Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-05-30 22:49:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[CREDUI] Update Romanian (ro-RO) translation (#6732)

Browse source
This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2024-07-16 22:09:25 +03:00 committed by GitHub
parent 9db1b8b375
commit 2229991bc0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
dll/win32/credui/lang/credui_Ro.rc
View file

@ -2,6 +2,7 @@
* Copyright 2007 Robert Shearman (for CodeWeavers) * Copyright 2007 Robert Shearman (for CodeWeavers)
* Copyright 2009 Michael Stefaniuc * Copyright 2009 Michael Stefaniuc
* 2011 Fulea Ștefan * 2011 Fulea Ștefan
* 2024 Andrei Miloiu
* *
* This library is free software; you can redistribute it and/or * This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -24,12 +25,12 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE STRINGTABLE
{ {
IDS_TITLEFORMAT "Conectare la „%s”" IDS_TITLEFORMAT "Conectare la %s"
IDS_MESSAGEFORMAT "Conectarea la „%s”" IDS_MESSAGEFORMAT "Conectare la %s"
IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Autentificare eșuată" IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Log on nu a reuşit:"
IDS_INCORRECTPASSWORD "Verificați corectitudinea numelui\nși a parolei de utilizator." IDS_INCORRECTPASSWORD "ReactOS nu vă acceptă Log on.\nAsiguraţi-vă că numele de utilizator şi\nparola sunt corecte."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Modul «Caps Lock» este activ" IDS_CAPSLOCKONTITLE "Tasta Caps Lock activă:"
IDS_CAPSLOCKON "Din cauza modului «Caps Lock» activ, riscați introducerea incorectă a parolei.\n\nInainte de a introduce parola, apăsați «Caps Lock» pentru a dezactiva scrierea cu majuscule." IDS_CAPSLOCKON "Dacă aveţi tasta Caps Lock activată există posibilitatea să\nintroduceţi parola incorect.\n\nDezactivaţi tasta Caps Lock\nînainte de a introduce parola."
} }
IDD_CREDDIALOG DIALOGEX 0, 0, 213, 149 IDD_CREDDIALOG DIALOGEX 0, 0, 213, 149
@ -39,13 +40,13 @@ BEGIN
CONTROL IDB_BANNER,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0, CONTROL IDB_BANNER,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0,
0,213,37 0,213,37
LTEXT "",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP LTEXT "",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "N&ume utilizator:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE LTEXT "Nume utilizator:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE
CONTROL "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN | CONTROL "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN |
CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87 CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87
LTEXT "&Parolă:",-1,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE LTEXT "&Parolă:",-1,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE
EDITTEXT IDC_PASSWORD,80,80,126,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT IDC_PASSWORD,80,80,126,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Ține minte pa&rola",IDC_SAVE,"Button", CONTROL "Ține minte pa&rola",IDC_SAVE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,80,98,126,12 BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,80,98,126,12
DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,97,128,50,14 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,97,128,50,14
PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,156,128,50,14 PUSHBUTTON "Revocare",IDCANCEL,156,128,50,14
END END