diff --git a/dll/win32/msports/lang/ru-RU.rc b/dll/win32/msports/lang/ru-RU.rc
index f90eb9c1579..27fee8bb0a2 100644
--- a/dll/win32/msports/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/win32/msports/lang/ru-RU.rc
@@ -44,5 +44,5 @@ BEGIN
     IDS_PARITY "Чёт,Нечёт,Нет,Маркер,Пробел"
     IDS_STOPBITS "1,1.5,2"
     IDS_FLOWCONTROL "Xon / Xoff,Аппаратное,Нет"
-    IDS_PORT_IN_USE " (in use)"
+    IDS_PORT_IN_USE " (используется)"
 END