Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-04-26 08:30:21 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Bulgarian translations by CCTAHEB (sstpr [at] narod [dot] ru).

Browse source 
Bug #3965 (2/2).

svn path=/trunk/; revision=38321
This commit is contained in:
Dmitry Gorbachev 2008-12-24 07:53:09 +00:00
parent 984e698116
commit 1b5adc87fa
6 changed files with 139 additions and 121 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

202
reactos/dll/win32/netcfgx/lang/bg-BG.rc
View file

@ -28,43 +28,43 @@ END
IDD_TCPIP_ALTCF_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228 IDD_TCPIP_ALTCF_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Alternate Configuration" CAPTION "Заместваща настройка"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LTEXT "If this computer is used on more than one network, enter the alternate IP settings below", -1, 9, 9, 220, 20 LTEXT "Ако компютърът се използва в повече от една мрежа, въведете заместващи IP настройки отдолу", -1, 9, 9, 220, 20
CONTROL "Au&tomatic private IP address", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 40, 210, 12 CONTROL "&Автоматични лични IP адреси", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 40, 210, 12
GROUPBOX "", -1, 9, 55, 228, 80, BS_GROUPBOX GROUPBOX "", -1, 9, 55, 228, 80, BS_GROUPBOX
CONTROL "U&ser configured", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 55, 70, 12 CONTROL "На&строено от потребителя", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 55, 70, 12
LTEXT "&IP address:", -1, 14, 75, 135, 8 LTEXT "Адрес за IP:", -1, 14, 75, 135, 8
CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 75, 80, 12 CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 75, 80, 12
LTEXT "S&ubnet mask:", -1, 14, 95, 135, 8 LTEXT "Под&мрежова маска:", -1, 14, 95, 135, 8
CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 95, 80, 12 CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 95, 80, 12
LTEXT "&Default gateway:", -1, 14, 115, 135, 8 LTEXT "&Подразбиран разпределител:", -1, 14, 115, 135, 8
CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 115, 80, 12 CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 115, 80, 12
LTEXT "&Preferred DNS server:", -1, 14, 150, 135, 8 LTEXT "Пре&дпочитан DNS:", -1, 14, 150, 135, 8
CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 150, 80, 12 CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 150, 80, 12
LTEXT "&Alternate DNS server:", -1, 14, 165, 180, 8 LTEXT "За&местващ DNS:", -1, 14, 165, 180, 8
CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 165, 80, 12 CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 150, 165, 80, 12
END END
IDD_TCPIP_ADVIP_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 247 IDD_TCPIP_ADVIP_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "IP Settings" CAPTION "Настройки на IP"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "IP addressen", -1, 5, 5, 240, 90 GROUPBOX "IP адреси", -1, 5, 5, 240, 90
CONTROL "", IDC_IPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 15, 210, 55 CONTROL "", IDC_IPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 15, 210, 55
PUSHBUTTON "Add...", IDC_IPADD, 60, 75, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Добавяне...", IDC_IPADD, 60, 75, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Edit...", IDC_IPMOD, 120, 75, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Обработка...", IDC_IPMOD, 120, 75, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remove", IDC_IPDEL, 180, 75, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Премахване", IDC_IPDEL, 180, 75, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Default gateways:", -1, 5, 100, 240, 90 GROUPBOX "Подразбирани разпределители:", -1, 5, 100, 240, 90
CONTROL "", IDC_GWLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 110, 210, 55 CONTROL "", IDC_GWLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 110, 210, 55
PUSHBUTTON "Add...", IDC_GWADD, 60, 170, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Добавяне...", IDC_GWADD, 60, 170, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Edit...", IDC_GWMOD, 120, 170, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Обработка...", IDC_GWMOD, 120, 170, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remove", IDC_GWDEL, 180, 170, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Премахване", IDC_GWDEL, 180, 170, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 5, 200, 240, 30 GROUPBOX "", -1, 5, 200, 240, 30
CHECKBOX "Automatic metric", IDC_AUTOMETRIC, 9, 200, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "Автоматични мерни единици", IDC_AUTOMETRIC, 9, 200, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
LTEXT "Interface metric:", -1, 15, 215, 90, 12 LTEXT "МЕрни единици на интерфейса:", -1, 15, 215, 90, 12
EDITTEXT IDC_METRIC, 110, 212, 50, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER EDITTEXT IDC_METRIC, 110, 212, 50, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
END END
@ -74,157 +74,157 @@ CAPTION "DNS"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_DNSADDRLIST, 5, 15, 180, 60, LBS_NOTIFY LISTBOX IDC_DNSADDRLIST, 5, 15, 180, 60, LBS_NOTIFY
LTEXT "D&NS server addresses, in order of use:", -1, 5, 5, 180, 12 LTEXT "Адреси на DNS, по реда на използване:", -1, 5, 5, 180, 12
PUSHBUTTON "Up", IDC_DNSADDRUP, 190, 30, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Нагоре", IDC_DNSADDRUP, 190, 30, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Down", IDC_DNSADDRDOWN, 190, 50, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Надолу", IDC_DNSADDRDOWN, 190, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Add...", IDC_DNSADDRADD, 30, 70, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Добавяне...", IDC_DNSADDRADD, 30, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Edit...", IDC_DNSADDRMOD, 100, 70, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Обработка...", IDC_DNSADDRMOD, 100, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remo&ve", IDC_DNSADDRDEL, 170, 70, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Пре&махване", IDC_DNSADDRDEL, 170, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "The following three settings are applied to all connections with TCP/IP enabled. For resolution of unqualified names:", -1, 5, 90, 220, 24 LTEXT "Следните три настройки се прилагат на всички свързвания, за които е позволен TCP/IP. За разрешаване на негодни имена:", -1, 5, 90, 220, 24
CONTROL "Append &primary and connection specific DNS suffixes", IDC_PRIMSUFFIX, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 5, 110, 160, 12 CONTROL "Наставяне на &първичните и обособените за връзките DNS наставки", IDC_PRIMSUFFIX, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 5, 110, 160, 12
CHECKBOX "Append parent suffi&xes of the primary DNS suffix", IDC_TOPPRIMSUFFIX, 15, 125, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "Наставяне на родителските на&ставки към първичната DNS наставка", IDC_TOPPRIMSUFFIX, 15, 125, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CONTROL "Append t&hese DNS suffixes(in order):", IDC_SELSUFFIX, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 5, 140, 190, 12 CONTROL "Добавяне на &тези DNS наставки (подред):", IDC_SELSUFFIX, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 5, 140, 190, 12
LISTBOX IDC_DNSSUFFIXLIST, 5, 155, 180, 60, LBS_NOTIFY LISTBOX IDC_DNSSUFFIXLIST, 5, 155, 180, 60, LBS_NOTIFY
PUSHBUTTON "Up", IDC_DNSSUFFIXUP, 190, 170, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Нагоре", IDC_DNSSUFFIXUP, 190, 170, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Down", IDC_DNSSUFFIXDOWN, 190, 190, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Надолу", IDC_DNSSUFFIXDOWN, 190, 190, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Add...", IDC_DNSSUFFIXADD, 30, 210, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Добавяне...", IDC_DNSSUFFIXADD, 30, 210, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Edit...", IDC_DNSSUFFIXMOD, 100, 210, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Обработка...", IDC_DNSSUFFIXMOD, 100, 210, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remo&ve", IDC_DNSSUFFIXDEL, 170, 210, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Пре&махване", IDC_DNSSUFFIXDEL, 170, 210, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "DNS &suffix for this connection:", -1, 5, 225, 110, 14 LTEXT "DNS &наставка за това свързване:", -1, 5, 225, 110, 14
EDITTEXT IDC_SUFFIX, 120, 225, 100, 12, WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_SUFFIX, 120, 225, 100, 12, WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Register this connection's addresses in DNS", IDC_REGSUFFIX, 15, 240, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "Вписване на адресите на това свързване в DNS:", IDC_REGSUFFIX, 15, 240, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Use this connection's DNS suffix in DNS registration", IDC_USESUFFIX, 15, 255, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "Из&ползване на DNS наставката при вписването на DNS", IDC_USESUFFIX, 15, 255, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
END END
IDD_TCPIP_ADVOPT_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 247 IDD_TCPIP_ADVOPT_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Options" CAPTION "Настройки"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70 LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70
LTEXT "&Optional settings", -1, 5, 15, 130, 12 LTEXT "&Незадължителни настройки:", -1, 5, 15, 130, 12
PUSHBUTTON "&Properties", IDC_OPTPROP, 160, 100, 70, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_OPTPROP, 160, 100, 70, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Description:", -1, 5, 120, 240, 70 GROUPBOX "Описание:", -1, 5, 120, 240, 70
LTEXT "", IDC_OPTDESC, 15, 130, 220, 33 LTEXT "", IDC_OPTDESC, 15, 130, 220, 33
END END
IDD_TCPIPADDIP_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 70 IDD_TCPIPADDIP_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 70
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Address" CAPTION "TCP/IP адрес"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 100, 15, 80, 12 CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 100, 15, 80, 12
LTEXT "IP address:", -1, 5, 15, 70, 12 LTEXT "IP адрес:", -1, 5, 15, 70, 12
LTEXT "Subnet mask:", -1, 5, 30, 70, 12 LTEXT "Подмрежова маска:", -1, 5, 30, 70, 12
CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 100, 30, 80, 12 CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 100, 30, 80, 12
PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
END END
IDD_TCPIPGW_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPGW_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Gateway Address" CAPTION "TCP/IP адрес на разпределя"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 100, 15, 80, 12 CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 100, 15, 80, 12
LTEXT "Gateway:", -1, 5, 15, 70, 12 LTEXT "Разпределител:", -1, 5, 15, 70, 12
CHECKBOX "Automatic metric", IDC_USEMETRIC, 15, 30, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "Автоматични мерни единици", IDC_USEMETRIC, 15, 30, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
LTEXT "&Metric:", IDC_METRICTXT, 5, 45, 45, 12, WS_DISABLED LTEXT "&Metric:", IDC_METRICTXT, 5, 45, 45, 12, WS_DISABLED
EDITTEXT IDC_METRIC, 100, 45, 50, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER | WS_DISABLED EDITTEXT IDC_METRIC, 100, 45, 50, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 60, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 60, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 110, 60, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 110, 60, 50, 14, WS_TABSTOP
END END
IDD_TCPIPDNS_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPDNS_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP DNS Server" CAPTION "NDS сървър за TCP/IP"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 5, 25, 80, 12 CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP, 5, 25, 80, 12
LTEXT "DNS server:", -1, 5, 10, 120, 12 LTEXT "DNS сървър:", -1, 5, 10, 120, 12
PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
END END
IDD_TCPIPSUFFIX_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPSUFFIX_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Domain Suffix" CAPTION "Наставка на имение за TCP/IP"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_SUFFIX, 5, 25, 190, 12, WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_SUFFIX, 5, 25, 190, 12, WS_TABSTOP
LTEXT "Domain suffix:", -1, 5, 10, 120, 12 LTEXT "Наставка на имението:", -1, 5, 10, 120, 12
PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "", IDC_OK, 50, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 110, 50, 50, 14, WS_TABSTOP
END END
IDD_TCPIP_FILTER_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 305, 220 IDD_TCPIP_FILTER_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 305, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP Filtering" CAPTION "Пресяване по TCP/IP"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
CHECKBOX "Enable TCP/IP-Filtering (All adapters)", IDC_USE_FILTER, 15, 5, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "Включване на TCP/IP пресяване (за всички карти)", IDC_USE_FILTER, 15, 5, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 5, 30, 90, 150 GROUPBOX "", -1, 5, 30, 90, 150
CONTROL "Permit All", IDC_TCP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 30, 70, 12 CONTROL "Разрешаване на всички", IDC_TCP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 30, 70, 12
CONTROL "Permit Only", IDC_TCP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 44, 70, 12 CONTROL "Разрешаване само на", IDC_TCP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 44, 70, 12
CONTROL "", IDC_TCP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 11, 62, 72, 75 CONTROL "", IDC_TCP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 11, 62, 72, 75
PUSHBUTTON "Add", IDC_TCP_ADD, 15, 141, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Добавяне", IDC_TCP_ADD, 15, 141, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remove", IDC_TCP_DEL, 15, 161, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Премахване", IDC_TCP_DEL, 15, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 105, 30, 90, 150 GROUPBOX "", -1, 105, 30, 90, 150
CONTROL "Permit All", IDC_UDP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 115, 30, 70, 12 CONTROL "Разрешаване на всички", IDC_UDP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 115, 30, 70, 12
CONTROL "Permit Only", IDC_UDP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 115, 44, 70, 12 CONTROL "Разрешаване само на", IDC_UDP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 115, 44, 70, 12
CONTROL "", IDC_UDP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 111, 62, 72, 75 CONTROL "", IDC_UDP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 111, 62, 72, 75
PUSHBUTTON "Add", IDC_UDP_ADD, 115, 141, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Добавяне", IDC_UDP_ADD, 115, 141, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remove", IDC_UDP_DEL, 115, 161, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Премахване", IDC_UDP_DEL, 115, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 205, 30, 90, 150 GROUPBOX "", -1, 205, 30, 90, 150
CONTROL "Permit All", IDC_IP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 215, 30, 70, 12 CONTROL "Разрешаване на всички", IDC_IP_ALLOW_ALL, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 215, 30, 70, 12
CONTROL "Permit Only", IDC_IP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 215, 44, 70, 12 CONTROL "Разрешаване само на", IDC_IP_RESTRICT, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 215, 44, 70, 12
CONTROL "", IDC_IP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 211, 62, 72, 75 CONTROL "", IDC_IP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 211, 62, 72, 75
PUSHBUTTON "Add", IDC_IP_ADD, 215, 141, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Добавяне", IDC_IP_ADD, 215, 141, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remove", IDC_IP_DEL, 215, 161, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Премахване", IDC_IP_DEL, 215, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDC_OK, 150, 190, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Добре", IDC_OK, 150, 190, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 210, 190, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 210, 190, 50, 14, WS_TABSTOP
END END
IDD_TCPIP_PORT_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 60 IDD_TCPIP_PORT_DLG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 60
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Add Filter" CAPTION "Добавяне на пресяване"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_PORT_VAL, 5, 30, 70, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER EDITTEXT IDC_PORT_VAL, 5, 30, 70, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "", IDC_PORT_DESC, 5, 15, 40, 12 LTEXT "", IDC_PORT_DESC, 5, 15, 40, 12
PUSHBUTTON "OK", IDC_OK, 120, 15, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Добре", IDC_OK, 120, 15, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 120, 30, 50, 14, WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 120, 30, 50, 14, WS_TABSTOP
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_NET_CONNECT "Ìðåæoâo ñâúðçâàíå" IDS_NET_CONNECT "Ìðåæoâo ñâúðçâàíå"
IDS_NO_IPADDR_SET "The adapter requires at least one IP address. Please enter one." IDS_NO_IPADDR_SET "Картата иска поне един IP адрес. Въведете такъв."
IDS_NO_SUBMASK_SET "You have entered an address that is missing its subnet mask. Please add a subnet mask." IDS_NO_SUBMASK_SET "Въвели сте адрес без подмрежова маска. Въведете такава."
IDS_TCPFILTERDESC "TCP/IP filtering allows you to control the type of TCP/IP network traffic that reaches your computer." IDS_TCPFILTERDESC "Пресяването по TCP/IP позволява управление на вида на обмена по TCP/IP, който достига до компютъра ви."
IDS_TCPFILTER "TCP/IP Filtering" IDS_TCPFILTER "Пресяване по TCP/IP"
IDS_IPADDR "IP address" IDS_IPADDR "IP адрес"
IDS_SUBMASK "Subnet mask" IDS_SUBMASK "Подмрежова маска"
IDS_GATEWAY "Gateway" IDS_GATEWAY "Разпределител"
IDS_METRIC "Metric" IDS_METRIC "Metric"
IDS_DHCPACTIVE "DHCP Enabled" IDS_DHCPACTIVE "SHCP включен"
IDS_AUTOMATIC "Automatic" IDS_AUTOMATIC "Само"
IDS_NOITEMSEL "You have not selected an item. Select one first." IDS_NOITEMSEL "Не сте избрали предмет. Първо изберете нещо."
IDS_TCPIP "ReactOS-TCP/IP" IDS_TCPIP "РеактОС- TCP/IP"
IDS_ADD "Add" IDS_ADD "Добавяне"
IDS_MOD "OK" IDS_MOD "Добре"
IDS_TCP_PORTS "TCP Ports" IDS_TCP_PORTS "TCP изводи"
IDS_UDP_PORTS "UDP Ports" IDS_UDP_PORTS "UDP изводи"
IDS_IP_PROTO "IP protocols" IDS_IP_PROTO "IP протоколи"
IDS_PORT_RANGE "Port numbers must be greater than 0 and less than 65536. Please enter a number within this range." IDS_PORT_RANGE "Стойностите на изводите трябва да са между 1 и 65535. Въведете число в тези граници."
IDS_PROT_RANGE "Protocol numbers must be greater than 0 and less than 256. Please enter a number within this range." IDS_PROT_RANGE "Числата трябва да са между 1 и 255. Въведете число в тези граници."
IDS_DUP_NUMBER "The number you are trying to add is already in the list. Please enter a different number." IDS_DUP_NUMBER "Числото, което се опитвате да въведете вече е в списъка. Въведете друго число."
IDS_DISABLE_FILTER "Disabling this global TCP/IP setting will affect all adapters." IDS_DISABLE_FILTER "Изключването на тази всеобща настройка на TCP/IP въздейства на всички мрежови карти."
IDS_NO_SUFFIX "The current setting of search method requires at least one DNS suffix. Please enter one or change the setting." IDS_NO_SUFFIX "Текущата настройка на похвата за търсене изисква поне една DNS наставка. Въведете такава или променете настройката."
IDS_DOMAIN_SUFFIX "Domain suffix is not a valid suffix." IDS_DOMAIN_SUFFIX "Наставката на имението е неправилна."
IDS_DNS_SUFFIX "The DNS domain name ""%s"" is not a valid DNS name." IDS_DNS_SUFFIX "Името на имението по DNS""%s"" is not a valid DNS name."
IDS_DUP_SUFFIX "The DNS suffix is already on the list." IDS_DUP_SUFFIX "DNS наставката вече е в списъка."
IDS_DUP_IPADDR "The IP address is already on the list." IDS_DUP_IPADDR "IP адресът вече е в списъка."
IDS_DUP_GW "The default gateway is already on the list." IDS_DUP_GW "Подразбираният разпределител вече е в списъка."
END END

28
reactos/dll/win32/netshell/lang/bg-BG.rc
View file

@ -70,27 +70,27 @@ END
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,200 IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Network Connection Details" CAPTION "Подробности за мрежовото свързване"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LTEXT "Network Connection &Details:", -1, 15, 9, 170, 12 LTEXT "По&дробности за мрежовото свързване:", -1, 15, 9, 170, 12
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 25, 170, 130 CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 25, 170, 130
PUSHBUTTON "&Close", IDC_CLOSE, 125, 165, 62, 14 PUSHBUTTON "&Затваряне", IDC_CLOSE, 125, 165, 62, 14
END END
STRINGTABLE DISCARDABLE STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN BEGIN
IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Physical Address" IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Физически адрес"
IDS_IP_ADDRESS "IP Address" IDS_IP_ADDRESS "Адрес по IP"
IDS_SUBNET_MASK "Subnet Mask" IDS_SUBNET_MASK "Подмрежова маска"
IDS_DEF_GATEWAY "Default Gateway" IDS_DEF_GATEWAY "Подразбиран разпределител"
IDS_DHCP_SERVER "DHCP Server" IDS_DHCP_SERVER "DHCP сървър"
IDS_LEASE_OBTAINED "Lease Obtained" IDS_LEASE_OBTAINED "Наемане придобито"
IDS_LEASE_EXPIRES "Lease Expires" IDS_LEASE_EXPIRES "Наемането просрочено"
IDS_DNS_SERVERS "DNS Servers" IDS_DNS_SERVERS "DNS сървъри"
IDS_WINS_SERVERS "WINS Servers" IDS_WINS_SERVERS "WINS сървъри"
IDS_PROPERTY "Property" IDS_PROPERTY "Свойство"
IDS_VALUE "Value" IDS_VALUE "Стойност"
IDS_NETWORKCONNECTION "Ìðåæîâî ñâúðçâàíå" IDS_NETWORKCONNECTION "Ìðåæîâî ñâúðçâàíå"
IDS_SHV_COLUMN_NAME "Èìå" IDS_SHV_COLUMN_NAME "Èìå"
IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Âèä" IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Âèä"

8
reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
View file

@ -624,7 +624,7 @@ BEGIN
IDS_MYCOMPUTER "Ìîÿò êîìïþòúð" IDS_MYCOMPUTER "Ìîÿò êîìïþòúð"
IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "政֌" IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "政֌"
IDS_CONTROLPANEL "Êðèëî çà óïðàâëåíèå" IDS_CONTROLPANEL "Êðèëî çà óïðàâëåíèå"
IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Óďđŕâëĺíńęč ńđĺäńňâŕ" IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Управнически средства"
// context menus // context menus
IDS_VIEW_LARGE "&Ãîëåìè çíà÷åòà" IDS_VIEW_LARGE "&Ãîëåìè çíà÷åòà"
@ -668,10 +668,10 @@ BEGIN
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Èñêàòå ëè äà èçêëþ÷èòå êîìïþòúðà?" IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Èñêàòå ëè äà èçêëþ÷èòå êîìïþòúðà?"
// shell folder path default values // shell folder path default values
IDS_PROGRAMS "Ďóńęîâ čçáîđíčę\\Programs" IDS_PROGRAMS "Пусков изборник\\Приложения"
IDS_PERSONAL "Êíèæà" IDS_PERSONAL "Êíèæà"
IDS_FAVORITES "Ëþáèìêè" IDS_FAVORITES "Ëþáèìêè"
IDS_STARTUP "Ďóńęîâ čçáîđíčę\\Programs\\StartUp" IDS_STARTUP "Пусков изборник\\Приложения\\Самозапускащи"
IDS_RECENT "Ñêîðîøíè" IDS_RECENT "Ñêîðîøíè"
IDS_SENDTO "Èçïðàùàíå" IDS_SENDTO "Èçïðàùàíå"
IDS_STARTMENU "Ïóñêîâ èçáîðíèê" IDS_STARTMENU "Ïóñêîâ èçáîðíèê"
@ -690,7 +690,7 @@ BEGIN
IDS_MYPICTURES "Ìîèòå èçîáðàæåíèÿ" IDS_MYPICTURES "Ìîèòå èçîáðàæåíèÿ"
IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files" IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Äîêóìåíòè" IDS_COMMON_DOCUMENTS "Äîêóìåíòè"
IDS_ADMINTOOLS "Ďóńęîâ čçáîđíčę\\Programs\\Administrative Tools" IDS_ADMINTOOLS "Пусков изборник\\Приложения\\Управнически средства"
IDS_COMMON_MUSIC "Äîêóìåíòè\\Ìóçèêàòà ìè" IDS_COMMON_MUSIC "Äîêóìåíòè\\Ìóçèêàòà ìè"
IDS_COMMON_PICTURES "Äîêóìåíòè\\Ðèñóíêèòå ìè" IDS_COMMON_PICTURES "Äîêóìåíòè\\Ðèñóíêèòå ìè"
IDS_COMMON_VIDEO "Äîêóìåíòè\\Ëåíòèòå ìè" IDS_COMMON_VIDEO "Äîêóìåíòè\\Ëåíòèòå ìè"

17
reactos/dll/win32/shimgvw/lang/bg-BG.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,17 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Ïðåãëåäúò çà ñíèìêè è ôàêñîâå íà ÐåàêòÎÑ"
IDS_SETASDESKBG "Ñëàãàíå êàòî ïîäêðàñêà"
/* Tooltips */
IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC "Ñëåäâàùî èçîáðàæåíèå"
IDS_TOOLTIP_PREV_PIC "Ïðåäõîäíî èçîáðàæåíèå"
IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN "Óâåëè÷àâàíå (+)"
IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT "Íàìàëÿâàíå (-)"
IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "Çàâúðòàíå ïî ÷àñîâíèêà (Ctrl+K)"
IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "Çàâúðòàíå ñðåùó ÷àñîâíèêà (Ctrl+L)"
IDS_TOOLTIP_PRINT "Ðàçïå÷àòâàíå (Ctrl+P)"
IDS_TOOLTIP_SAVEAS "Çàïèñâàíå êàòî... (Ctrl+S)"
END

1
reactos/dll/win32/shimgvw/rsrc.rc
View file

@ -1,6 +1,7 @@
#include <windows.h> #include <windows.h>
#include "resource.h" #include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc" #include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc" #include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc" #include "lang/en-US.rc"

2
reactos/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc
View file

@ -58,7 +58,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ" CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LTEXT "Напишете цялото си име и името на предприятието ви.", LTEXT "Напишете имената си и името на вашето предприятието.",
IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
LTEXT "&Èìå:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 LTEXT "&Èìå:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL