Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-02-22 08:25:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[CHARMAP] Improve Romanian (ro-RO) translation (#6665)

Browse source
This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2024-07-16 21:41:50 +03:00 committed by GitHub
parent 0d0db4a796
commit 1ab988b520
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
View file

@ -11,18 +11,18 @@ IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
BEGIN BEGIN
LTEXT "F&ont:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9 LTEXT "&Font:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
PUSHBUTTON "&Manual…", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13 PUSHBUTTON "Ajut&or", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156 WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
LTEXT "C&aractere de copiat:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9 LTEXT "C&aractere de copiat:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
CONTROL "", IDC_TEXTBOX, RICHEDIT_CLASS, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | CONTROL "", IDC_TEXTBOX, RICHEDIT_CLASS, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13 WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
DEFPUSHBUTTON "S&electează", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13 DEFPUSHBUTTON "Se&lectare", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
PUSHBUTTON "&Copiază", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Copiere", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
CONTROL "Mod a&vansat", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | CONTROL "&Vizualizare complexă", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10 WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
END END
@ -30,14 +30,14 @@ IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
LTEXT "Co&dificare:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8 LTEXT "Se&t de caractere:", IDC_STATIC, 8, 8, 60, 8
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Grupare după:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8 LTEXT "&Grupare după:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Caută", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14 PUSHBUTTON "Căutar&e", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Căuta&re:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8 LTEXT "Că&utare:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
LTEXT "&Unicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8 LTEXT "U&nicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL
END END