Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-05 16:12:58 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION] Update Chinese Traditional (zh-TW) translation (#4154)

Browse source 
- Added translation for:
  - [W32TIME]
  - [MODE]
  - [TIMEOUT]
  - [MODEMUI]
  - [ARPING]
  - [FRAGINATOR]
  - and more
- Updated existing translation
- [WINNLS] Update cht (zh-TW) and zhh (zh-HK)
- [DOC] Update rules in Chinese translation notes.txt
- Wine translation sync

Some of the punctuation use in WIne has been converted to half-width,
so the punctuation will no longer synced.
This commit is contained in:
Chan Chilung 2022-01-15 01:22:46 +08:00 • committed by GitHub
parent 04a7134b97
commit 171a920680
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
125 changed files with 3918 additions and 2258 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
base/applications/taskmgr/lang/zh-TW.rc
View file

@ -434,8 +434,8 @@ BEGIN
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "無法存取或設定處理器親和性"
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "程序必須連繫至少一個處理器。"
IDS_MSG_INVALIDOPTION "選項無效"
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "無法傾印程式"
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "警告: 傾印此程式可能導致資料遺失。\n您確定要繼續嗎？"
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "無法傾印處理程序"
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "警告：傾印此處理程序可能導致資料遺失。\n您確定要繼續嗎？"
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "工作管理員警告"
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "警告：結束處理程序可能導致資料遺失或系統不穩定。\n處理程序在結束時將不能儲存任何資料。\n您確定要繼續嗎？"
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "無法結束處理程序"