConInKey(Ir);
if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_F3)) /* F3 */
@ -1370,11 +1370,11 @@ SelectPartitionPage(PINPUT_RECORD Ir)
if (PartitionList->CurrentPartition == NULL ||
PartitionList->CurrentPartition->Unpartitioned == TRUE)
{
CONSOLE_SetStatusText (MUIGetString(STRING_INSTALLCREATEPARTITION));
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_INSTALLCREATEPARTITION));
}
else
{
CONSOLE_SetStatusText (MUIGetString(STRING_INSTALLDELETEPARTITION));
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_INSTALLDELETEPARTITION));
}
CONSOLE_ConInKey(Ir);
@ -1523,7 +1523,7 @@ ShowPartitionSizeInputBox(SHORT Left,
while (TRUE)
{
CONSOLE_ConInKey (&Ir);
CONSOLE_ConInKey(&Ir);
if ((Ir.Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir.Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_F3)) /* F3 */
@ -1604,9 +1604,9 @@ CreatePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
DiskEntry = PartitionList->CurrentDisk;
PartEntry = PartitionList->CurrentPartition;
CONSOLE_SetStatusText (MUIGetString(STRING_PLEASEWAIT));
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_PLEASEWAIT));
CONSOLE_SetTextXY (6, 8, MUIGetString(STRING_CHOOSENEWPARTITION));
CONSOLE_SetTextXY(6, 8, MUIGetString(STRING_CHOOSENEWPARTITION));
#if 0
if (DiskEntry->DiskSize >= 0x280000000ULL) /* 10 GB */
@ -1627,7 +1627,7 @@ CreatePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
if (DiskEntry->DriverName.Length > 0)
{
CONSOLE_PrintTextXY (6, 10,
CONSOLE_PrintTextXY(6, 10,
"%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ.",
DiskSize,
Unit,
@ -1639,7 +1639,7 @@ CreatePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
}
else
{
CONSOLE_PrintTextXY (6, 10,
CONSOLE_PrintTextXY(6, 10,
"%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu).",
DiskSize,
Unit,
@ -1649,14 +1649,14 @@ CreatePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
DiskEntry->Id);
}
CONSOLE_SetTextXY (6, 12, "Please enter the size of the new partition in megabytes.");
CONSOLE_SetTextXY(6, 12, MUIGetString(STRING_HDDSIZE));
#if 0
CONSOLE_PrintTextXY (8, 10, "Maximum size of the new partition is %I64u MB",
CONSOLE_PrintTextXY(8, 10, "Maximum size of the new partition is %I64u MB",
PartitionList->CurrentPartition->UnpartitionedLength / (1024*1024));
#endif
CONSOLE_SetStatusText (MUIGetString(STRING_CREATEPARTITION));
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_CREATEPARTITION));
PartEntry = PartitionList->CurrentPartition;
while (TRUE)
@ -1797,7 +1797,7 @@ DeletePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
if (PartType == NULL)
{
CONSOLE_PrintTextXY (6, 10,
CONSOLE_PrintTextXY(6, 10,
" %c%c Type %lu %I64u %s",
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : PartEntry->DriveLetter,
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : ':',
@ -1807,7 +1807,7 @@ DeletePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
}
else
{
CONSOLE_PrintTextXY (6, 10,
CONSOLE_PrintTextXY(6, 10,
" %c%c %s %I64u %s",
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : PartEntry->DriveLetter,
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : ':',
@ -1835,7 +1835,7 @@ DeletePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
if (DiskEntry->DriverName.Length > 0)
{
CONSOLE_PrintTextXY (6, 12,
CONSOLE_PrintTextXY(6, 12,
"on %I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ.",
DiskSize,
Unit,
@ -1847,7 +1847,7 @@ DeletePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
}
else
{
CONSOLE_PrintTextXY (6, 12,
CONSOLE_PrintTextXY(6, 12,
"on %I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu).",
DiskSize,
Unit,
@ -1859,7 +1859,7 @@ DeletePartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
while (TRUE)
{
CONSOLE_ConInKey (Ir);
CONSOLE_ConInKey(Ir);
if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_F3)) /* F3 */
@ -1984,23 +1984,23 @@ SelectFileSystemPage (PINPUT_RECORD Ir)
DiskEntry->Id,
&DiskEntry->DriverName);
CONSOLE_SetTextXY(6, 12, "This Partition will be formatted next.");
CONSOLE_SetTextXY(6, 12, MUIGetString(STRING_PARTFORMAT));
PartEntry->AutoCreate = FALSE;
}
else if (PartEntry->New == TRUE)
{
CONSOLE_SetTextXY(6, 8, "You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition.");
CONSOLE_SetTextXY(6, 10, "This Partition will be formatted next.");
CONSOLE_SetTextXY(6, 8, MUIGetString(STRING_NONFORMATTEDPART));
CONSOLE_SetTextXY(6, 10, MUIGetString(STRING_PARTFORMAT));
}
else
{
CONSOLE_SetTextXY(6, 8, "Setup install ReactOS onto Partition");
CONSOLE_SetTextXY(6, 8, MUIGetString(STRING_INSTALLONPART));
if (PartType == NULL)
{
CONSOLE_PrintTextXY (8, 10,
CONSOLE_PrintTextXY(8, 10,
"%c%c Type %lu %I64u %s",
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : PartEntry->DriveLetter,
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : ':',
@ -2010,7 +2010,7 @@ SelectFileSystemPage (PINPUT_RECORD Ir)
}
else
{
CONSOLE_PrintTextXY (8, 10,
CONSOLE_PrintTextXY(8, 10,
"%c%c %s %I64u %s",
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : PartEntry->DriveLetter,
(PartEntry->DriveLetter == 0) ? '-' : ':',
@ -2062,7 +2062,7 @@ SelectFileSystemPage (PINPUT_RECORD Ir)
while (TRUE)
{
CONSOLE_ConInKey (Ir);
CONSOLE_ConInKey(Ir);
if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_F3)) /* F3 */
@ -2152,7 +2152,7 @@ FormatPartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
}
else if (Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_RETURN || IsUnattendedSetup) /* ENTER */
{
CONSOLE_SetStatusText (" Please wait ...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_PLEASEWAIT));
if (PartEntry->PartInfo[0].PartitionType == PARTITION_ENTRY_UNUSED)
{
@ -2208,7 +2208,7 @@ FormatPartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
CheckActiveBootPartition (PartitionList);
#ifndef NDEBUG
CONSOLE_PrintTextXY (6, 12,
CONSOLE_PrintTextXY(6, 12,
"Disk: %I64u Cylinder: %I64u Track: %I64u",
DiskEntry->DiskSize,
DiskEntry->CylinderSize,
@ -2226,7 +2226,7 @@ FormatPartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
{
for (i = 0; i < 4; i++)
{
CONSOLE_PrintTextXY (6, Line,
CONSOLE_PrintTextXY(6, Line,
"%2u: %2u %c %12I64u %12I64u %2u %c",
i,
PartEntry->PartInfo[i].PartitionNumber,
@ -2363,7 +2363,7 @@ FormatPartitionPage (PINPUT_RECORD Ir)
}
#ifndef NDEBUG
CONSOLE_SetStatusText (" Done. Press any key ...");
CONSOLE_SetStatusText(" Done. Press any key ...");
CONSOLE_ConInKey(Ir);
#endif
@ -2404,9 +2404,9 @@ CheckFileSystemPage(PINPUT_RECORD Ir)
RtlCreateUnicodeString(&SystemRootPath, PathBuffer);
DPRINT("SystemRootPath: %wZ\n", &SystemRootPath);
CONSOLE_SetTextXY(6, 8, "Setup is now checking the selected partition.");
CONSOLE_SetTextXY(6, 8, MUIGetString(STRING_CHECKINGPART));
CONSOLE_SetStatusText(" Please wait...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_PLEASEWAIT));
/* WRONG: first filesystem is not necesseraly the one of the current partition! */
CurrentFileSystem = CONTAINING_RECORD(FileSystemList->ListHead.Flink, FILE_SYSTEM_ITEM, ListEntry);
@ -2421,7 +2421,7 @@ CheckFileSystemPage(PINPUT_RECORD Ir)
CurrentFileSystem->FileSystem);
PopupError(Buffer,
"F3= Quit ENTER = Continue",
MUIGetString(STRING_QUITCONTINUE),
NULL, POPUP_WAIT_NONE);
while(TRUE)
@ -2452,7 +2452,7 @@ CheckFileSystemPage(PINPUT_RECORD Ir)
"(Status 0x%08lx).\n", Status);
PopupError(Buffer,
"ENTER = Reboot computer",
MUIGetString(STRING_REBOOTCOMPUTER),
Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
return QUIT_PAGE;
@ -2605,8 +2605,8 @@ AddSectionToCopyQueueCab(HINF InfFile,
if (!SetupFindFirstLineW (InfFile, SectionName, NULL, &FilesContext))
{
char Buffer[128];
sprintf(Buffer, "Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n", SectionName);
PopupError(Buffer, "ENTER = Reboot computer", Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
sprintf(Buffer, MUIGetString(STRING_TXTSETUPFAILED), SectionName);
PopupError(Buffer, MUIGetString(STRING_REBOOTCOMPUTER), Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
return(FALSE);
}
@ -2682,8 +2682,8 @@ AddSectionToCopyQueue(HINF InfFile,
if (!SetupFindFirstLineW (InfFile, SectionName, NULL, &FilesContext))
{
char Buffer[128];
sprintf(Buffer, "Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n", SectionName);
PopupError(Buffer, "ENTER = Reboot computer", Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
sprintf(Buffer, MUIGetString(STRING_TXTSETUPFAILED), SectionName);
PopupError(Buffer, MUIGetString(STRING_REBOOTCOMPUTER), Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
return FALSE;
}
@ -3131,7 +3131,7 @@ RegistryPage(PINPUT_RECORD Ir)
#endif
/* Update registry */
CONSOLE_SetStatusText(" Updating registry hives...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_REGHIVEUPDATE));
if (!SetupFindFirstLineW(SetupInf, L"HiveInfs.Install", NULL, &InfContext))
{
@ -3161,7 +3161,7 @@ RegistryPage(PINPUT_RECORD Ir)
continue;
}
CONSOLE_SetStatusText(" Importing %S...", File);
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_IMPORTFILE), File);
if (!ImportRegistryFile(File, Section, Delete))
{
@ -3173,7 +3173,7 @@ RegistryPage(PINPUT_RECORD Ir)
} while (SetupFindNextLine (&InfContext, &InfContext));
/* Update display registry settings */
CONSOLE_SetStatusText(" Updating display registry settings...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE));
if (!ProcessDisplayRegistry(SetupInf, DisplayList))
{
MUIDisplayError(ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS, Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
@ -3181,7 +3181,7 @@ RegistryPage(PINPUT_RECORD Ir)
}
/* Set the locale */
CONSOLE_SetStatusText(" Updating locale settings...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_LOCALESETTINGSUPDATE));
if (!ProcessLocaleRegistry(LanguageList))
{
MUIDisplayError(ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS, Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
@ -3189,7 +3189,7 @@ RegistryPage(PINPUT_RECORD Ir)
}
/* Update keyboard layout settings */
CONSOLE_SetStatusText(" Updating keyboard layout settings...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE));
if (!ProcessKeyboardLayoutRegistry(LayoutList))
{
MUIDisplayError(ERROR_UPDATE_KBSETTINGS, Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
@ -3197,7 +3197,7 @@ RegistryPage(PINPUT_RECORD Ir)
}
/* Add codepage information to registry */
CONSOLE_SetStatusText(" Adding codepage information to registry...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_CODEPAGEINFOUPDATE));
if (!AddCodePage())
{
MUIDisplayError(ERROR_ADDING_CODEPAGE, Ir, POPUP_WAIT_ENTER);
@ -3207,7 +3207,7 @@ RegistryPage(PINPUT_RECORD Ir)
/* Update the mounted devices list */
SetMountedDeviceValues(PartitionList);
CONSOLE_SetStatusText(" Done...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_DONE));
return BOOT_LOADER_PAGE;
}
@ -3220,7 +3220,7 @@ BootLoaderPage(PINPUT_RECORD Ir)
BOOLEAN InstallOnFloppy;
USHORT Line = 12;
CONSOLE_SetStatusText(" Please wait...");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_PLEASEWAIT));
PartitionType = PartitionList->ActiveBootPartition->PartInfo[0].PartitionType;
@ -3286,7 +3286,7 @@ BootLoaderPage(PINPUT_RECORD Ir)
}
MUIDisplayPage(BOOT_LOADER_PAGE);
CONSOLE_InvertTextXY (8, Line, 60, 1);
CONSOLE_InvertTextXY(8, Line, 60, 1);
while(TRUE)
{
@ -3295,24 +3295,24 @@ BootLoaderPage(PINPUT_RECORD Ir)
if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_DOWN)) /* DOWN */
{
CONSOLE_NormalTextXY (8, Line, 60, 1);
CONSOLE_NormalTextXY(8, Line, 60, 1);
Line++;
if (Line<12) Line=14;
if (Line>14) Line=12;
CONSOLE_InvertTextXY (8, Line, 60, 1);
CONSOLE_InvertTextXY(8, Line, 60, 1);
}
else if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_UP)) /* UP */
{
CONSOLE_NormalTextXY (8, Line, 60, 1);
CONSOLE_NormalTextXY(8, Line, 60, 1);
Line--;
if (Line<12) Line=14;
if (Line>14) Line=12;
CONSOLE_InvertTextXY (8, Line, 60, 1);
CONSOLE_InvertTextXY(8, Line, 60, 1);
}
else if ((Ir->Event.KeyEvent.uChar.AsciiChar == 0x00) &&
(Ir->Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_F3)) /* F3 */
@ -3478,7 +3478,7 @@ QuitPage(PINPUT_RECORD Ir)
LanguageList = NULL;
}
CONSOLE_SetStatusText(" ENTER = Reboot computer");
CONSOLE_SetStatusText(MUIGetString(STRING_REBOOTCOMPUTER2));
while(TRUE)
{
@ -3541,9 +3541,9 @@ RunUSetup(VOID)
if (!CONSOLE_Init())
{
PrintString("Unable to open the console\n\n");
PrintString("The most common cause of this is using an USB keyboard\n");
PrintString("USB keyboards are not fully supported yet\n");
PrintString(MUIGetString(STRING_CONSOLEFAIL1));
PrintString(MUIGetString(STRING_CONSOLEFAIL2));
PrintString(MUIGetString(STRING_CONSOLEFAIL3));
/* Raise a hard error (crash the system/BSOD) */
NtRaiseHardError(STATUS_SYSTEM_PROCESS_TERMINATED,

60
reactos/base/setup/usetup/lang/de-DE.h
View file

@ -1253,13 +1253,13 @@ static MUI_ENTRY deDERegistryEntries[] =
{
6,
8,
"Setup is updating the system configuration. ",
"Setup aktualisiert die Systemkonfiguration. ",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
" Creating registry hives...",
" Registry Hives erstellen...",
TEXT_STATUS
},
{
@ -1576,28 +1576,74 @@ MUI_PAGE deDEPages[] =
MUI_STRING deDEStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" Bitte warten..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = Installieren C = Partition erstellen F3 = Beenden"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Installieren D = Partition l”schen F3 = Beenden"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"GrӇe der neuen Partition:"},
{STRING_PLEASEWAIT,
" Bitte warten..."},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"Sie haben beschlossen eine neue Partition zu erstellen auf"},
{STRING_HDDSIZE,
"Bitte geben Sie die GrӇe der neuen Partition in Megabyte ein."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = Partition erstellen ESC = Abbruch F3 = Beenden"},
{STRING_PARTFORMAT,
"Diese Partition wird als n„chstes formatiert."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"Sie wollen ReactOS auf einer neuen/unformatieren Partition installieren."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Setup installiert ReactOS auf diese Partition"},
{STRING_CHECKINGPART,
"Setup <20>berpr<70>ft die ausgew„hlte Partition."},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3 = Beenden ENTER = Fortsetzen"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Computer neustarten"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"Setup konnte die '%S' Sektion\nin TXTSETUP.SIF nicht finden.\n"},
{STRING_COPYING,
" \xB3 Kopiere Datei: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
"Setup kopiert Dateien..."},
{STRING_PAGEDMEM,
"Paged Memory"},
"Ausgel. Speicher"},
{STRING_NONPAGEDMEM,
"Nonpaged Memory"},
"Nicht ausgel. Speicher"},
{STRING_FREEMEM,
"Free Memory"},
"Freier Speicher"},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Registry hives werden aktualisiert..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importiere %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" Bildschirm-Registryeinstellungen werden aktualisiert..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Lokalisierungseinstellungen werden aktualisiert..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Tastaturlayout Einstellungen werden aktualisiert..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" Codepage Informationen werden hinzugef<65>gt..."},
{STRING_DONE,
" Fertig..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Computer neustarten"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Konsole konnte nicht ge”ffnet werden\n\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"Der h„ufigste Grund hierf<72>r ist die Verwendung einer USB Tastautur\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB Tastaturen werden noch nicht vollst„ndig unterst<73>tzt\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"Setup formatiert Ihre Festplatte"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Setup überprüft Ihre Festplatte"},
{STRING_FORMATDISK1,
" Formatiere Partition als %S Dateisystem (Schnell) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Formatiere Partition als %S Dateisystem "},
{0, 0}
};

50
reactos/base/setup/usetup/lang/en-US.h
View file

@ -1570,18 +1570,34 @@ MUI_PAGE enUSPages[] =
MUI_STRING enUSStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" Please wait..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = Install C = Create Partition F3 = Quit"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Install D = Delete Partition F3 = Quit"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"Size of new partition:"},
{STRING_PLEASEWAIT,
" Please wait..."},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"You have chosen to create a new partition on"},
{STRING_HDDSIZE,
"Please enter the size of the new partition in megabytes."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = Create Partition ESC = Cancel F3 = Quit"},
{STRING_PARTFORMAT,
"This Partition will be formatted next."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Setup install ReactOS onto Partition"},
{STRING_CHECKINGPART,
"Setup is now checking the selected partition."},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3= Quit ENTER = Continue"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Reboot computer"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n"},
{STRING_COPYING,
" \xB3 Copying file: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
@ -1592,6 +1608,36 @@ MUI_STRING enUSStrings[] =
"Nonpaged Memory"},
{STRING_FREEMEM,
"Free Memory"},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Updating registry hives..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importing %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" Updating display registry settings..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Updating locale settings..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Updating keyboard layout settings..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" Adding codepage information to registry..."},
{STRING_DONE,
" Done..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Reboot computer"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Unable to open the console\n\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"The most common cause of this is using an USB keyboard\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB keyboards are not fully supported yet\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"Setup is formatting your disk"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Setup is checking your disk"},
{STRING_FORMATDISK1,
" Format partition as %S file system (quick format) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Format partition as %S file system "},
{0, 0}
};

50
reactos/base/setup/usetup/lang/fr-FR.h
View file

@ -1582,18 +1582,34 @@ MUI_PAGE frFRPages[] =
MUI_STRING frFRStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" Veuillez patienter..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = Installer C = Créer Partition F3 = Quitter"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Installer D = Supprimer Partition F3 = Quitter"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"Taille de la nouvelle partition :"},
{STRING_PLEASEWAIT,
" Veuillez patienter..."},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"Vous avez choisi de créer une nouvelle partition sur"},
{STRING_HDDSIZE,
"Please enter the size of the new partition in megabytes."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = Créer Partition ESC = Annuler F3 = Quitter"},
{STRING_PARTFORMAT,
"This Partition will be formatted next."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Setup install ReactOS onto Partition"},
{STRING_CHECKINGPART,
"Setup is now checking the selected partition."},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3= Quit ENTER = Continue"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Reboot computer"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n"},
{STRING_COPYING,
" \xB3 Copie du fichier: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
@ -1604,6 +1620,36 @@ MUI_STRING frFRStrings[] =
"Mémoire non paginée"},
{STRING_FREEMEM,
"Mémoire libre"},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Updating registry hives..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importing %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" Updating display registry settings..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Updating locale settings..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Updating keyboard layout settings..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" Adding codepage information to registry..."},
{STRING_DONE,
" Done..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Reboot computer"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Unable to open the console\n\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"The most common cause of this is using an USB keyboard\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB keyboards are not fully supported yet\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"Setup is formatting your disk"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Setup is checking your disk"},
{STRING_FORMATDISK1,
" Format partition as %S file system (quick format) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Format partition as %S file system "},
{0, 0}
};

50
reactos/base/setup/usetup/lang/pl-PL.h
View file

@ -1578,18 +1578,34 @@ MUI_PAGE plPLPages[] =
MUI_STRING plPLStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" Prosz© czeka†..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = Instalacja C = Utworzenie Partycji F3 = Wyj˜cie"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Instalacja D = Skasowanie Partycji F3 = Wyj˜cie"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"Rozmiar nowej partycji:"},
{STRING_PLEASEWAIT,
" Prosz© czeka†..."},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"Wybrane: utworzenie nowej partycji na"},
{STRING_HDDSIZE,
"Please enter the size of the new partition in megabytes."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = Utworzenie Partycji ESC = Anulowanie F3 = Wyj˜cie"},
{STRING_PARTFORMAT,
"This Partition will be formatted next."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Setup install ReactOS onto Partition"},
{STRING_CHECKINGPART,
"Setup is now checking the selected partition."},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3= Quit ENTER = Continue"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Reboot computer"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n"},
{STRING_COPYING,
" \xB3 Kopiowanie plik¢w: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
@ -1600,6 +1616,36 @@ MUI_STRING plPLStrings[] =
"Niestronicowanej"},
{STRING_FREEMEM,
"Dost©pnej"},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Updating registry hives..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importing %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" Updating display registry settings..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Updating locale settings..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Updating keyboard layout settings..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" Adding codepage information to registry..."},
{STRING_DONE,
" Done..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Reboot computer"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Unable to open the console\n\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"The most common cause of this is using an USB keyboard\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB keyboards are not fully supported yet\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"Setup is formatting your disk"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Setup is checking your disk"},
{STRING_FORMATDISK1,
" Format partition as %S file system (quick format) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Format partition as %S file system "},
{0, 0}
};

50
reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
View file

@ -1570,18 +1570,34 @@ MUI_PAGE ruRUPages[] =
MUI_STRING ruRUStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" <20>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì C = ‘®§¤ âì à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì D = “¤ «¨âì à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"<EFBFBD> §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥« :"},
{STRING_PLEASEWAIT,
" <20>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥..."},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì ­®¢ë© à §¤¥« ­ "},
{STRING_HDDSIZE,
"Please enter the size of the new partition in megabytes."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = ‘®§¤ âì à §¤¥« ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室"},
{STRING_PARTFORMAT,
"This Partition will be formatted next."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Setup install ReactOS onto Partition"},
{STRING_CHECKINGPART,
"Setup is now checking the selected partition."},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3= Quit ENTER = Continue"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Reboot computer"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n"},
{STRING_COPYING,
" \xB3 Š®¯¨à®¢ ­¨¥: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
@ -1592,6 +1608,36 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
" <20>¥áâà ­¨ç­ ï"},
{STRING_FREEMEM,
"‘¢®¡®¤­ ï ¯ ¬ïâì"},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Updating registry hives..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importing %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" Updating display registry settings..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Updating locale settings..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Updating keyboard layout settings..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" Adding codepage information to registry..."},
{STRING_DONE,
" Done..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Reboot computer"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Unable to open the console\n\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"The most common cause of this is using an USB keyboard\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB keyboards are not fully supported yet\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"Setup is formatting your disk"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Setup is checking your disk"},
{STRING_FORMATDISK1,
" Format partition as %S file system (quick format) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Format partition as %S file system "},
{0, 0}
};

50
reactos/base/setup/usetup/lang/sk-SK.h
View file

@ -1575,18 +1575,34 @@ MUI_PAGE skSKPages[] =
MUI_STRING skSKStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" PoŸkajte, pros¡m ..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = Inçtalovaœ C = Vytvoriœ oblasœ F3 = SkonŸiœ"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Inçtalovaœ D = Odstr niœ oblasœ F3 = SkonŸiœ"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"Ve–kosœ novej oblasti:"},
{STRING_PLEASEWAIT,
" PoŸkajte, pros¡m ..."},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"Zvolili Ste vytvorenie novej oblasti na"},
{STRING_HDDSIZE,
"Please enter the size of the new partition in megabytes."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = Vytvoriœ oblasœ ESC = Zruçiœ F3 = SkonŸiœ"},
{STRING_PARTFORMAT,
"This Partition will be formatted next."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Setup install ReactOS onto Partition"},
{STRING_CHECKINGPART,
"Setup is now checking the selected partition."},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3= Quit ENTER = Continue"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Reboot computer"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n"},
{STRING_COPYING,
" \xB3 Kop¡ruje sa s£bor: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
@ -1597,6 +1613,36 @@ MUI_STRING skSKStrings[] =
"Nestr nkovan  pam„œ"},
{STRING_FREEMEM,
"Vo–n  pam„œ"},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Updating registry hives..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importing %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" Updating display registry settings..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Updating locale settings..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Updating keyboard layout settings..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" Adding codepage information to registry..."},
{STRING_DONE,
" Done..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Reboot computer"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Unable to open the console\n\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"The most common cause of this is using an USB keyboard\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB keyboards are not fully supported yet\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"Setup is formatting your disk"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Setup is checking your disk"},
{STRING_FORMATDISK1,
" Format partition as %S file system (quick format) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Format partition as %S file system "},
{0, 0}
};

39
reactos/base/setup/usetup/mui.c
View file

@ -84,6 +84,31 @@ PopupError(IN PCCH Text,
IN PINPUT_RECORD Ir,
IN ULONG WaitEvent);
static
ULONG
FindLanguageIndex()
{
ULONG lngIndex = 0;
if (SelectedLanguageId == NULL)
{
return -1;
}
do
{
if (_wcsicmp(LanguageList[lngIndex].LanguageID , SelectedLanguageId) == 0)
{
return lngIndex;
}
lngIndex++;
}while (LanguageList[lngIndex].MuiPages != NULL);
return -1;
}
static
const MUI_ENTRY *
FindMUIEntriesOfPage(IN ULONG PageNumber)
@ -145,6 +170,15 @@ const MUI_STRING *
FindMUIStringEntries(VOID)
{
ULONG lngIndex = 0;
if (SelectedLanguageId == NULL)
{
/* language has not yet been selected
* default to english
*/
ASSERT(!_wcsicmp(LanguageList[lngIndex].LanguageDescriptor, L"English"));
return LanguageList[lngIndex].MuiStrings;
}
do
{
@ -261,6 +295,7 @@ MUIGetString(ULONG Number)
{
ULONG i;
const MUI_STRING * entry;
CHAR szErr[100];
entry = FindMUIStringEntries();
if (entry)
@ -274,7 +309,9 @@ MUIGetString(ULONG Number)
}
}
PopupError("Error: Failed to find translated string",
sprintf(szErr, "Error: failed find string id %lu for language index %lu\n", Number, FindLanguageIndex());
PopupError(szErr,
NULL,
NULL,
POPUP_WAIT_NONE);

44
reactos/base/setup/usetup/mui.h
View file

@ -69,17 +69,39 @@ SetConsoleCodePage(VOID);
LPSTR
MUIGetString(ULONG Number);
#define STRING_INSTALLCREATEPARTITION 1
#define STRING_INSTALLDELETEPARTITION 2
#define STRING_CREATEPARTITION 3
#define STRING_PLEASEWAIT 1
#define STRING_INSTALLCREATEPARTITION 2
#define STRING_INSTALLDELETEPARTITION 3
#define STRING_PARTITIONSIZE 4
#define STRING_PLEASEWAIT 5
#define STRING_CHOOSENEWPARTITION 6
#define STRING_COPYING 7
#define STRING_SETUPCOPYINGFILES 8
#define STRING_PAGEDMEM 9
#define STRING_NONPAGEDMEM 10
#define STRING_FREEMEM 11
#define STRING_CHOOSENEWPARTITION 5
#define STRING_HDDSIZE 6
#define STRING_CREATEPARTITION 7
#define STRING_PARTFORMAT 8
#define STRING_NONFORMATTEDPART 9
#define STRING_INSTALLONPART 10
#define STRING_CHECKINGPART 11
#define STRING_QUITCONTINUE 12
#define STRING_REBOOTCOMPUTER 13
#define STRING_TXTSETUPFAILED 14
#define STRING_COPYING 15
#define STRING_SETUPCOPYINGFILES 16
#define STRING_PAGEDMEM 17
#define STRING_NONPAGEDMEM 18
#define STRING_FREEMEM 19
#define STRING_REGHIVEUPDATE 20
#define STRING_IMPORTFILE 21
#define STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE 22
#define STRING_LOCALESETTINGSUPDATE 23
#define STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE 24
#define STRING_CODEPAGEINFOUPDATE 25
#define STRING_DONE 26
#define STRING_REBOOTCOMPUTER2 27
#define STRING_CONSOLEFAIL1 28
#define STRING_CONSOLEFAIL2 29
#define STRING_CONSOLEFAIL3 30
#define STRING_FORMATTINGDISK 31
#define STRING_CHECKINGDISK 32
#define STRING_FORMATDISK1 33
#define STRING_FORMATDISK2 34
#endif