Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-01 18:24:24 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix French translation

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=19461
This commit is contained in:
Hervé Poussineau 2005-11-22 08:26:06 +00:00
parent e910f4cab0
commit 19d917a3b7
1 changed files with 25 additions and 26 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
reactos/lib/userenv/Fr.rc
View file

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (C) 2004 Eric Kohl
* Copyright (C) 2005 Hervé Poussineau
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
@ -16,33 +16,32 @@
* Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
*/
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_DEFAULT
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PROFILEPATH "%SystemDrive%\\Dossiers et Arrangements"
IDS_APPDATA "Données Applications"
IDS_PROFILEPATH "%SystemDrive%\\Documents and Settings"
IDS_APPDATA "Application Data"
IDS_DESKTOP "Bureau"
IDS_FAVORITES "Favorits"
IDS_STARTMENU "Démarrer"
IDS_PROGRAMS "Démarrer\\Programmes"
IDS_ADMINTOOLS "Démarrer\\Programmes\\Outils Administrative"
IDS_STARTUP "Démarrer\\Programmes\\Démarrage"
IDS_MYDOCUMENTS "Mes Documents"
IDS_MYPICTURES "Mes Documents\\Mes Photos"
IDS_MYMUSIC "Mes Documents\\Ma Musique"
IDS_MYVIDEOS "Mes Documents\\Mes Vidéos"
IDS_TEMPLATES "Calibres"
IDS_RECENT "Recénements"
IDS_SENDTO "EnvoyerÀ"
IDS_PRINTHOOD "ImprimezHood"
IDS_NETHOOD "NetHood"
IDS_LOCALSETTINGS "Arrangements Local"
IDS_LOCALAPPDATA "Arrangements Local\\Données Application"
IDS_TEMP "Arrangements Local\\Temporaire"
IDS_CACHE "Arrangements Local\\Dossiers Internet Temporaire"
IDS_HISTORY "Arrangements Local\\Histoire"
IDS_COOKIES "Biscuits"
IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Programme Dossiers"
IDS_FAVORITES "Favoris"
IDS_STARTMENU "Menu Démarrer"
IDS_PROGRAMS "Menu Démarrer\\Programmes"
IDS_ADMINTOOLS "Menu Démarrer\\Programmes\\Outils d'administration"
IDS_STARTUP "Menu Démarrer\\Programmes\\Démarrage"
IDS_MYDOCUMENTS "Mes documents"
IDS_MYPICTURES "Mes documents\\Mes photos"
IDS_MYMUSIC "Mes documents\\Ma musique"
IDS_MYVIDEOS "Mes documents\\Mes vidéos"
IDS_TEMPLATES "Modèles"
IDS_RECENT "Recent"
IDS_SENDTO "SendTo"
IDS_PRINTHOOD "Voisinage d'impression"
IDS_NETHOOD "Voisinage réseau"
IDS_LOCALSETTINGS "Local Settings"
IDS_LOCALAPPDATA "Local Settings\\Application Data"
IDS_TEMP "Local Settings\\Temp"
IDS_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
IDS_HISTORY "Local Settings\\Historique"
IDS_COOKIES "Cookies"
IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
END