diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h index a865500dd9a..2843d67ea4a 100644 --- a/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h +++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h @@ -843,19 +843,19 @@ static MUI_ENTRY ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] = { 6, 10, - "System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration", + "Системные разделы могут содержать диагностические программы, программы", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 11, - "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other", + "настройки аппаратных средств, программы запуска ОС (подобные ReactOS)", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 12, - "programs provided by the hardware manufacturer.", + "или другое ПО, предоставленное изготовителем оборудования.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -885,13 +885,13 @@ static MUI_ENTRY ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] = { 8, 20, - "\x07 Нажмите ENTER чтобы удалить системный раздел. Вы должны будете подтвердить", + "\x07 Нажмите ENTER чтобы удалить системный раздел. Вы должны будете", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 21, - " удаление позже снова.", + " подтвердить удаление позже снова.", TEXT_STYLE_NORMAL }, {