[MMSYS] Fix the main volume trackbar

- Increase the height of the trackbar in order to make it fully visible. - Remove the selection range code. - Set a range from 0 to 500 and fix the volume calculations accordingly. - Set a tick frequency of 50 and a page size of 100. - Play the default sound on TB_ENDTRACK notifications.
2025-07-29 16:11:42 +00:00 · 2019-01-13 15:38:06 +01:00 · 2019-01-13 15:38:06 +01:00 · 0ec2fd4c3e
commit 0ec2fd4c3e
parent fcadedb306
24 changed files with 39 additions and 43 deletions
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/bg-BG.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Сила на устройството", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Слабо", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Силно", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "За&глушено", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/cs-CZ.rc
@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Hlasitost zařízení", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Nízká", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Vysoká", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Ztlumit", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Gerätelautstärke", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Niedrig", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Hoch", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "Stu&mm schalten", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/el-GR.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/el-GR.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "Device volume", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/en-US.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/en-US.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "Device volume", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/es-ES.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Volumen del dispositivo ", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Bajo", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Alto", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Silencio", IDC_MUTE_CHECKBOX, 30, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/fr-FR.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Volume du périphérique", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Faible", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Élevé", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Muet", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/he-IL.rc
@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "עוצמת התקן", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "נמוך", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "גבוה", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "השתק", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/id-ID.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/id-ID.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "Device volume", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/it-IT.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Volume del dispositivo", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Basso", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Alto", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/ja-JP.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "デバイスの音量", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "低", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "高", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "ミュート(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/nl-NL.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/nl-NL.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Volume", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Laag", -1, 62, 62, 30, 17
    LTEXT "Hoog", -1, 195, 62, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Dempen", IDC_MUTE_CHECKBOX, 25, 78, 190, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/no-NO.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/no-NO.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Enhets volum", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Lavt", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Høyt", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Demp", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/pl-PL.rc
@ -22,7 +22,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Głośność urządzenia", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Mała", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Duża", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Wycisz", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/pt-BR.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "Device volume", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Low", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "High", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/ro-RO.rc
@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Volum", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Redus", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "Ridicat", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "A&muțește tot", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/ru-RU.rc
@ -9,7 +9,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 19
    GROUPBOX "Громкость микшера", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "ниже", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "выше", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "В&ыключить звук", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/sk-SK.rc
@ -14,7 +14,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Hlasitosť zariadenia", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "nízka", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "vysoká", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "S&tlmiť", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/sq-AL.rc
@ -13,7 +13,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "Volumi Pjesës", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Poshtë", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "Lart", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "&Mute", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/tr-TR.rc
@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 20
    GROUPBOX "Aygıt Ses Düzeyi", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "Düşük", -1, 62, 66, 30, 9
    LTEXT "Yüksek", -1, 195, 66, 30, 9
    AUTOCHECKBOX "&Sessiz", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/uk-UA.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "Гучність мікшера", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "нижче", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "вище", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "&Вимкнути звук", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/zh-CN.rc
@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "设备音量", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "低", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "高", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "静音(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/cpl/mmsys/lang/zh-TW.rc
@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
    LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
    GROUPBOX "裝置音量", -1, 7, 30, 230, 100, WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
-    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
+    CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 20
    LTEXT "低", -1, 62, 66, 30, 17
    LTEXT "高", -1, 195, 66, 30, 17
    AUTOCHECKBOX "靜音(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
--- a/dll/cpl/mmsys/volume.c
+++ b/dll/cpl/mmsys/volume.c
@ -11,7 +11,10 @@

 #include <shellapi.h>

-#define VOLUME_DIVIDER 0xFFF
+#define VOLUME_MIN        0
+#define VOLUME_MAX      500
+#define VOLUME_TICFREQ   50
+#define VOLUME_PAGESIZE 100

 typedef struct _IMGINFO
 {
@ -35,7 +38,7 @@ typedef struct _GLOBAL_DATA
    DWORD volumeMinimum;
    DWORD volumeMaximum;
    DWORD volumeValue;
-
+    DWORD volumeStep;
 } GLOBAL_DATA, *PGLOBAL_DATA;


@ -168,6 +171,7 @@ GetVolumeControl(PGLOBAL_DATA pGlobalData)
    pGlobalData->volumeMinimum = mxc.Bounds.dwMinimum;
    pGlobalData->volumeMaximum = mxc.Bounds.dwMaximum;
    pGlobalData->volumeControlID = mxc.dwControlID;
+    pGlobalData->volumeStep = (pGlobalData->volumeMaximum - pGlobalData->volumeMinimum) / (VOLUME_MAX - VOLUME_MIN);
 }


@ -303,12 +307,10 @@ InitVolumeControls(HWND hwndDlg, PGLOBAL_DATA pGlobalData)
    GetVolumeValue(pGlobalData);

    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_DEVICE_NAME, WM_SETTEXT, 0, (LPARAM)mxc.szPname);
-    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETRANGE, (WPARAM)TRUE,
-        (LPARAM)MAKELONG(pGlobalData->volumeMinimum, pGlobalData->volumeMaximum/VOLUME_DIVIDER));
-    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETPAGESIZE, (WPARAM)FALSE, (LPARAM)1);
-    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETSEL, (WPARAM)FALSE,
-        (LPARAM)MAKELONG(pGlobalData->volumeMinimum, pGlobalData->volumeValue/VOLUME_DIVIDER));
-    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETPOS, (WPARAM)TRUE, (LPARAM)pGlobalData->volumeValue/VOLUME_DIVIDER);
+    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETRANGE, (WPARAM)TRUE, (LPARAM)MAKELONG(VOLUME_MIN, VOLUME_MAX));
+    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETTICFREQ, VOLUME_TICFREQ, 0);
+    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETPAGESIZE, 0, VOLUME_PAGESIZE);
+    SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETPOS, (WPARAM)TRUE, (LPARAM)(pGlobalData->volumeValue - pGlobalData->volumeMinimum) / pGlobalData->volumeStep);
 }

 VOID
@ -344,8 +346,6 @@ VolumeDlgProc(HWND hwndDlg,

    pGlobalData = (PGLOBAL_DATA)GetWindowLongPtr(hwndDlg, DWLP_USER);

-
-
    switch(uMsg)
    {
        case MM_MIXM_LINE_CHANGE:
@ -366,8 +366,7 @@ VolumeDlgProc(HWND hwndDlg,
        case MM_MIXM_CONTROL_CHANGE:
        {
            GetVolumeValue(pGlobalData);
-            SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETSEL, (WPARAM)FALSE, (LPARAM)MAKELONG(pGlobalData->volumeMinimum, pGlobalData->volumeValue/VOLUME_DIVIDER));
-            SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETPOS, (WPARAM)TRUE, (LPARAM)pGlobalData->volumeValue/VOLUME_DIVIDER);
+            SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETPOS, (WPARAM)TRUE, (LPARAM)(pGlobalData->volumeValue - pGlobalData->volumeMinimum) / pGlobalData->volumeStep);
            break;
        }
        case WM_INITDIALOG:
@ -455,10 +454,11 @@ VolumeDlgProc(HWND hwndDlg,
            HWND hVolumeTrackbar = GetDlgItem(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR);
            if (hVolumeTrackbar == (HWND)lParam)
            {
-                pGlobalData->volumeValue = (DWORD)SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_GETPOS, 0, 0)*VOLUME_DIVIDER;
+                pGlobalData->volumeValue = ((DWORD)SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_GETPOS, 0, 0) * pGlobalData->volumeStep) + pGlobalData->volumeMinimum;
                SetVolumeValue(pGlobalData);
-                SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_VOLUME_TRACKBAR, TBM_SETSEL, (WPARAM)TRUE,
-                    (LPARAM)MAKELONG(pGlobalData->volumeMinimum, pGlobalData->volumeValue/VOLUME_DIVIDER));
+
+                if (LOWORD(wParam) == TB_ENDTRACK)
+                    PlaySound((LPCTSTR)SND_ALIAS_SYSTEMDEFAULT, NULL, SND_ALIAS_ID | SND_ASYNC);
            }
            break;
        }
@ -472,11 +472,7 @@ VolumeDlgProc(HWND hwndDlg,
            break;

        case WM_NOTIFY:
-            if (((LPNMHDR)lParam)->code == (UINT)NM_RELEASEDCAPTURE)
-            {
-                PlaySound((LPCTSTR)SND_ALIAS_SYSTEMDEFAULT, NULL, SND_ALIAS_ID | SND_ASYNC);
-            }
-            else if (((LPNMHDR)lParam)->code == (UINT)PSN_APPLY)
+            if (((LPNMHDR)lParam)->code == (UINT)PSN_APPLY)
            {
                SaveData(hwndDlg);
            }