mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-01-02 12:32:47 +00:00
Sync to Wine-20040716:
Henning Gerhardt <henning.gerhardt@web.de> - Translated some English resource files into German. - More German translations. Hajime Segawa <winetips@sidenet.ddo.jp> - Added some Japanese translations. svn path=/trunk/; revision=10432
This commit is contained in:
Gé van Geldorp
parent
d0bf3394ea
commit
0bc264aea8
3 changed files with 112 additions and 0 deletions
55
reactos/lib/oledlg/oledlg_De.rc
Normal file
55
reactos/lib/oledlg/oledlg_De.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,55 @@
|
|||
/*
|
||||
* Copyright 2004 Henning Gerhardt
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 294, 151
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Objekt einfügen"
|
||||
FONT 8, "MS Sans Serif"
|
||||
BEGIN
|
||||
LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
|
||||
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
|
||||
WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Objekttyp:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,221,7,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,221,24,66,14
|
||||
GROUPBOX "Ergebnis",IDC_RESULT,7,103,208,41
|
||||
CONTROL "&Neu erstellen",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
WS_GROUP,7,20,62,10
|
||||
CONTROL "S&teuerung erstellen",IDC_CREATECONTROL,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
|
||||
CONTROL "A&us Datei erstellen",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
|
||||
LTEXT "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
|
||||
PUSHBUTTON "Steuerung hin&zufügen",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
|
||||
CONTROL "Als &Symbol anzeigen",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
|
||||
PUSHBUTTON "D&urchsuchen...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Datei:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
|
||||
EDITTEXT IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_RESULTOBJDESC "Fügt ein neues %s - Objekt in Ihr Dokument ein."
|
||||
IDS_RESULTFILEOBJDESC "Fügt den Inhalt der Datei als Objekt so in Ihr Dokument ein, dass Sie es mit dem Programm aktivieren können, mit dem es erstellt wurde."
|
||||
IDS_BROWSE "Durchsuchen"
|
||||
IDS_NOTOLEMOD "Die Datei ist offenbar kein gültiges OLE - Steuermodul. Die OLE - Steuerung konnte nicht registiert werden."
|
||||
IDS_NOTOLEMODCAPTION "Steuerung hinzufügen"
|
||||
}
|
||||
55
reactos/lib/oledlg/oledlg_Ja.rc
Normal file
55
reactos/lib/oledlg/oledlg_Ja.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,55 @@
|
|||
/*
|
||||
* Copyright 2004 Hajime Segawa
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 294, 151
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "オブジェクトの挿入"
|
||||
FONT 9, "MS UI Gothic"
|
||||
BEGIN
|
||||
LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
|
||||
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
|
||||
WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "オブジェクトの種類:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,221,7,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "キャンセル",IDCANCEL,221,24,66,14
|
||||
GROUPBOX "結果",IDC_RESULT,7,103,208,41
|
||||
CONTROL "新規作成",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
WS_GROUP,7,20,62,10
|
||||
CONTROL "コントロールを作成",IDC_CREATECONTROL,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
|
||||
CONTROL "ファイルから作成",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
|
||||
LTEXT "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
|
||||
PUSHBUTTON "コントロールを追加(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
|
||||
CONTROL "アイコンとして表示",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
|
||||
PUSHBUTTON "参照...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "ファイル:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
|
||||
EDITTEXT IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_RESULTOBJDESC "ドキュメントに新しい %s オブジェクトを挿入します"
|
||||
IDS_RESULTFILEOBJDESC "ファイルの内容をオブジェクトとしてドキュメントに挿入します。オブジェクトは作成したプログラムから有効にできます。"
|
||||
IDS_BROWSE "参照"
|
||||
IDS_NOTOLEMOD "ファイルは有効なOLEモジュールではないようです。OLEコントロールを登録できません。"
|
||||
IDS_NOTOLEMODCAPTION "コントロールを追加"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -31,8 +31,10 @@
|
|||
* which also have a neutral version. This is to
|
||||
* get localized bitmaps for example.
|
||||
*/
|
||||
#include "oledlg_De.rc"
|
||||
#include "oledlg_En.rc"
|
||||
#include "oledlg_Es.rc"
|
||||
#include "oledlg_It.rc"
|
||||
#include "oledlg_Ja.rc"
|
||||
#include "oledlg_Nl.rc"
|
||||
#include "oledlg_Pt.rc"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue