Lars Martin Hambro <lars_martin4 AT hotmail DOT com>

- Norwegian translation of magnify and downloader added. - Fixed resource file (we request patches, not single changed files) - See issue #3504 for more information. svn path=/trunk/; revision=34993
2025-04-05 21:21:33 +00:00 · 2008-08-01 10:17:41 +00:00 · 2008-08-01 10:17:41 +00:00 · 0e213bbc00
commit 0e213bbc00
parent 415228662a
4 changed files with 127 additions and 0 deletions
--- a/rosapps/applications/downloader/lang/no-NO.rc
+++ b/rosapps/applications/downloader/lang/no-NO.rc
@ -0,0 +1,61 @@
+LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_DOWNLOAD DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 76
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "Nedlasting..."
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL "Prosess1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
+    LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
+    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_PROF DIALOGEX 6, 6, 267, 110
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "Innstillinger"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "Nedlastingsmappe:", -1, 6, 10, 140, 8
+    EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_FOLDER_EDIT, 6, 20, 205, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "V&elg...", IDC_CHOOSE_BUTTON, 216, 20, 45, 14
+    AUTOCHECKBOX "&Slett installasjonsfiler etter innstallering", IDC_DELINST_FILES_CHECKBOX, 8, 40, 210, 10, WS_GROUP
+    LTEXT "Oppdater server:", -1, 6, 55, 140, 8
+    EDITTEXT IDC_UPDATE_SERVER_EDIT, 6, 65, 255, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 147, 90, 54, 15
+    PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 207, 90, 54, 15
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_WINDOW_TITLE         "Nedlasting ! - ReactOS Nedlasting"
+    IDS_WELCOME_TITLE        "Velkommen til ReactOS Nedlasting"
+    IDS_WELCOME              "Vennligst velg en kategori til høyre. Dette er versjon 1.1."
+    IDS_NO_APP_TITLE         "Ingen applikasjoner er valgt"
+    IDS_NO_APP               "Vennligst velg en applikasjon før du klikker på nedlasting knappen, hvis du trenger hjelp vennligst klikk på spørsmålsmerke knappen på toppen i høyre hjørne."
+    IDS_UPDATE_TITLE         "Oppdater"
+    IDS_UPDATE               "Beklager denne funksjonen er ikke implementert ennå."
+    IDS_HELP_TITLE           "Hjelp"
+    IDS_HELP                 "Velg en kategori til venstre, også velg en applikasjon og klikk på nedlastings knappen. For å oppdatere applikasjon informasjonen klikk på knappen neste etter hjelp knappen."
+    IDS_NO_APPS              "Beklager, det er ingen applikasjoner i denne kategorien ennå. Du kan hjelpe og legge til flere applikasjoner."
+    IDS_CHOOSE_APP           "Vennligst velg en applikasjon."
+    IDS_CHOOSE_SUB           "Vennligst velg en underkategori."
+    IDS_CHOOSE_CATEGORY      "Vennligst velg en kategori."
+    IDS_CHOOSE_BOTH          "Vennligst velg en underkategori eller en applikasjon."
+    IDS_XMLERROR_1           "Kan ikke finne xml filen !"
+    IDS_XMLERROR_2           "Kan ikke analysere xml filen !"
+    IDS_DOWNLOAD_ERROR       "Ikke mulig å laste ned filen.\nVennligst sjekk din internett forbindelse."
+    IDS_VERSION              "Versjon: "
+    IDS_LICENCE              "Lisens: "
+    IDS_MAINTAINER           "Produsent: "
+    IDS_APPS_TITLE           "Applikasjoner"
+    IDS_CATS_TITLE           "Kategori"
+    IDS_CHOOSE_FOLDER        "Vennligst, velg mappen..."
+    IDS_NOTCREATE_REGKEY     "Kan ikke opprette registernøkkel."
+    IDS_DOWNLOAD_FOLDER      "Nedlasting"
+    IDS_UNABLECREATE_FOLDER  "Ikke mulig å opprette mappe med dette navnet!"
+    IDS_UPDATE_URL           "http://svn.reactos.org"
+    IDS_INSTALL_DEP          "%s trengs å bli kjørt %s. Skal %s bli innstallert nå?"
+    TTT_HELPBUTTON           "Få hjelp om nedlastingen"
+    TTT_UPDATEBUTTON         "Ikke ennå tilgjengelig"
+    TTT_PROFBUTTON           "La deg konfigurere nedlastingen"
+END
--- a/rosapps/applications/downloader/rsrc.rc
+++ b/rosapps/applications/downloader/rsrc.rc
@ -31,6 +31,7 @@ IDB_TREEVIEW_ICON_13    BITMAP DISCARDABLE    "resources/13.bmp"
 #include "lang/fr-FR.rc"
 #include "lang/id-ID.rc"
 #include "lang/it-IT.rc"
+#include "lang/no-NO.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
 #include "lang/lt-LT.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
--- a/rosapps/applications/magnify/lang/no-NO.rc
+++ b/rosapps/applications/magnify/lang/no-NO.rc
@ -0,0 +1,64 @@
+LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDC_MAGNIFIER MENU
+BEGIN
+    POPUP "&Fil"
+    BEGIN
+        MENUITEM "A&vslutt",                       IDM_EXIT
+        MENUITEM "&Valg",                    IDM_OPTIONS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Om ...",                  IDM_ABOUT
+    END
+END
+
+IDC_MAGNIFIER ACCELERATORS
+BEGIN
+    "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+END
+
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Om"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    ICON            IDI_ICON,IDC_MYICON,14,9,20,20
+    LTEXT           "Forstørrelse Versjon 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Enerett (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,48,24,125,22
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,162,48,50,14
+END
+
+IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Forstørrelse Innstilling"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "Avslutt",IDOK,96,161,50,14
+    PUSHBUTTON      "Hjelp",IDC_BUTTON_HELP,38,161,50,14
+    LTEXT           "Forstørrelse nivå:",IDC_STATIC,6,8,68,8
+    COMBOBOX        IDC_ZOOM,72,6,63,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "Sporfølging",IDC_STATIC,7,25,139,59
+    GROUPBOX        "Presentasjon",IDC_STATIC,7,87,139,57
+    CONTROL         "Følg musen markør",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,42,114,10
+    CONTROL         "Følg tastatur fokus",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,54,114,10
+    CONTROL         "Følg tekstredigerig",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,66,114,10
+    CONTROL         "Invertere Farger",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,114,10
+    CONTROL         "Start minimert",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,114,10
+    CONTROL         "Vis forstørrelse",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,114,10
+END
+
+IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS Forstørrelse"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,193,76,50,14
+    ICON            IDI_ICON,IDC_STATIC,7,17,20,20
+    LTEXT           "Forstørrelse er påtenkt for å forsyne en minimum nivå av funksjonalitet for brukere med svak syn. Mest brukere med svakt syn som trenger en forstørrelse hjelperedskap med høyere funksjon for dagligbruk.",IDC_STATIC,36,7,207,33
+    CONTROL         "Ikke vis denne meldingen igjen",IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,43,80,137,10
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_APP_TITLE           "Forstørrelse"
+END
--- a/rosapps/applications/magnify/rsrc.rc
+++ b/rosapps/applications/magnify/rsrc.rc
@ -7,6 +7,7 @@
 #include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/fr-FR.rc"
 #include "lang/it-IT.rc"
+#include "lang/no-NO.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
 #include "lang/sk-SK.rc"