Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-06-02 18:51:50 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[MSGINA] Update Romanian (ro-RO) translation (#6062)

Browse source
This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2023-12-01 16:32:38 +02:00 committed by GitHub
parent 8ed370c86e
commit 212f3eaf00
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc
View file

@ -223,7 +223,7 @@ BEGIN
IDS_PRESSCTRLALTDELETE "Pentru autentificare, apăsați «Ctrl»+«Alt»+«Del»."
IDS_ASKFORUSER "Nume utilizator: "
IDS_ASKFORPASSWORD "Parola: "
IDS_FORCELOGOFF "Această acțiune va deautentifica utilizatorului curent cu posibile pierderi ale datelor nepăstrate. Continuați?"
IDS_FORCELOGOFF "Această acțiune va deautentifica utilizatorului curent cu posibile pierderi ale datelor nesalvate. Continuați?"
IDS_LOCKMSG "Doar %s sau un Administrator poate debloca acest calculator."
IDS_LOGONMSG "Sunteți autentificat ca %s."
IDS_LOGONDATE "Data autentificării: %s %s"
@ -244,9 +244,9 @@ BEGIN
IDS_INVALIDWORKSTATION "Contul dumneavoastră este configurat pentru a vă preveni în a folosi acest calculator. Încercați la alt calculator."
IDS_ACCOUNTRESTRICTION "Eșec în conectarea dumneavoastră din cauza unei restricții a contului."
IDS_EMERGENCYLOGOFFTITLE "Deautentificare din ReactOS"
IDS_EMERGENCYLOGOFF "Apăsați Confirmă pentru a vă deautentifica imediat. Toate datele nepăstrate vor fi pierdute. Folosiți acest lucru doar ca ultimă soluție."
IDS_EMERGENCYLOGOFF "Apăsați Confirmă pentru a vă deautentifica imediat. Toate datele nesalvate vor fi pierdute. Folosiți acest lucru doar ca ultimă soluție."
IDS_EMERGENCYRESTARTTITLE "Repornire de urgență"
IDS_EMERGENCYRESTART "Apăsați Confirmă pentru a vă reporni calculatorul imediat. Toate datele nepăstrate vor fi pierdute. Folosiți acest lucru doar ca ultimă soluție."
IDS_EMERGENCYRESTART "Apăsați Confirmă pentru a vă reporni calculatorul imediat. Toate datele nesalvate vor fi pierdute. Folosiți acest lucru doar ca ultimă soluție."
END
/* Shutdown Dialog Strings */
@ -262,5 +262,5 @@ BEGIN
IDS_SHUTDOWN_SHUTDOWN_DESC "Închide atât sesiunea curentă cât și sistemul de operare pentru a puta opri în siguranță alimentarea electrică."
IDS_SHUTDOWN_RESTART_DESC "Închide sesiunea curentă și repornește sistemul."
IDS_SHUTDOWN_SLEEP_DESC "Induce sistemul în starea de veghe."
IDS_SHUTDOWN_HIBERNATE_DESC "Păstrează sesiunea curentă și oprește calculatorul."
IDS_SHUTDOWN_HIBERNATE_DESC "Salvează sesiunea curentă și oprește calculatorul."
END