[TRANSLATION]

- hungarian calc translation by Nagy Tibor(xnagytibor at gmail dot com); CORE-6511 #resolve #comment Commited. Thanks for your work
- dutch rapps translation update by stijnsanders (stijn at yoy dot be); CORE-6540 #resolve #comment Commited. Thanks for your work

svn path=/trunk/; revision=57350

reactos/base/applications/calc/lang/hu-HU.rc

@@ -0,0 +1,740 @@
+/*
+ * PROJECT:     ReactOS Calculator
+ * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:        base/applications/calc/lang/hu-HU.rc
+ * PURPOSE:     Hungarian Language File for ReactOS Calc
+ * TRANSLATOR:  Nagy Tibor (xnagytibor at gmail dot com)
+ */
+
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+// Dialog
+
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Számológép"
+MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,14,141,20
+    CONTROL         "Hex",IDC_RADIO_HEX,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,21,30,10
+    CONTROL         "Dec",IDC_RADIO_DEC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,41,21,30,10
+    CONTROL         "Oct",IDC_RADIO_OCT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,74,21,30,10
+    CONTROL         "Bin",IDC_RADIO_BIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,107,21,30,10
+    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,34,84,20
+    CONTROL         "Inv",IDC_CHECK_INV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP,8,41,26,10
+    CONTROL         "Hyp",IDC_CHECK_HYP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP,49,41,29,10
+    CTEXT           "",IDC_TEXT_PARENT,93,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
+                    WS_EX_CLIENTEDGE
+    CTEXT           "",IDC_TEXT_MEMORY,126,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
+                    WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON      "Sta",IDC_BUTTON_STA,5,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Ave",IDC_BUTTON_AVE,5,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Sum",IDC_BUTTON_SUM,5,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "s",IDC_BUTTON_S,5,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Dat",IDC_BUTTON_DAT,5,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "F-E",IDC_BUTTON_FE,38,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "dms",IDC_BUTTON_DMS,38,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "sin",IDC_BUTTON_SIN,38,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "cos",IDC_BUTTON_COS,38,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "tan",IDC_BUTTON_TAN,38,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "(",IDC_BUTTON_LEFTPAR,64,60,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Exp",IDC_BUTTON_EXP,64,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "x^y",IDC_BUTTON_XeY,64,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "x^2",IDC_BUTTON_Xe2,64,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "x^3",IDC_BUTTON_Xe3,64,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      ")",IDC_BUTTON_RIGHTPAR,90,60,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "ln",IDC_BUTTON_LN,90,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "log",IDC_BUTTON_LOG,90,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "n!",IDC_BUTTON_NF,90,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "1/x",IDC_BUTTON_RX,90,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "MC",IDC_BUTTON_MC,123,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "MR",IDC_BUTTON_MR,123,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "MS",IDC_BUTTON_MS,123,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "M+",IDC_BUTTON_MP,123,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "pi",IDC_BUTTON_PI,123,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "7",IDC_BUTTON_7,156,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "4",IDC_BUTTON_4,156,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "1",IDC_BUTTON_1,156,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "0",IDC_BUTTON_0,156,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "A",IDC_BUTTON_A,156,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "8",IDC_BUTTON_8,182,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "5",IDC_BUTTON_5,182,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "2",IDC_BUTTON_2,182,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,182,120,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "B",IDC_BUTTON_B,182,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "9",IDC_BUTTON_9,208,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "6",IDC_BUTTON_6,208,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "3",IDC_BUTTON_3,208,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      ",",IDC_BUTTON_DOT,208,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "C",IDC_BUTTON_C,208,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "/",IDC_BUTTON_DIV,234,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "*",IDC_BUTTON_MULT,234,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "-",IDC_BUTTON_SUB,234,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "+",IDC_BUTTON_ADD,234,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "D",IDC_BUTTON_D,234,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Mod",IDC_BUTTON_MOD,260,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Or",IDC_BUTTON_OR,260,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Lsh",IDC_BUTTON_LSH,260,100,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "=",IDC_BUTTON_EQU,260,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "E",IDC_BUTTON_E,260,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "And",IDC_BUTTON_AND,286,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Xor",IDC_BUTTON_XOR,286,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Not",IDC_BUTTON_NOT,286,100,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Int",IDC_BUTTON_INT,286,120,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "F",IDC_BUTTON_F,286,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,147,14,163,20
+    CONTROL         "Négyszó",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    NOT WS_VISIBLE,150,21,38,10
+    CONTROL         "Duplaszó",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    NOT WS_VISIBLE,190,21,38,10
+    CONTROL         "Szó",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
+                    WS_VISIBLE,230,21,38,10
+    CONTROL         "Bájt",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
+                    WS_VISIBLE,270,21,38,10
+    CONTROL         "Fok",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+                    150,21,45,10
+    CONTROL         "Radián",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+                    204,21,45,10
+    CONTROL         "Gradián",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+                    258,21,45,10
+    PUSHBUTTON      "C",IDC_BUTTON_CANC,267,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "CE",IDC_BUTTON_CE,222,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Vissza",IDC_BUTTON_BACK,177,38,43,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    RTEXT           "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,305,14,SS_CENTERIMAGE,
+                    WS_EX_CLIENTEDGE
+    DEFPUSHBUTTON   "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Számológép"
+MENU IDR_MENU_STANDARD
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    PUSHBUTTON      "C",IDC_BUTTON_CANC,123,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "CE",IDC_BUTTON_CE,80,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Vissza",IDC_BUTTON_BACK,36,23,42,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    RTEXT           "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,159,14,SS_CENTERIMAGE,
+                    WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON      "7",IDC_BUTTON_7,36,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "4",IDC_BUTTON_4,36,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "1",IDC_BUTTON_1,36,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "0",IDC_BUTTON_0,36,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "8",IDC_BUTTON_8,62,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "5",IDC_BUTTON_5,62,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "2",IDC_BUTTON_2,62,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,62,105,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "9",IDC_BUTTON_9,88,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "6",IDC_BUTTON_6,88,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "3",IDC_BUTTON_3,88,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      ",",IDC_BUTTON_DOT,88,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "/",IDC_BUTTON_DIV,114,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "*",IDC_BUTTON_MULT,114,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "-",IDC_BUTTON_SUB,114,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "+",IDC_BUTTON_ADD,114,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Sqrt",IDC_BUTTON_SQRT,140,45,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "%",IDC_BUTTON_PERCENT,140,65,24,18,BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "1/x",IDC_BUTTON_RX,140,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "=",IDC_BUTTON_EQU,140,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    CTEXT           "",IDC_TEXT_MEMORY,8,24,18,16,SS_CENTERIMAGE,
+                    WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON      "MC",IDC_BUTTON_MC,5,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "MR",IDC_BUTTON_MR,5,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "MS",IDC_BUTTON_MS,5,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "M+",IDC_BUTTON_MP,5,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+                    BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON   "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Számológép"
+MENU IDR_MENU_STANDARD
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    PUSHBUTTON      "Átváltás",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
+    COMBOBOX        IDC_COMBO_CATEGORY,5,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
+    LTEXT           "Kategória:",IDC_STATIC,5,20,56,8
+    COMBOBOX        IDC_COMBO_FROM,5,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
+    LTEXT           "Átváltás erről:",IDC_STATIC,5,49,56,8
+    COMBOBOX        IDC_COMBO_TO,5,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP | CBS_SORT
+    LTEXT           "Átváltás erre:",IDC_STATIC,5,76,56,8
+    CONTROL         "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
+    CONTROL         "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,232,24,40,17
+    CONTROL         "Vissza",IDC_BUTTON_BACK,"Button",BS_OWNERDRAW |
+                    BS_CENTER | BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,24,
+                    40,17
+    RTEXT           "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,312,14,SS_CENTERIMAGE,
+                    WS_EX_CLIENTEDGE
+    CONTROL         "7",IDC_BUTTON_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,48,24,18
+    CONTROL         "4",IDC_BUTTON_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,67,24,18
+    CONTROL         "1",IDC_BUTTON_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,86,24,18
+    CONTROL         "0",IDC_BUTTON_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,105,24,18
+    CONTROL         "8",IDC_BUTTON_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,48,24,18
+    CONTROL         "5",IDC_BUTTON_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,67,24,18
+    CONTROL         "2",IDC_BUTTON_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,86,24,18
+    CONTROL         "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,105,24,18
+    CONTROL         "9",IDC_BUTTON_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,48,24,18
+    CONTROL         "6",IDC_BUTTON_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,67,24,18
+    CONTROL         "3",IDC_BUTTON_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,86,24,18
+    CONTROL         ",",IDC_BUTTON_DOT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,105,24,18
+    CONTROL         "/",IDC_BUTTON_DIV,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,48,24,18
+    CONTROL         "*",IDC_BUTTON_MULT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,67,24,18
+    CONTROL         "-",IDC_BUTTON_SUB,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,86,24,18
+    CONTROL         "+",IDC_BUTTON_ADD,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,105,24,18
+    CONTROL         "Sqrt",IDC_BUTTON_SQRT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,48,24,18
+    CONTROL         "%",IDC_BUTTON_PERCENT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,67,24,18
+    CONTROL         "1/x",IDC_BUTTON_RX,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,86,24,18
+    CONTROL         "=",IDC_BUTTON_EQU,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,105,24,18
+    CTEXT           "",IDC_TEXT_MEMORY,152,24,24,18,SS_CENTERIMAGE,
+                    WS_EX_CLIENTEDGE
+    CONTROL         "MC",IDC_BUTTON_MC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,48,24,18
+    CONTROL         "MR",IDC_BUTTON_MR,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,67,24,18
+    CONTROL         "MS",IDC_BUTTON_MS,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,86,24,18
+    CONTROL         "M+",IDC_BUTTON_MP,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+                    BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,105,24,18
+    DEFPUSHBUTTON   "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5,NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 264, 169
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "A ReactOS Számológépről"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,105,148,52,16
+    CONTROL         IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
+                    SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
+    LTEXT           "ReactOS Számológép",IDC_STATIC,120,12,132,8,
+                    SS_CENTERIMAGE
+    LTEXT           "Verzió ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
+    LTEXT           "Írta Carlo Bramini",IDC_STATIC,120,32,132,8,
+                    SS_CENTERIMAGE
+    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,112,0,148,52
+    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,56,256,88
+    EDITTEXT        IDC_EDIT_LICENSE,12,68,240,68,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
+                    WS_VSCROLL
+END
+
+IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 163, 85
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Statisztika"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "RET",IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16
+    PUSHBUTTON      "LOAD",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
+    PUSHBUTTON      "CD",IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16
+    PUSHBUTTON      "CAD",IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16
+    CTEXT           "n=0",IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE |
+                    SS_SUNKEN
+END
+
+// Menus
+
+IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "&Szerkesztés"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C",            IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V",        IDM_EDIT_PASTE
+    END
+    POPUP "&Nézet"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Szokásos",                   IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+        MENUITEM "&Tudományos",                 IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+        MENUITEM "Át&váltás",                   IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Hexadecimális\tF5",          IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "&Decimális\tF6",              IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "&Oktális\tF7",                IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "&Bináris\tF8",                IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Fok\tF2",                    IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+        MENUITEM "&Radián\tF3",                 IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+        MENUITEM "&Gradián\tF4",                IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Számjegyek &csoportosítása",  IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+    END
+    POPUP "&Súgó"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Témakörök",                  IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A ReactOS &Számológépről",    IDM_HELP_ABOUT
+    END
+END
+
+IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "&Szerkesztés"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C",            IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V",        IDM_EDIT_PASTE
+    END
+    POPUP "&Nézet"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Szokásos",                   IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+        MENUITEM "&Tudományos",                 IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+        MENUITEM "Át&váltás",                   IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Hexadecimális\tF5",          IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "&Decimális\tF6",              IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "&Oktális\tF7",                IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "&Bináris\tF8",                IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Négyszó\tF12",               IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
+        MENUITEM "&Duplaszó\tF2",               IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
+        MENUITEM "&Szó\tF3",                    IDM_VIEW_WORD, CHECKED
+        MENUITEM "&Bájt\tF4",                   IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Számjegyek &csoportosítása",  IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+    END
+    POPUP "&Súgó"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Témakörök",                  IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A ReactOS &Számológépről",    IDM_HELP_ABOUT
+    END
+END
+
+IDR_MENU_STANDARD MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "&Szerkesztés"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C",            IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V",        IDM_EDIT_PASTE
+    END
+    POPUP "&Nézet"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Szokásos",                   IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+        MENUITEM "&Tudományos",                 IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+        MENUITEM "Át&váltás",                   IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Számjegyek &csoportosítása",  IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+    END
+    POPUP "&Súgó"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Témakörök",                  IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A ReactOS &Számológépről",    IDM_HELP_ABOUT
+    END
+END
+
+// String Tables
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_STRING_LICENSE      "A ReactOS Számológép a GNU GPL licenc alatt kiadott szabad szoftver.\r\n\r\nA GNU GPL licenc egy másolatát innen szerezheted be:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nValamint a GNU GPL licenc fordítását innen szerezheted be:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
+    IDS_MATH_ERROR          "Hiba"
+    IDS_QUICKHELP           "Gyors súgó"
+END
+
+// Types of conversion
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CONV_ANGLE          "Szög"
+    IDS_CONV_AREA           "Terület"
+    IDS_CONV_CONSUMPTION    "Fogyasztás (motorok)"
+    IDS_CONV_CURRENCY       "Pénznemek"
+    IDS_CONV_ENERGY         "Energia"
+    IDS_CONV_LENGTH         "Hossz"
+    IDS_CONV_POWER          "Teljesítmény"
+    IDS_CONV_PRESSURE       "Nyomás"
+    IDS_CONV_TEMPERATURE    "Hőmérséklet"
+    IDS_CONV_TIME           "Idő"
+    IDS_CONV_VELOCITY       "Sebesség"
+    IDS_CONV_VOLUME         "Térfogat"
+    IDS_CONV_WEIGHT         "Súly/tömeg"
+END
+
+// TYPES OF ANGLES
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_ANGLE_DEGREES       "Fok"
+    IDS_ANGLE_GRADIANS      "Gradián"
+    IDS_ANGLE_RADIANS       "Radián"
+END
+
+// TYPES OF AREAS
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_AREA_ACRES                  "Acre"
+    IDS_AREA_ACRES_BRAZIL           "Acre (Brazília)"
+    IDS_AREA_ACRES_FRANCE           "Acre (Franciaország)"
+    IDS_AREA_ACRES_SCOTS            "Acre (Skót)"
+    IDS_AREA_ACRES_US               "Acre (Egyesült Államok)"
+    IDS_AREA_ARES                   "Are"                      // ?
+    IDS_AREA_CHOU                   "Chou"
+    IDS_AREA_DANBO                  "Danbo"
+    IDS_AREA_HECTARES               "Hektár"
+    IDS_AREA_JEONGBO                "Jeongbo"
+    IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY         "Hold (Magyarország)"      // ?
+    IDS_AREA_MU                     "Mu"
+    IDS_AREA_PING                   "Ping"
+    IDS_AREA_PYEONG                 "Pyeong"
+    IDS_AREA_PYEONGBANGJA           "Pyeongbangja"
+    IDS_AREA_RAI                    "Rai"
+    IDS_AREA_SE                     "Se"
+    IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS     "Négyzetcentiméter"
+    IDS_AREA_SQUARE_CHR             "Négyzetchr"               // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS         "Négyzetöl"                // Alt.: Négyszögöl
+    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Négyzetöl (Magyarország)" // Alt.: Négyszögöl (Magyarország)
+    IDS_AREA_SQUARE_FEET            "Négyzetláb"               // Alt.: Négyszögláb
+    IDS_AREA_SQUARE_INCHES          "Négyzethüvelyk"           // Alt.: Négyszöghüvelyk
+    IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS      "Négyzetkilométer"
+    IDS_AREA_SQUARE_LAR             "Négyzetlar"               // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_METER           "Négyzetméter"
+    IDS_AREA_SQUARE_MILES           "Négyzetmérföld"
+    IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS     "Négyzetmilliméter"
+    IDS_AREA_SQUARE_SHAKU           "Négyzetshaku"             // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_TSUEN           "Négyzettsuen"             // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_VA              "Négyzetva"                // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_YARD            "Négyzetyard"
+    IDS_AREA_TAN                    "Tan"
+    IDS_AREA_TSUBO                  "Tsubo"
+END
+
+// TYPES OF COMSUMPTIONS
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L        "Kilométer/liter"
+    IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM    "Liter/100 kilométer"
+    IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "Mérföld/gallon (Egyesült Királyság)"
+    IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "Mérföld/gallon (Egyesült Államok)"
+END
+
+// TYPES OF CURRENCIES
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Osztrák schilling"
+    IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC      "Belga frank"
+    IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND      "Ciprusi font"
+    IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA       "Cseh korona"
+    IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK      "Német márka"
+    IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER      "Holland gulden"
+    IDS_CURRENCY_EURO               "Euró"
+    IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA     "Finn márka"
+    IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC       "Francia frank"
+    IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA      "Görög drachma"
+    IDS_CURRENCY_IRISH_POUND        "Ír font"
+    IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA       "Olasz líra"
+    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC   "Luxemburgi frank"
+    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA       "Máltai líra"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO  "Portugál escudo"
+    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA      "Szlovák korona"
+    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR    "Szlovén tolár"
+    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA     "Spanyol pezeta"
+END
+
+// TYPES OF ENERGIES
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_ENERGY_15_C_CALORIES        "15 °C kalória"
+    IDS_ENERGY_BTUS                 "Brit hőegység"
+    IDS_ENERGY_ERGS                 "Erg"
+    IDS_ENERGY_EVS                  "Elektronvolt"
+    IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS          "Láb-font"
+    IDS_ENERGY_IT_CALORIES          "Kalória (nemzetközi táblázat)"
+    IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES      "Kilokalória (nemzetközi táblázat)"
+    IDS_ENERGY_JOULES               "Joule"
+    IDS_ENERGY_KILOJOULES           "Kilojoule"
+    IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS       "Kilowattóra"
+    IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES   "Táplálkozási kalória"
+    IDS_ENERGY_TH_CALORIES          "Termokémiai kalória"
+END
+
+// TYPES OF LENGTHS
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_LENGTH_ANGSTROMS            "Ångström"
+    IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS   "Csillagászati egység"
+    IDS_LENGTH_BARLEYCORNS          "Barleycorn"
+    IDS_LENGTH_CENTIMETERS          "Centiméter"
+    IDS_LENGTH_CHAINS_UK            "Chain (Egyesült Királyság)"
+    IDS_LENGTH_CHI                  "Chi"
+    IDS_LENGTH_CHOU                 "Chou"
+    IDS_LENGTH_CHR                  "Chr"
+    IDS_LENGTH_CUN                  "Cun"
+    IDS_LENGTH_FATHOMS              "Öl"
+    IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY      "Öl (Magyarország)"
+    IDS_LENGTH_FEET                 "Láb"
+    IDS_LENGTH_FURLONGS             "Furlong"
+    IDS_LENGTH_GAN                  "Gan"
+    IDS_LENGTH_HANDS                "Hand"
+    IDS_LENGTH_HUNH                 "Hunh"
+    IDS_LENGTH_INCHES               "Hüvelyk"
+    IDS_LENGTH_JA                   "Ja"
+    IDS_LENGTH_JEONG                "Jeong"
+    IDS_LENGTH_KABIET               "Kabiet"
+    IDS_LENGTH_KEN                  "Ken"
+    IDS_LENGTH_KEUB                 "Keub"
+    IDS_LENGTH_KILOMETERS           "Kilométer"
+    IDS_LENGTH_LAR                  "Lar"
+    IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS          "Fényév"
+    IDS_LENGTH_LINKS_UK             "Link (Egyesült Királyság)"
+    IDS_LENGTH_METERS               "Méter"
+    IDS_LENGTH_MICRONS              "Mikron"
+    IDS_LENGTH_MILES                "Mérföld"
+    IDS_LENGTH_MILLIMETERS          "Milliméter"
+    IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES       "Tengeri mérföld"
+    IDS_LENGTH_NIEU                 "Nieu"
+    IDS_LENGTH_PARSECS              "Parsec"
+    IDS_LENGTH_PICAS                "Pica"
+    IDS_LENGTH_RI_JAPAN             "Ri (Japán)"
+    IDS_LENGTH_RI_KOREA             "Ri (Korea)"
+    IDS_LENGTH_RODS                 "Rod"
+    IDS_LENGTH_SAWK                 "Sawk"
+    IDS_LENGTH_SEN                  "Sen"
+    IDS_LENGTH_SHAKU                "Shaku"
+    IDS_LENGTH_SPAN                 "Arasz"
+    IDS_LENGTH_SUN                  "Sun"
+    IDS_LENGTH_TSUEN                "Tsuen"
+    IDS_LENGTH_VA                   "Va"
+    IDS_LENGTH_YARDS                "Yard"
+    IDS_LENGTH_YOTE                 "Yote"
+    IDS_LENGTH_ZHANG                "Zhang"
+END
+
+// TYPES OF POWERS
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE       "Brit hőegység per perc"
+    IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE        "Láb-font per perc"
+    IDS_POWER_HORSEPOWER            "Lóerő"
+    IDS_POWER_KILOWATTS             "Kilowatt"
+    IDS_POWER_MEGAWATTS             "Megawatt"
+    IDS_POWER_WATTS                 "Watt"
+END
+
+// TYPE OF PRESSURES
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES        "Atmoszféra"
+    IDS_PRESSURE_BARS               "Bar"
+    IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS       "Hektopascal"
+    IDS_PRESSURE_KILOPASCALS        "Kilopascal"
+    IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY      "Higanymilliméter"
+    IDS_PRESSURE_PASCALS            "Pascal"
+    IDS_PRESSURE_PSI                "Font per négyzethüvelyk"
+END
+
+// TYPES OF TEMPERATURES
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_TEMPERATURE_CELSIUS         "Celsius"
+    IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT      "Fahrenheit"
+    IDS_TEMPERATURE_KELVIN          "Kelvin"
+    IDS_TEMPERATURE_RANKINE         "Rankine"
+END
+
+// TYPES OF TIME
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_TIME_DAYS         "Nap"
+    IDS_TIME_HOURS        "Óra"
+    IDS_TIME_NANOSECONDS  "Nanoszekundum"
+    IDS_TIME_MICROSECONDS "Microszekundum"
+    IDS_TIME_MILLISECONDS "Milliszekundum"
+    IDS_TIME_MINUTES      "Perc"
+    IDS_TIME_SECONDS      "Másodperc"
+    IDS_TIME_WEEKS        "Hét"
+    IDS_TIME_YEARS        "Év"
+END
+
+// TYPES OF VELOCITIES
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_VELOCITY_CMS_SECOND         "Centiméter/óra"
+    IDS_VELOCITY_FEET_HOUR          "Láb/óra"
+    IDS_VELOCITY_FEET_SECOND        "Láb/másodperc"
+    IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR    "Kilométer/óra"
+    IDS_VELOCITY_KNOTS              "Csomó"
+    IDS_VELOCITY_MACH               "Mach"
+    IDS_VELOCITY_METERS_SECOND      "Méter/másodperc"
+    IDS_VELOCITY_MILES_HOUR         "Mérföld/óra"
+END
+
+// TYPES OF VOLUMES
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_VOLUME_BARRELS_UK           "Hordó (Egyesült Királyság)"
+    IDS_VOLUME_BARRELS_OIL          "Olajhordó"
+    IDS_VOLUME_BUN                  "Bun"
+    IDS_VOLUME_BUSHELS_UK           "Véka (Egyesült Királyság)"
+    IDS_VOLUME_BUSHELS_US           "Véka (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS    "Köbcentiméter"
+    IDS_VOLUME_CUBIC_FEET           "Köbláb"
+    IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES         "Köbhüvelyk"
+    IDS_VOLUME_CUBIC_METERS         "Köbméter"
+    IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS          "Köbyard"
+    IDS_VOLUME_DOE                  "Doe"
+    IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK      "Folyadék uncia (Egyesült Királyság)"
+    IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US      "Folyadék uncia (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_GALLONS_UK           "Gallon (Egyesült Királyság)"
+    IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US       "Gallon, száraz (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US    "Gallon, folyékony (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_GOU                  "Gou"
+    IDS_VOLUME_HOP                  "Hop"
+    IDS_VOLUME_ICCE                 "Icce"
+    IDS_VOLUME_KWIAN                "Kwian"
+    IDS_VOLUME_LITERS               "Liter"
+    IDS_VOLUME_MAL                  "Mal"
+    IDS_VOLUME_MILLILITERS          "Milliliter"
+    IDS_VOLUME_PINTS_UK             "Pint (Egyesült Királyság)"
+    IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US         "Pint, száraz (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US      "Pint, folyékony (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_QUARTS_UK            "Quart (Egyesült Királyság)"
+    IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US        "Quart, száraz (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US     "Quart, folyékony (Egyesült Államok)"
+    IDS_VOLUME_SEKI                 "Seki"
+    IDS_VOLUME_SYOU                 "Syou"
+    IDS_VOLUME_TANANLOUNG           "Tananloung"
+    IDS_VOLUME_TANG                 "Tang"
+    IDS_VOLUME_TO                   "To"
+END
+
+// TYPES OF WEIGHTS
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_WEIGHT_BAHT                 "Baht"
+    IDS_WEIGHT_CARATS               "Karát"
+    IDS_WEIGHT_CHUNG                "Chung"
+    IDS_WEIGHT_DON                  "Don"
+    IDS_WEIGHT_GEUN                 "Geun"
+    IDS_WEIGHT_GRAMS                "Gramm"
+    IDS_WEIGHT_GWAN                 "Gwan"
+    IDS_WEIGHT_HARB                 "Harb"
+    IDS_WEIGHT_JIN_CHINA            "Jin (Kína)"
+    IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN           "Jin (Tajvan)"
+    IDS_WEIGHT_KAN                  "Kan"
+    IDS_WEIGHT_KILOGRAMS            "Kilogramm"
+    IDS_WEIGHT_KIN                  "Kin"
+    IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA          "Liang (Kína)"
+    IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN         "Liang (Tajvan)"
+    IDS_WEIGHT_MONME                "Monme"
+    IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS   "Uncia, avoirdupois"
+    IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY          "Uncia, troy"
+    IDS_WEIGHT_POUNDS               "Font"
+    IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC       "Mázsa (metrikus)"
+    IDS_WEIGHT_SALOUNG              "Saloung"
+    IDS_WEIGHT_STONES               "Stone"
+    IDS_WEIGHT_TAMLUNG              "Tamlung"
+    IDS_WEIGHT_TONNES               "Tonna"
+    IDS_WEIGHT_TONS_UK              "Hosszú tonna (Egyesült Királyság)"
+    IDS_WEIGHT_TONS_US              "Rövid tonna (Egyesült Államok)"
+END

reactos/base/applications/calc/resource.rc

@@ -66,6 +66,9 @@ IDB_BITMAP_ROS          BITMAP  DISCARDABLE     "res/ROS_logo.bmp"
 #ifdef LANGUAGE_FR_FR
     #include "lang/fr-FR.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_HU_HU
+    #include "lang/hu-HU.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_IT_IT
     #include "lang/it-IT.rc"
 #endif

reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt

@@ -23,9 +23,15 @@ Description = Utilitaire pour créer et ouvrir les fichiers 7zip, zip, tar, rar
 [Section.0415]
 Description = Narzędzie do tworzenia i otwierania plików typu 7zip, zip, tar, i innych plików archiwizacyjnych.
 
+[Section.0413]
+Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and andere archiefbestanden.
+
 [Section.0418]
 Description = Utilitar pentru crearea și deschiderea arhivelor 7zip, zip, tar, rar și altele.
 Size = 1.06Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Утиліта для створення та відкриття 7zip, zip, tar, rar та інших архівних файлів.
+
+[Section.0813]
+Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and andere archiefbestanden.

reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Éditeur de texte.
 [Section.0410]
 Description = Editor di testo.
 
+[Section.0413]
+Description = Tekstverwerker.
+
 [Section.0415]
 Description = Edytor tekstu.
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Size = 5.64Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Текстовий процесор.
+
+[Section.0813]
+Description = Tekstverwerker.

reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword28x.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Procesador de textos.
 [Section.040c]
 Description = Éditeur de texte.
 
+[Section.0413]
+Description = Tekstverwerker.
+
 [Section.0415]
 Description = Edytor tekstu.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 9.33Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Текстовий процесор.
+
+[Section.0813]
+Description = Tekstverwerker.

reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Abyss Web Server le permite alojar sitios Web en su ordenador. Sop
 [Section.040c]
 Description = Abyss Web Server vous permet d'héberger vos sites internet sur votre ordinateur. Il supporte les connexions sécurisées SSL/TLS (HTTPS) ainsi qu'un grand nombre de technologies web. Il peut également faire tourner des applications web PHP, Perl, Python, ASP, ASP.Net, Ruby et Ruby on Rails, qui peuvent être associées à des bases de données telles que MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access ou Oracle.
 
+[Section.0413]
+Description = Abyss Web Server staat u toe om websites aan te bieden op uw computer. Het ondersteunt beveiligde SSL/TLS verbindingen (HTTPS) en ook een breed gamma aan andere Web technologieën. Het kan ook gevorderde PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET en Ruby on Rails Web applicaties uitvoeren, die kunnen ondersteund zijn door databanken zoals MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access or Oracle.
+
 [Section.0415]
 Description = Abyss Web Server pozwala Ci na stworzenie serwera WWW na własnym komputerze. Ten program obsługuje zabezpieczone połączenia typu SSL/TLS (HTTPS) i wiele technologii Sieci.
 Może także uruchamiać zaawansowane aplikacje internetowe takie jak PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, i Ruby on Rails.
@@ -31,3 +34,6 @@ Size = 1.82Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Abyss Web Server дозволить вам утримувати веб-сайти на вашому комп'ютері. Від підтримує безпечні SSL/TLS з'єднання (HTTPS) та великий ряд веб-технологій. Він також запускає PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, та Ruby on Rails веб-додатки, які можуть підтримуватись такими базами даних, як MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, чи Oracle.
+
+[Section.0813]
+Description = Abyss Web Server staat u toe om websites aan te bieden op uw computer. Het ondersteunt beveiligde SSL/TLS verbindingen (HTTPS) en ook een breed gamma aan andere Web technologieën. Het kan ook gevorderde PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET en Ruby on Rails Web applicaties uitvoeren, die kunnen ondersteund zijn door databanken zoals MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access or Oracle.

reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt

@@ -7,7 +7,6 @@ Licence = Unknown
 Description = Unzip in the "ReactOS" folder then restart ReactOS twice.
 Size = 185.5kB
 Category = 13
-URLSite = Unknown
 URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/ac97_vbox.exe
 CDPath = none
 
@@ -15,47 +14,49 @@ CDPath = none
 Name = Ovladač AC97 pro VirtualBox
 Licence = Neznámá
 Description = Rozbalte do složky "ReactOS" a pak ReactOS dvakrát restartujte.
-URLSite = Neznámá
 
 [Section.0407]
 Name = AC97 Treiber für VirtualBox
 Licence = Unbekannt
 Description = Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis und ReactOS zweimal neustarten.
-URLSite = Unbekannt
 
 [Section.040a]
 Name = Driver AC97 para VirtualBox
 Licence = Desconocida
 Description = Descomprimir en la carpeta "Reactos" y reiniciar Reactos dos veces.
-URLSite = Desconocida
 
 [Section.040c]
 Name = Pilote AC97 pour VirtualBox
 Licence = Inconnue
 Description = Décompresser dans le dossier "ReactOS" puis redémarrer ReactOS deux fois.
-URLSite = Inconnue
+
+[Section.0413]
+Name = AC97 Driver voor VirtualBox
+Licence = Ongekend
+Description = Pak uit in de "ReactOS" map en start tweemaal opnieuw op.
 
 [Section.0415]
 Name = Sterownik AC97 dla VirtualBox
 Licence = Nieznana
 Description = Rozpakuj zawartość w folderze "ReactOS" i dwukrotnie zrestartuj system.
-URLSite = Nieznana
 
 [Section.0418]
 Name = Modul pilot AC97 pentru VirtualBox
 Licence = Nespecificată
 Description = Dezarhivați în dosarul „ReactOS” apoi reporniți ReactOS de două ori.
 Size = 185.5ko
-URLSite = Nespecificată
 
 [Section.0419]
 Name = Драйвер AC97 для VirtualBox
 Licence = Не указано
 Description = Pазархивируйте содержимое в папку "ReactOS", затем дважды перезагрузите систему.
-URLSite = Не указано
 
 [Section.0422]
 Name = Драйвер AC97 для VirtualBox
 Licence = Невідома
 Description = Pозархівуйте вміст в теку "ReactOS" після чого двічі перезавантажте систему.
-URLSite = Не вказано
+
+[Section.0813]
+Name = AC97 Driver voor VirtualBox
+Licence = Ongekend
+Description = Pak uit in de "ReactOS" map en start tweemaal opnieuw op.

reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Un buen CD Ripper/ conversor de archivos de audio.
 [Section.040c]
 Description = Un très bon extracteur de CD/convertisseur de fichier audio.
 
+[Section.0413]
+Description = Een goede CD Ripper/Audio-bestandsomzetter
+
 [Section.0415]
 Description = Bardzo dobry CD Ripper/konwerter plików audio.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 3.57Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Чудовий CD Ріппер/Конвертер аудіо файлів.
+
+[Section.0813]
+Description = Een goede CD Ripper/Audio-bestandsomzetter

reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = X es necesario para varias aplicaciones.
 Licence = Inconnue
 Description = Fichier nécessaire pour certaines applications.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = Gebruikt door bepaalde applicaties. Bevat: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll.
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Microsoft Visual Basic 6.0 Common Controls jest używany przez część aplikacji.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 913.73ko
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Файл потрібен декотрим програмам.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = Gebruikt door bepaalde applicaties. Bevat: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrapper est requis pour le
 [Section.0410]
 Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrappe è richiesto per avviarlo.
 
+[Section.0413]
+Description = Diablo 2 Shareware. Maakt gebruik van zeckensack's glide wrapper.
+
 [Section.0415]
 Description = Diablo 2 Shareware. Do poprawnego działania wymagany jest zainstalowany zeckensacks glide wrapper.
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Size = 131.9Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Diablo 2 Shareware. Для запуску потрібен zeckensack's glide wrapper.
+
+[Section.0813]
+Description = Diablo 2 Shareware. Maakt gebruik van zeckensack's glide wrapper.

reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = DosBlaster en una extensión Shell que permite abrir cualquier eje
 [Section.040c]
 Description = DosBlaster est une extension Shell qui permet d'ouvrir n'importe quel exécutable DOS dans DOSBox via un click droit. Cette version contient DOSBox 0.70 mais peut être simplement mise à jour en installant une nouvelle version de DOSBox dans les répertoires de DosBlaster.
 
+[Section.0413]
+Description = DosBlaster is een Shell uitbreiding dat het mogelijk maakt om een DOS executable in DOSBox te openen via een rechterklik. Deze versie bevat DOSBox 0.70, maar kan eenvoudig worden geupdatet door een recentere versie van DOSBox te installeren in de DosBlaster mappen.
+
 [Section.0415]
 Description = DosBlaster to rozszerzenie powłoki, które umożliwia otwarcie każdego DOS-owego pliku wykonywalnego w DOSBox za pomocą prawego klawisza myszki. Ta wersja zawiera DosBox 0.70, ale można go łatwo zaktualizować, instalując nowszą wersje DOSBox do folderów DosBlaster.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 2.05Mo
 
 [Section.0422]
 Description = DosBlaster це розширення оболонки, яке дозволяє запустити будь-який виконавчий файл DOS в DOSBox через правий клік. Ця версія містить DOSBox 0.70, але може бути оновлена встановленням новішої версії DOSBox в теки DosBlaster.
+
+[Section.0813]
+Description = DosBlaster is een Shell uitbreiding dat het mogelijk maakt om een DOS executable in DOSBox te openen via een rechterklik. Deze versie bevat DOSBox 0.70, maar kan eenvoudig worden geupdatet door een recentere versie van DOSBox te installeren in de DosBlaster mappen.

reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt

@@ -11,6 +11,9 @@ URLSite = http://doublecmd.sourceforge.net/
 URLDownload = http://freefr.dl.sourceforge.net/project/doublecmd/DC%20for%20Windows%2032%20bit/Double%20Commander%200.5.4%20beta/doublecmd-0.5.4.i386-win32.exe
 CDPath = none
 
+[Section.0413]
+Description = Double Commander is een open-bron file-manager met twee panelen zij-aan-zij. Gebruik 7-Zip of een gelijkaardige applicatie om het uit te pakken.
+
 [Section.0415]
 Description = Double Commander to menedżer plików, o otwartym źródle, z klasycznym układem dwóch paneli obok siebie. Do rozpakowania archiwum potrzebny jest 7-zip lub podobny program.
 
@@ -23,3 +26,6 @@ Description = Double Commander - это открытый двухпанельн
 
 [Section.0422]
 Description = Double Commander - це відкритий двопанельний файловий менеджер. Вам потрібен 7-Zip або подібна утиліта щоб розпакувати його.
+
+[Section.0813]
+Description = Double Commander is een open-bron file-manager met twee panelen zij-aan-zij. Gebruik 7-Zip of een gelijkaardige applicatie om het uit te pakken.

reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Reproductor de audio simple y ligero.
 [Section.040c]
 Description = Lecteur audio simple et léger.
 
+[Section.0413]
+Description = Eenvoudige en lichte audio speler.
+
 [Section.0415]
 Description = Prosty i lekki odtwarzacz audio.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 1.86Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Простий та маленький програвач аудіо файлів.
+
+[Section.0813]
+Description = Eenvoudige en lichte audio speler.

reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt

@@ -27,6 +27,10 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/
 Description = Le navigateur web gratuit le plus populaire et l'un des meilleurs.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/fr/
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/
+
 [Section.0414]
 Description = Mest populære og best også gratis nettleserene der ute.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/no/
@@ -51,3 +55,7 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/sk/
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/uk/
+
+[Section.0813]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/

reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt

@@ -27,6 +27,10 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/
 Description = Le navigateur web gratuit le plus populaire et l'un des meilleurs.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/fr/
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/
+
 [Section.0414]
 Description = Mest populære og best også gratis nettleserene der ute.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/no/
@@ -50,3 +54,7 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/sk/
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/uk/
+
+[Section.0813]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/

reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/
 Description = Le navigateur web gratuit le plus populaire et l'un des meilleurs.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/fr/
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/
+
 [Section.0414]
 Description = Mest populære og best også gratis nettleserene der ute.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/no/
@@ -46,3 +50,7 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/sk/
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/uk/
+
+[Section.0813]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/

reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox5.txt

@@ -29,6 +29,11 @@ Size = 15.9MB
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/fr/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/15.0.1/win32/fr/Firefox%20Setup%2015.0.1.exe
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis Web browsers.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/14.0.1/win32/nl-NL/Firefox%20Setup%2014.0.1.exe
+
 [Section.0414]
 Description = Mest populære og best også gratis nettleserene der ute.
 Size = 15.6MB

reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = glidewrapper es necesario para ejecutar Diablo 2 en ReactOS.
 [Section.040c]
 Description = glidewrapper est nécessaire pour faire tourner Diablo 2 dans ReactOS.
 
+[Section.0413]
+Description = glidewrapper is nodig om Diablo2 te gebruiken op ReactOS.
+
 [Section.0415]
 Description = glidewrapper jest potrzebny do uruchomienia Diablo2 w ReactOS-ie.
 
@@ -30,3 +33,6 @@ Size = 249.02ko
 
 [Section.0422]
 Description = glidewrapper необхідний для запуску Diablo2 в ReactOS.
+
+[Section.0813]
+Description = glidewrapper is nodig om Diablo2 te gebruiken op ReactOS.

reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = Visor para toda clase de archivos de imagen,audio y video.
 Licence = Gratuit (pour un usage personnel)
 Description = Visionneur pour tous les types de fichiers graphiques/audio/vidéo.
 
+[Section.0413]
+Licence = Freeware (voor persoonlijk gebruik)
+Description = Weergave voor allerhande bestandstypes voor audio, video, grafiek.
+
 [Section.0415]
 Licence = Freeware (dla użytku domowego)
 Description = Przeglądarka dla bardzo wielu typów obrazów, plików audio oraz wideo.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 1.46Mo
 [Section.0422]
 Licence = Freeware (для домашнього використання)
 Description = Переглядач для всіх видів графічних та аудіо/відео файлів.
+
+[Section.0813]
+Licence = Freeware (voor persoonlijk gebruik)
+Description = Weergave voor allerhande bestandstypes voor audio, video, grafiek.

reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = Complementos adicionales para soportar más formatos.
 Licence = Gratuit (pour un usage personnel)
 Description = Modules additionnels pour supporter plus de types de fichiers.
 
+[Section.0413]
+Licence = Freeware (voor persoonlijk gebruik)
+Description = Toegevoegde plugins voor ondersteuning van extra bestandstypes.
+
 [Section.0415]
 Licence = Freeware (dla użytku domowego)
 Description = Wtyczki otwierające dodatkowe typy plików w Irfanview.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 8.92Mo
 [Section.0422]
 Licence = Freeware (для домашнього використання)
 Description = Додаткові плагіни для підтримки більшої кількості файлових типів.
+
+[Section.0813]
+Licence = Freeware (voor persoonlijk gebruik)
+Description = Toegevoegde plugins voor ondersteuning van extra bestandstypes.

reactos/base/applications/rapps/rapps/kdewin.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = KDE para Windows.
 [Section.040c]
 Description = KDE pour Windows.
 
+[Section.0413]
+Description = KDE voor Windows.
+
 [Section.0410]
 Description = KDE per Windows.
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Size = 2.21Mo
 
 [Section.0422]
 Description = KDE для Windows.
+
+[Section.0813]
+Description = KDE voor Windows.

reactos/base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Clon de Breakout usando las librerias SDL.
 [Section.040c]
 Description = Clone de casse-brique utilisant la bibliothèque SDL.
 
+[Section.0413]
+Description = Breakout kloon, gebruikt SDL.
+
 [Section.0415]
 Description = Klon Breakouta/Arkanoida napisany przy użyciu biblioteki SDL.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 3.03Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Клон Breakouta/Arkanoida, що використовує бібліотеки SDL.
+
+[Section.0813]
+Description = Breakout kloon, gebruikt SDL.

reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Clon de Panzer General usando las librerias SDL.
 [Section.040c]
 Description = Clone de Pansez General utilisant la bibliothèque SDL.
 
+[Section.0413]
+Description = Panzer General kloon, gebruikt SDL.
+
 [Section.0415]
 Description = Klon gry Panzer General napisany przy użyciu biblioteki SDL.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 1.92Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Клон гри Panzer General, що використовує бібліотеки SDL.
+
+[Section.0813]
+Description = Panzer General kloon, gebruikt SDL.

reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = La suite de ofimática de código abierto.
 [Section.040c]
 Description = Précédemment appelé OpenOffice. Suite bureautique open source.
 
+[Section.0413]
+Description = Voorheen OpenOffice. Open-bron Office pakket.
+
 [Section.0415]
 Description = Otwarty pakiet biurowy.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 201.6Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Відкритий офісний пакет.
+
+[Section.0813]
+Description = Voorheen OpenOffice. Open-bron Office pakket.

reactos/base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Clon de Atomix usando las librerias SDL.
 [Section.040c]
 Description = Clone de Atomix utilisant la bibliothèque SDL.
 
+[Section.0413]
+Description = Atomix kloon, gebruikt SDL.
+
 [Section.0415]
 Description = Klon gry Atomix, używający biblioteki SDL.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 1.39Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Клон гри Atomix, що використовує бібліотеки SDL.
+
+[Section.0813]
+Description = Atomix kloon, gebruikt SDL.

reactos/base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt

@@ -26,6 +26,10 @@ Name = Visionneur OLE et Microsoft Foundation Classes version 4
 Licence = Inconnue
 Description = MFC 4 est nécessaire pour certaines applications.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = MFC 4 is nodig voor bepaalde applicaties. Bevat: mfc40.dll, msvcrt40.dll.
+
 [Section.0415]
 Name = Przeglądarka OLE oraz MFC (Microsoft Foundation Classes) wersja 4
 Licence = Nieznana
@@ -40,3 +44,7 @@ Size = 865.04ko
 Name = Переглядач OLE та MFC (Microsoft Foundation Classes) версія 4
 Licence = Невідома
 Description = Бібліотека MFC 4 необхідна декотрим програмам.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = MFC 4 is nodig voor bepaalde applicaties. Bevat: mfc40.dll, msvcrt40.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Aplicación de mensajería instantánea multiprotocolo de código
 [Section.040c]
 Description = Application de messagerie instantannée multi-protocoles open source - pourrait ne pas fonctionner complètement.
 
+[Section.0413]
+Description = Open-bron multi-protocol instant message toepassing - werkt mogelijk niet volledig.
+
 [Section.0415]
 Description = Otwarty komunikator internetowy, obsługujący wiele różnych protokołów (m.in. GG, Tlen, Jabber, ICQ, IRC) - może nie działać prawidłowo.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 3.1Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Відкрита мультипротокольна програма миттєвих повідомлень - може не працювати повністю.
+
+[Section.0813]
+Description = Open-bron multi-protocol instant message toepassing - werkt mogelijk niet volledig.

reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = El más popular cliente para Internet Relay Chat (IRC).
 [Section.040c]
 Description = Le client le plus populaire pour l'Internet Relay Chat (IRC).
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire afnemer voor Internet Relay Chat (IRC).
+
 [Section.0410]
 Description = Il famoso client per Internet Relay Chat (IRC).
 
@@ -33,3 +36,6 @@ Size = 1.82Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший клієнт IRC (Internet Relay Chat).
+
+[Section.0813]
+Description = De meest populaire afnemer voor Internet Relay Chat (IRC).

reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc6.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Le client le plus populaire pour l'Internet Relay Chat (IRC).
 [Section.0410]
 Description = Il famoso client per Internet Relay Chat (IRC).
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire afnemer voor Internet Relay Chat (IRC).
+
 [Section.0415]
 Description = Najpopularniejszy klient IRC (Internet Relay Chat).
 
@@ -33,3 +36,6 @@ Size = 1.67Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший клієнт IRC (Internet Relay Chat).
+
+[Section.0813]
+Description = De meest populaire afnemer voor Internet Relay Chat (IRC).

reactos/base/applications/rapps/rapps/mpc.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Reproductor multimedia.
 [Section.040c]
 Description = Un lecteur media.
 
+[Section.0413]
+Description = Mediaspeler.
+
 [Section.0418]
 Description = Lector multimedia.
 Size = 5.57Mo
@@ -35,3 +38,6 @@ Description = Multimediálny prehrávač.
 
 [Section.0422]
 Description = Мультимедійний програвач.
+
+[Section.0813]
+Description = Mediaspeler.

reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = MSXML3 para varios instaladores MSI.
 Licence = Inconnue
 Description = MSXML3 est nécessaire pour certains installateurs MSI.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = MSXML3 is nodig voor bepaalde MSI installaties. Bevat: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll.
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Niektóre spośród plików instalacyjnych MSI potrzebują parsera MSXML3.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 1.85Mo
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = MSXML3 необхідна для декотрих MSI інсталяторів.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = MSXML3 is nodig voor bepaalde MSI installaties. Bevat: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Es un pequeño y rápido navegador web con completo soporte HTML 3
 [Section.040c]
 Description = Le navigateur Off By One est un navigateur internet très petit et rapide avec un support complet de HTML 3.2.
 
+[Section.0413]
+Description = Off By One Browser is een uiterst kleine en snelle web browser met volledige HTTP 3.2 ondersteuning.
+
 [Section.0415]
 Description = Bardzo mała i szybka przeglądarka internetowa z pełną obsługą HTML 3.2.
 
@@ -33,3 +36,6 @@ Size = 0.98Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Дуже малий та швидкий веб-браузер з повною підтримкою HTML 3.2.
+
+[Section.0813]
+Description = Off By One Browser is een uiterst kleine en snelle web browser met volledige HTTP 3.2 ondersteuning.

reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt

@@ -30,6 +30,12 @@ URLSite = http://fr.openoffice.org/
 Size = 114MB
 URLDownload = http://archive.services.openoffice.org/pub/openoffice-archive/localized/fr/2.4.2/OOo_2.4.2_Win32Intel_install_fr.exe
 
+[Section.0413]
+URLSite = http://nl.openoffice.org/
+Description = Open-bron Office Pakket.
+URLDownload = http://archive.services.openoffice.org/pub/openoffice-archive/localized/nl/2.4.2/OOo_2.4.2_Win32Intel_install_nl.exe
+Size = 113.92MB
+
 [Section.0415]
 URLSite = http://pl.openoffice.org/
 Description = Otwarty pakiet biurowy.
@@ -45,3 +51,9 @@ URLSite = http://ua.openoffice.org/
 Description = Відкритий офісний пакет.
 URLDownload = http://archive.services.openoffice.org/pub/openoffice-archive/localized/ru/2.4.3/OOo_2.4.3_Win32Intel_install_ru.exe
 Size = 114.76MB
+
+[Section.0813]
+URLSite = http://nl.openoffice.org/
+Description = Open-bron Office Pakket.
+URLDownload = http://archive.services.openoffice.org/pub/openoffice-archive/localized/nl/2.4.2/OOo_2.4.2_Win32Intel_install_nl.exe
+Size = 113.92MB

reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice3.0.txt

@@ -29,6 +29,12 @@ URLSite = http://fr.openoffice.org/
 Size = 120.0MB
 URLDownload = http://dfn.dl.sourceforge.net/project/openofficeorg.mirror/localized/fr/3.4.1/Apache_OpenOffice_incubating_3.4.1_Win_x86_install_fr.exe
 
+[Section.0413]
+Description = Open-bron Office Pakket.
+URLSite = http://nl.openoffice.org/
+Size = 134.33MB
+URLDownload = http://dfn.dl.sourceforge.net/project/openofficeorg.mirror/localized/nl/3.3.0/OOo_3.3.0_Win_x86_install_nl.exe
+
 [Section.0415]
 Description = Otwarty pakiet biurowy.
 URLSite = http://pl.openoffice.org/

reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Clon del motor de juegos "Transport Tycoon Deluxe" de código abie
 [Section.040c]
 Description = Clone open source du moteur de jeu "Transport Tycoon Deluxe". Vous aurez besoin d'une copie de Transport Tycoon.
 
+[Section.0413]
+Description = Open-bron kloon van de "Transport Tycoon Deluxe" spelletjesmotor. Je hebt een kopij van Transport Tycoon nodig.
+
 [Section.0415]
 Description = Otwarty klon silnika gry "Transport Tycoon Deluxe". Do poprawnego działania potrzebna jest kopia gry Transport Tycoon.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 4.13Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Відкритий клон двигуна гри "Transport Tycoon Deluxe". Вам потрібна копія гри Transport Tycoon.
+
+[Section.0813]
+Description = Open-bron kloon van de "Transport Tycoon Deluxe" spelletjesmotor. Je hebt een kopij van Transport Tycoon nodig.

reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt

@@ -26,6 +26,9 @@ Description = Le populaire navigateur Opera avec beaucoup de fonctionnalités av
 [Section.0410]
 Description = Il famoso browser Opera con features avanzate come un client BitTorrent integrato e la gestione delle Mail.
 
+[Section.0413]
+Description = De populaire Opera Browser met vele gevorderde mogelijkheden, inclusief e-mail en BitTorrent afnemers.
+
 [Section.0415]
 Description = Popularna przeglądarka internetowa z wieloma zaawansowanymi funkcjami, zawierająca klientów: poczty oraz BitTorrent.
 
@@ -39,3 +42,6 @@ Description = Популярный браузер со многими допол
 
 [Section.0422]
 Description = Популярний браузер з багатьма додатковими можливостями, який включає в себе поштовий та BitTorrent клієнти.
+
+[Section.0813]
+Description = De populaire Opera Browser met vele gevorderde mogelijkheden, inclusief e-mail en BitTorrent afnemers.

reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Popular navegador web con muchas características avanzadas e incl
 [Section.040c]
 Description = Le populaire navigateur Opera avec beaucoup de fonctionnalités avancées, incluant un client mail et BitTorrent.
 
+[Section.0413]
+Description = De populaire Opera Browser met vele gevorderde mogelijkheden, inclusief e-mail en BitTorrent afnemers.
+
 [Section.0415]
 Description = Popularna przeglądarka internetowa z wieloma zaawansowanymi funkcjami, zawierająca klientów: poczty oraz BitTorrent.
 
@@ -33,3 +36,6 @@ Description = Популярный браузер со многими допол
 
 [Section.0422]
 Description = Популярний браузер з багатьма додатковими можливостями, який включає в себе поштовий та BitTorrent клієнти.
+
+[Section.0813]
+Description = De populaire Opera Browser met vele gevorderde mogelijkheden, inclusief e-mail en BitTorrent afnemers.

reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Un client SSH, Telnet, rlogin et raw TCP gratuit.
 [Section.0410]
 Description = Un client SSH, Telnet, rlogin, and raw TCP gratuito.
 
+[Section.0413]
+Description = Een gratis SSH, Telnet, rlogin en pure TCP afnemer.
+
 [Section.0415]
 Description = Darmowy klient obsługujący protokoły SSH, Telnet, rlogin oraz bezpośrednie TCP.
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Size = 1.76Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Безплатний SSH, Telnet, rlogin та raw TCP клієнт.
+
+[Section.0813]
+Description = Een gratis SSH, Telnet, rlogin en pure TCP afnemer.

reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Un lenguaje de programación dinámico sumamente potente.
 [Section.040c]
 Description = Un langage de programmation dynamique remarquablement puissant.
 
+[Section.0413]
+Description = Een opmerkelijk krachtige dynamische programmeertaal.
+
 [Section.0415]
 Description = Potęży i dynamiczny język programowania.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 15.23Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Дуже потужна динамічна мова програмування.
+
+[Section.0813]
+Description = Een opmerkelijk krachtige dynamische programmeertaal.

reactos/base/applications/rapps/rapps/python3.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Un lenguaje de programación dinámico sumamente potente.
 [Section.040c]
 Description = Un langage de programmation dynamique remarquablement puissant.
 
+[Section.0413]
+Description = Een opmerkelijk krachtige dynamische programmeertaal.
+
 [Section.0415]
 Description = Potęży i dynamiczny język programowania.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 17.2Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Дуже потужна динамічна мова програмування.
+
+[Section.0813]
+Description = Een opmerkelijk krachtige dynamische programmeertaal.

reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = ReMood es un port de Doom Legacy. Su fin es proporcionar la clási
 [Section.040c]
 Description = ReMood est un portage du source de Doom Legacy. Son but est de fournir l'expérience classique de Legacy avec de nouvelles fonctionnalités et plus de stabilité.
 
+[Section.0413]
+Description = ReMood is een broncodeoverdracht van Doom Legacy. Het biedt de klassieke Legacy Ervaring met nieuwe mogelijkheden en betere stabiliteit.
+
 [Section.0415]
 Description = Źródłowy port Doom. Jego celem jest zapewnienie rozrywki znanej z klasycznej wersji z nowymi funkcjami i lepszą stabilnością.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 1.15Mo
 
 [Section.0422]
 Description = ReMooD э Портом вихідних кодів Doom Legacy. Його метою є додати нові можливості та стабільність до досвіду класичного Legacy.
+
+[Section.0813]
+Description = ReMood is een broncodeoverdracht van Doom Legacy. Het biedt de klassieke Legacy Ervaring met nieuwe mogelijkheden en betere stabiliteit.

reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Te permite compilar el código de ReactOS. Para más instrucciones
 [Section.040c]
 Description = Vous permet de compiler le code source de ReactOS. Pour plus d'instruction, reportez-vous au wiki ReactOS.
 
+[Section.0413]
+Description = Maakt het mogelijk om de ReactOS broncode te bouwen. Meer instructies vind u op de ReastOS wiki.
+
 [Section.0410]
 Description = Permette di compilare i sorgenti di ReactOS. Per maggiori informazioni consultare il Wiki di ReactOS.
 
@@ -35,3 +38,6 @@ Size = 17.8Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Дозволяє зібрати ReactOS з вихідних кодів. За детальною інформацією дивіться в ReactOS Вікі.
+
+[Section.0813]
+Description = Maakt het mogelijk om de ReactOS broncode te bouwen. Meer instructies vind u op de ReastOS wiki.

reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbeamd64.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Te permite compilar el código de ReactOS AMD64. Para más instruc
 [Section.040c]
 Description = Vous permet de compiler le code source de ReactOS pour AMD64. Pour plus d'instruction, reportez-vous au wiki ReactOS.
 
+[Section.0413]
+Description = Maakt het mogelijk om de ReactOS AMD64 broncode te bouwen. Meer instructies vind u op de ReastOS wiki.
+
 [Section.0415]
 Description = Pozwala zbudować obraz płyty ReactOS AMD64 ze źródeł. Więcej informacji na Wiki ReactOS.
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Size = 15.83Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Дозволяє зібрати ReactOS AMD64 з вихідних кодів. За детальною інформацією дивіться в ReactOS Вікі.
+
+[Section.0413]
+Description = Maakt het mogelijk om de ReactOS AMD64 broncode te bouwen. Meer instructies vind u op de ReastOS wiki.

reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbearm.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Te permite compilar el código de ReactOS ARM. Para más instrucci
 [Section.040c]
 Description = Vous permet de compiler le code source de ReactOS pour ARM. Pour plus d'instruction, reportez-vous au wiki ReactOS.
 
+[Section.0413]
+Description = Maakt het mogelijk om de ReactOS ARM broncode te bouwen. Meer instructies vind u op de ReactOS wiki.
+
 [Section.0415]
 Description = Pozwala zbudować obraz płyty ReactOS ARM ze źródeł. Więcej informacji na Wiki ReactOS.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 11.15Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Дозволяє зібрати ReactOS ARM з вихідних кодів. За детальною інформацією дивіться в ReactOS Вікі.
+
+[Section.0813]
+Description = Maakt het mogelijk om de ReactOS ARM broncode te bouwen. Meer instructies vind u op de ReactOS wiki.

reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Esta utilidad le permite acceder a sus carpetas e impresoras compa
 [Section.040c]
 Description = Cet outil vous permet d'accéder à vos répertoire/imprimantes partagés Windows avec ReactOS.
 
+[Section.0413]
+Description = Maakt het mogelijk om Windows gedeelde printers te gebruiken met ReactOS.
+
 [Section.0415]
 Description = Narzędzie pozwalające na dostęp z poziomu ReactOSa do współdzielonych folderów/drukarek Windows.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 2.13Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Цей інструмент дозволяє отримати доступ до спільних тек/принтерів Windows з ReactOSа.
+
+[Section.0813]
+Description = Maakt het mogelijk om Windows gedeelde printers te gebruiken met ReactOS.

reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt

@@ -7,7 +7,6 @@ Licence = Unknown
 Description = Unzip in the "ReactOS" folder then restart ReactOS twice.
 Size = 2.22MB
 Category = 13
-URLSite = Unknown
 URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/sb_vmware.exe
 CDPath = none
 
@@ -15,31 +14,31 @@ CDPath = none
 Name = Ovladač SoundBlaster pro VMWare
 Licence = Neznámá
 Description = Rozbalte do složky "ReactOS" a pak ReactOS dvakrát restartujte.
-URLSite = Neznámá
 
 [Section.0407]
 Name = SoundBlaster Treiber für VMWare
 Licence = Unbekannt
 Description = Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis und ReactOS zweimal neustarten.
-URLSite = Unbekannt
 
 [Section.040a]
 Name = Driver SoundBlaster para VMWare
 Licence = Desconocida
 Description = Descomprimir en la carpeta "Reactos" y reiniciar Reactos dos veces.
-URLSite = Desconocida
 
 [Section.040c]
 Name = Pilote SoundBlaster pour VMWare
 Licence = Inconnue
 Description = Dézippez dans le répertoire "ReactOS" puis redémarrez deux fois.
-URLSite = Inconnue
+
+[Section.0413]
+Name = SoundBlaster Driver voor VMWare
+Licence = Ongekend
+Description = Pak uit in de "ReactOS" folder en start ReactOS tweemaal opnieuw op.
 
 [Section.0415]
 Name = Sterownik SoundBlaster dla VMWare
 Licence = Nieznana
 Description = Rozpakuj zawartość w folderze "ReactOS" i dwukrotnie zrestartuj system.
-URLSite = Nieznana
 
 [Section.0418]
 Licence = Nespecificată
@@ -50,10 +49,14 @@ Size = 2.22Mo
 Name = Драйвер SoundBlaster для VMWare
 Licence = Не указано
 Description = Pазархивируйте содержимое в папку "ReactOS", затем дважды перезагрузите систему.
-URLSite = Не указано
 
 [Section.0422]
 Name = Драйвер SoundBlaster для VMWare
 Licence = Невідома
 Description = Pозархівуйте вміст в теку "ReactOS" після чого двічі перезавантажте систему.
-URLSite = Не вказано
+
+[Section.0813]
+Name = SoundBlaster Driver voor VMWare
+Licence = Ongekend
+Description = Pak uit in de "ReactOS" folder en start ReactOS tweemaal opnieuw op.
+

reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Editor de texto basado en SCIntilla. Originalmente creado para dem
 [Section.040c]
 Description = SciTE est un éditeur de texte basé sur SCIntilla. Originelement réalisé pour montrer Scintilla, il a évolué pour devenir un éditeur généralement utile avec des options pour compiler et lancer des programmes.
 
+[Section.0413]
+Description = SciTE is een tekstbewerker gebaseerd op SCIntilla. Origineel bedoeld om Scontilla te demonstreren, is uitgegroeid tot een handige editor met mogelijkheden voor ontwerken en uitvoeren van programma's.
+
 [Section.0415]
 Description = SciTE to edytor tekstu bazowany na SCIntilla. Oryginalnie stworzony aby pokazać Scintille, stał sie ogólnie przydatnym edytorem z infrastrukturą potrzebną do tworzenia i uruchamiania programów.
 
@@ -30,3 +33,6 @@ Size = 677ko
 
 [Section.0422]
 Description = Текстовий редактор на основі SCIntilla. Був зібраний як презентація Scintilla, але виріс до редактора загального користування з засобами збирання та запуску програм.
+
+[Section.0813]
+Description = SciTE is een tekstbewerker gebaseerd op SCIntilla. Origineel bedoeld om Scontilla te demonstreren, is uitgegroeid tot een handige editor met mogelijkheden voor ontwerken en uitvoeren van programma's.

reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Sam and Max, Day of the Tentacle, etc sur ReactOS.
 [Section.0410]
 Description = Sam and Max, Day of the Tentacle, etc su ReactOS.
 
+[Section.0413]
+Description = Sam and Max, Day of the Tentacle, enz. op ReactOS.
+
 [Section.0415]
 Description = Program pozwalający uruchomić stare gry przygodowe (Sam and Max, Day of the Tentacle, Monkey Island) w ReactOS.
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Size = 5.28Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Дозволить грати Sam and Max, Day of the Tentacle та інші класичні ігри в ReactOS.
+
+[Section.0813]
+Description = Sam and Max, Day of the Tentacle, enz. op ReactOS.

reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt

@@ -26,6 +26,9 @@ Description = Nécessaire pour faire tourner certains jeux open source. Vous aur
 [Section.0410]
 Description = Necessario per il corretto funzionamento di alcuni giochi OpenSource. Necessita di 7-zip o utility simili per essere estratto.
 
+[Section.0413]
+Description = Gebruikt door veel open-bron-spelletjes. Gebruik 7-zip om het uit te pakken.
+
 [Section.0415]
 Description = Biblioteka wymagana przez niektóre gry (zwłaszcza te o otwartym źródle). Do jej rozpakowania potrzebny jest 7-Zip lub podobny program.
 
@@ -35,3 +38,6 @@ Size = 548.02ko
 
 [Section.0422]
 Description = Необхідний для роботи декотрих відкритих ігор. Вам потрібен 7-Zip або подібна утиліта щоб розпакувати його.
+
+[Section.0813]
+Description = Gebruikt door veel open-bron-spelletjes. Gebruik 7-zip om het uit te pakken.

reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt

@@ -26,6 +26,9 @@ Description = Nécessaire pour faire tourner certains jeux open source. Vous aur
 [Section.0410]
 Description = Necessario per il corretto funzionamento di alcuni giochi OpenSource. Necessita di 7-zip o utility simili per essere estratto.
 
+[Section.0413]
+Description = Gebruikt door veel open-bron-spelletjes. Gebruik 7-zip om het uit te pakken.
+
 [Section.0415]
 Name = Biblioteka uruchomieniowa Simple Direct Media Layer (SDL)
 Description = Wymagana przez wiele gier (głównie o otwartym źródle). Do jej rozpakowania potrzebny jest program 7-Zip lub podobny.
@@ -37,3 +40,6 @@ Size = 136.67ko
 [Section.0422]
 Name = Бібліотека Simple Direct Media Layer (SDL)
 Description = Необхідна для роботи багатьох відкритих ігор. Вам потрібен 7-Zip або подібна утиліта щоб розпакувати її.
+
+[Section.0813]
+Description = Gebruikt door veel open-bron-spelletjes. Gebruik 7-zip om het uit te pakken.

reactos/base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt

@@ -26,6 +26,11 @@ Description = La suite Mozilla est en vie. Ceci est le seul et l'unique package
 Size = 19.2MB
 URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.12/win32/fr/SeaMonkey%20Setup%202.12.exe
 
+[Section.0413]
+Description = Mozilla Suite bundelt alle applicaties voor het Web: Browser, Mail, Chat, Composer.
+Size = 19.6MB
+URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.11/win32/nl/SeaMonkey%20Setup%202.11.exe
+
 [Section.0415]
 Description = Pakiet Mozilla żyje. W zestawie: przeglądarka, klient poczty, IRC oraz Edytor HTML - wszystko, czego potrzebujesz.
 Size = 19.8MB

reactos/base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt

@@ -21,6 +21,10 @@ Description = Interfaz gráfico para Mplayer (reproductor multimedia).
 [Section.040a]
 URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=fr
 
+[Section.0413]
+URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=nl
+Description = Mediaspeler, grafische interface voor MPlayer.
+
 [Section.0415]
 URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=pl
 Description = Graficzna nakładka na MPlayer, otwarty odtwarzacz filmów.
@@ -33,3 +37,7 @@ URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=ro
 [Section.0422]
 URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=uk
 Description = Графічний інтерфейс для MPlayer (мультимедійний плеєр).
+
+[Section.0813]
+URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=nl
+Description = Mediaspeler, grafische interface voor MPlayer.

reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = La plataforma de juego STEAM usada por muchos juegos actuales.
 [Section.040c]
 Description = La plateforme de jeu STEAM utilisée par beaucoup de jeux de nos jours.
 
+[Section.0413]
+Description = Het STEAM platform, veel gebruikt voor spelletjes.
+
 [Section.0415]
 Description = STEAM - platforma, którą używa obecnie wiele gier.
 
@@ -31,3 +34,6 @@ URLSite = http://store.steampowered.com/?l=romanian
 
 [Section.0422]
 Description = Ігрова платформа, що використовується багатьма іграми.
+
+[Section.0813]
+Description = Het STEAM platform, veel gebruikt voor spelletjes.

reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Sumatra PDF est un lecteur PDF léger, libre et open-source.
 [Section.0410]
 Description = Sumatra PDF è un visualizzatore di file PDF. E' molto leggero ed è open source.
 
+[Section.0413]
+Description = Sumatra PDF is een slanke, gratis, open-bron PDF lezer.
+
 [Section.0415]
 Description = Sumatra PDF to mały, darmowy, otwarty czytnik PDF.
 
@@ -30,3 +33,6 @@ Description = Sumatra PDF to mały, darmowy, otwarty czytnik PDF.
 Description = Lector PDF - ușor, gratuit (open-source), și portabil.
 Size = 4.48Mo
 URLSite = http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-ro.html
+
+[Section.0813]
+Description = Sumatra PDF is een slanke, gratis, open-bron PDF lezer.

reactos/base/applications/rapps/rapps/superfinder.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Una aplicación de búsqueda rápida llena de opciones.
 [Section.040c]
 Description = Une application de recherche rapide et riche en fonctionnalités.
 
+[Section.0413]
+Description = Een snelle zoekapplicatie rijk aan mogelijkheden.
+
 [Section.0415]
 Description = Szybka i bogata w opcje aplikacja szukająca.
 
@@ -30,3 +33,6 @@ Size = 4.94Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Швидка та потужна програма пошуку.
+
+[Section.0813]
+Description = Een snelle zoekapplicatie rijk aan mogelijkheden.

reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 Name = Microsoft Tahoma Font
 Version = 1.0
 Licence = Unknown
-Description = Tahoma Font pack needed by some apps (Steam). Contains: Tahoma.tff, Tahomabd.ttf.
+Description = Tahoma Font pack needed by some apps (Steam). Contains: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf.
 Size = 305.12kB
 Category = 14
 URLSite = http://support.microsoft.com/
@@ -24,16 +24,24 @@ Licence = Inconnue
 Description = Package pour la police Tahoma, nécessaire pour certaines applications (Steam).
 
 [Section.0410]
-Description = Il font pack Tahoma è richiesto da alcune applicazioni (Steam). Contiene: Tahoma.tff, Tahomabd.ttf.
+Description = Il font pack Tahoma è richiesto da alcune applicazioni (Steam). Contiene: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf.
+
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = Tahoma lettertypes gebruikt door een aantal programma's (Steam). Bevat: Tahoma.ttf, Tahomabt.ttf.
 
 [Section.0415]
 Description = Pakiet Czcionki Tahoma wymagany przez niektóre programy (np. Steam).
 
 [Section.0418]
 Licence = Necunoscută
-Description = Pachetul Tahoma Font, necesar unor aplicații (Steam). Conține: Tahoma.tff, Tahomabd.ttf.
+Description = Pachetul Tahoma Font, necesar unor aplicații (Steam). Conține: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf.
 Size = 305.12ko
 
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Пакет шрифтів Tahoma, що необхідні деяким програмам (Steam).
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = Tahoma lettertypes gebruikt door een aantal programma's (Steam). Bevat: Tahoma.ttf, Tahomabt.ttf.

reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/products/thunderbird/
 Description = Le plus populaire et l'un des meilleurs clients mail gratuits disponible.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/fr/products/thunderbird/
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis e-mail-programma's.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/products/thunderbird/
+
 [Section.0415]
 Description = Najpopularniejszy i jeden z najlepszych darmowych klientów poczty.
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/pl/products/thunderbird/
@@ -38,3 +42,7 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/products/thunderbird/
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший та один з кращих поштових клієнтів.
 URLSite = http://www.mozillamessaging.com/uk/thunderbird/
+
+[Section.0813]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis e-mail-programma's.
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/products/thunderbird/

reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird5.txt

@@ -29,6 +29,12 @@ Size = 17.8MB
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/fr/products/thunderbird/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/15.0/win32/fr/Thunderbird%20Setup%2015.0.exe
 
+[Section.0413]
+Description = De meest populaire en een van de beste gratis e-mail-programma's.
+Size = 18.1MB
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/nl/products/thunderbird/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/14.0/win32/nl/Thunderbird%20Setup%2014.0.exe
+
 [Section.0415]
 Description = Najpopularniejszy i jeden z najlepszych darmowych klientów poczty.
 Size = 18.3MB

reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Clon de Chip's Challenge originalmente creado para Atari Lynx. Inc
 [Section.040c]
 Description = Clone sympathique de Chip's Challenge originelment fait pour Atari Lynx. Il inclut le pack de graphisme gratuit CCLP2, ainsi vous n'avez pas besoin de l'original sous copyrigth.
 
+[Section.0413]
+Description = Kloon van Chip's Challenge origineel gemaakt voor de Atari Lynx. Bevat het gratis CCLP2 Graphics Pack, zodat je zonder het origineel kan, dat onder auteursrecht valt.
+
 [Section.0415]
 Description = Udany klon gry Chip's Challenge z Atari Lynx. Zawiera darmowy zestaw grafik CCLP2.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 1.16Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Чудовий клон гри Chip's Challenge для Atari Lynx. Включено безплатний графічний пакет CCLP2, тому вам не потрібен оригінальний.
+
+[Section.0813]
+Description = Kloon van Chip's Challenge origineel gemaakt voor de Atari Lynx. Bevat het gratis CCLP2 Graphics Pack, zodat je zonder het origineel kan, dat onder auteursrecht valt.

reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt

@@ -7,6 +7,13 @@ Licence = Shareware
 Description = Total Commander is a file manager with two panels side by side.
 Size = 3.2MB
 Category = 12
-URLSite = http://http://www.ghisler.com/
+URLSite = http://www.ghisler.com/
 URLDownload = http://www.slo.ru/download/total_commander/tcm80x32.exe
 CDPath = none
+
+[Section.0413]
+Description = Total Commander is een bestandsbeheerder met twee panelen zij aan zij.
+
+[Section.0813]
+Description = Total Commander is een bestandsbeheerder met twee panelen zij aan zij.
+

reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Editor gráfico de imágenes pensado para niños de código abiert
 [Section.040c]
 Description = Un éditeur graphic bitmap open source orienté pour les jeunes enfants.
 
+[Section.0413]
+Description = Een open-bron grafische ontwerker voor kinderen.
+
 [Section.0415]
 Description = Otwarty program graficzny przeznaczony głównie dla dzieci.
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Size = 10.42Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Відкритий графічний редактор для малих дітей.
+
+[Section.0813]
+Description = Een open-bron grafische ontwerker voor kinderen.

reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt

@@ -17,6 +17,9 @@ Description = Cliente/Servidor VNC de código abierto.
 [Section.040c]
 Description = Client/serveur VNC open source.
 
+[Section.0413]
+Description = Open-bron VNC afnemer/aanbieder.
+
 [Section.0415]
 Description = Otwarty klient/serwer VNC.
 
@@ -26,3 +29,6 @@ Size = 2.19Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Відкритий VNC клієнт/сервер.
+
+[Section.0813]
+Description = Open-bron VNC afnemer/aanbieder.

reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt

@@ -24,6 +24,10 @@ Description = Pequeño y rápido cliente BitTorrent.
 Licence = Gratuit pour une utilisation non-commerciale
 Description = Client BitTorrent petit et rapide.
 
+[Section.0413]
+Licence = Freeware voor niet-commerciëel gebruik
+Description = Kleine en snelle BitTorrent afnemer.
+
 [Section.0415]
 Licence = Freeware (do użytku domowego)
 Description = Mały i szybki klient BitTorrent.
@@ -40,3 +44,8 @@ Description = Маленький и быстрый клиент BitTorrent.
 [Section.0422]
 Licence = Безплатна для некомерційного використання
 Description = Маленький і швидкий клієнт BitTorrent.
+
+[Section.0813]
+Licence = Freeware voor niet-commerciëel gebruik
+Description = Kleine en snelle BitTorrent afnemer.
+

reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = Librerias Visual Basic 5.
 Licence = Inconnue
 Description = Bibliothèque Visual Basic 5.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Basic 5 Runtime. Bevat: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Basic 5.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 969.59ko
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Бібліотеки Visual Basic 5.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Basic 5 Runtime. Bevat: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = Librerias Visual Basic 6.
 Licence = Inconnue
 Description = Bibliothèque Visual Basic -.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Basic 6 Runtime. Bevat: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Basic 6.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 1.02Mo
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Бібліотеки Visual Basic 6.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Basic 6 Runtime. Bevat: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = Librerias Visual Studio 2005 SP1.
 Licence = Inconnue
 Description = Bibliothèque Visual Studio 2005 SP1.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Studio 2005 Runtime SP1. Bevat: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll.
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Studio 2005 SP1.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 2.6Mo
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Бібліотеки Visual Studio 2005 SP1.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Studio 2005 Runtime SP1. Bevat: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = Librerias Visual Studio 2008 SP1.
 Licence = Inconnue
 Description = Bibliothèque Visual Studio 2008 SP1.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Studio 2008 SP1 Runtime. Bevat: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll.
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Studio 2008 SP1.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 4.02Mo
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Бібліотеки Visual Studio 2008 SP1.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Studio 2008 SP1 Runtime. Bevat: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt

@@ -23,6 +23,10 @@ Description = Librerias Visual Studio 2006.
 Licence = Inconnue
 Description = Bibliothèque Visual Studio 6.
 
+[Section.0413]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Studio 6 Runtime. Bevat: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Studio 6.
@@ -35,3 +39,7 @@ Size = 1.75Mo
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Бібліотеки Visual Studio 6.
+
+[Section.0813]
+Licence = Ongekend
+Description = Visual Studio 6 Runtime. Bevat: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.

reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt

@@ -23,6 +23,9 @@ Description = Un lecteur media.
 [Section.0410]
 Description = Un lettore multimediale.
 
+[Section.0413]
+Description = Een mediaspeler.
+
 [Section.0415]
 Description = Odtwarzacz multimediów.
 
@@ -38,3 +41,6 @@ Description = Multimediálny prehrávač.
 
 [Section.0422]
 Description = Мультимедійний програвач.
+
+[Section.0813]
+Description = Een mediaspeler.

reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Description = Tablero de ajedrez para Windows/ReactOS que puede ser utilizado co
 [Section.040c]
 Description = WinBoard est un jeu d'échec graphique pour Windows/ReactOS qui peut servir d'interface utilisateur pour GNU Chess, Crafty et d'autres moteurs d'échecs, pour les serveurs d'échec internet et pour le jeu d'échec par courriel.
 
+[Section.0413]
+Description = WinBoard is een grafisch schaakbord voor Windows/ReactOS dat kan worden gebruikt als gebruikersinterface voor GNU Check, Crafty en andere schaakmotoren, voor Internet Chess Servers en voor schaak via elektronische post.
+
 [Section.0415]
 Description = Graficzna szachownica dla systemu Windows/ReactOS, która może służyć jako graficzna nakładka dla GNU Chess, Crafty, lub innych programów szachowych (w tym internetowych serwerów szachowych) lub szachów korespondencyjnych.
 
@@ -29,3 +32,6 @@ Size = 5.93Mo
 
 [Section.0422]
 Description = Графічна шахматна дошка для Windows/ReactOS, що може слугувати графічним інтерфейсом для GNU Chess, Crafty, та інших шахматних двигунів, для серверів інтернет-шахмат та для шахматної переписки по е-мейл.
+
+[Section.0813]
+Description = WinBoard is een grafisch schaakbord voor Windows/ReactOS dat kan worden gebruikt als gebruikersinterface voor GNU Check, Crafty en andere schaakmotoren, voor Internet Chess Servers en voor schaak via elektronische post.

reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt

@@ -20,6 +20,9 @@ Licence = Desconocida
 [Section.040c]
 Licence = Inconnue
 
+[Section.0413]
+License = Ongekend
+
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 
@@ -32,3 +35,6 @@ Description = Neznáma
 
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
+
+[Section.0813]
+License = Ongekend