diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt index 9b80c520ea9..bb7199eafaa 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and and Description = Narzędzie do tworzenia i otwierania plików typu 7zip, zip, tar, i innych plików archiwizacyjnych. [Section.0418] -Description = Un utilitar de arhivare a fișierelor, compatibil cu 7zip, zip, tar, rar și multe alte formate de arhive. +Description = Utilitar de arhivare a fișierelor, compatibil cu 7zip, zip, tar, rar și multe alte formate de arhive. Size = 1,14 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword26.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword26.txt index 646aeff93f8..a95a4d9e848 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword26.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword26.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Tekstverwerker. Description = Edytor tekstu. [Section.0418] -Description = Procesor de text. +Description = Procesor de text, rapid, cu surse deschise. Size = 5,64 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt index 58fdad09d43..0d6503d086a 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Mogą one zostać oparte o MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, lub Oracle. [Section.0418] License = Gratuită -Description = Abyss Web Server permite găzduirea de pagini Web. Oferă conexiuni securizate SSL/TLS (HTTPS) și multe alte tehnologii Web. Poate executa aplicații Web avansate în PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET și Ruby on Rails, ce legături la diverse baze de date externe. +Description = Program pentru găzduirea de situri web. Oferă conexiuni securizate SSL/TLS (HTTPS) și multe alte tehnologii Web. Poate executa aplicații Web avansate în PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET și Ruby on Rails, ce legături la diverse baze de date externe. Size = 2,09 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt index 8aaf6f54add..2e8f6dfe03a 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt @@ -53,7 +53,7 @@ License = Nieznana Description = Rozpakuj zawartość w folderze "ReactOS" i dwukrotnie zrestartuj system. [Section.0418] -Name = Modul pilot AC97 pentru VirtualBox +Name = Modúl-pilot AC97 pentru VirtualBox License = Nespecificată Description = Dezarhivați în dosarul ReactOS apoi reporniți ReactOS de două ori. Size = 185,5 ko diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/akelpad.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/akelpad.txt index d28ea2d456a..379e09078b0 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/akelpad.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/akelpad.txt @@ -20,7 +20,7 @@ Description = Un editor de texto plano de código abierto. Se diseñó para ser Description = Kleiner, schneller und quelloffener Text Editor. [Section.0418] -Description = AkelPad - editor de text simplu. Este un program cu sursă deschisă, conceput pentru a fi mic și rapid. +Description = Editor simplu de text, cu surse deschise, conceput pentru a fi mic și rapid. Size = 1,11 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt index 69d3db0fe48..abc9c028401 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt @@ -23,7 +23,7 @@ Description = Un eBook Reader. Legge i formati fb2, fbz, txt, epub, html, doc, d Description = Czytnik eBooków. Obsługuje formaty: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Obsługiwane są także pliki w archivach ZIP i GZ. [Section.0418] -Description = Un cititor de cărți electronice. Poate citi fișiere de tip: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Include suport pentru arhive ZIP și GZ. +Description = Lector de cărți electronice. Poate citi fișiere de tip: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Include suport pentru arhive ZIP și GZ. Size = 4,56 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/bochs.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/bochs.txt index 00cacdccd9f..209d4d9d615 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/bochs.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/bochs.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = Bochs è un emulatore pc IA-32 (x86) scritto in C++ open source e Description = Bochs to przenośny (portable) emulator platformy IA-32 (x86) napisany w C++, działa na wielu popularnych platformach sprzętowych. [Section.0418] -Description = Bochs este un emulator PC (x86) cu surse deschise și portabilitate înaltă, scris în C++, compatibil cu majoritatea platformelor. +Description = Emulator de PC (x86) cu surse deschise și portabilitate înaltă, scris în C++, compatibil cu majoritatea platformelor. Size = 4,8 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt index 263b8c0ab45..a9f829676bb 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = Bos Wars è un gioco futuristico di strategia in tempo reale. Per Description = Bos Wars to futurystyczna gra strategiczna czasu rzeczywistego. Aby uruchomić grę, zainstaluj Microsoft Visual C++ 2008 runtime. [Section.0418] -Description = Bos Wars e o strategie în timp real, futuristă. Pentru a porni jocul, instalați Microsoft Visual C++ 2008 Runtime. +Description = Joc de strategie futurist, în timp real. Necesită „Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable”. Size = 62,3 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt index e70c2a160b5..7394b48278e 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt @@ -23,7 +23,7 @@ Description = Un gioco simile a Frozen Fruits. [Section.0418] License = Versiune de evaluare -Description = Un joc similar jocului Frozen Fruits. +Description = Joc similar cu „Frozen Fruits”. Size = 1,95 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt index d33d3079b0b..467fa3ee72c 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt @@ -11,3 +11,8 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Sehr gutes Bereinigungswerkzeug für den PC. + +[Section.0418] +License = Gratuită +Description = Utilitar pentru mentenanța ordinii în configurația sistemului. +Size = 5,1 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt index 07b200bffe3..3f54f736c60 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt @@ -24,7 +24,7 @@ Description = Un gioco simile a Frozen Fuits. [Section.0418] License = Gratuită -Description = Un joc similar jocului Frozen Fruits. +Description = Joc similar cu „Frozen Fruits”. Size = 892 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt index 2b61d7c2bbc..698f2e65fc1 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = Cromo B.S.U. è sparatutto spaziale. Description = Chromium B.S.U to gra w stylu Arcade, z widokiem z góry. [Section.0418] -Description = Chromium B.S.U. este un joc de vânătoare în spațiul cosmic (arcadă 2D). +Description = Joc de tip arcadă de vânătoare în spațiul cosmic. Size = 2,3 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt index ae56751671a..d24aff8fa7a 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt @@ -24,7 +24,7 @@ Description = Un IDE potente, open source, multipiattaforma. Non contiene un com [Section.0418] Name = Code::Blocks (fără compilator) -Description = Un IDE (mediu de dezvoltare integrat) puternic, multi-platformă, cu sursă deschisă. Nu conține nici un compilator. +Description = Mediu de dezvoltare integrat (IDE) puternic, multiplatformă, cu surse deschise. Nu conține nici un compilator. Size = 29,2 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt index 81631a64a37..86a5b390559 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt @@ -23,7 +23,7 @@ Description = Un IDE potente, open source, multipiattaforma. Contiene il compila [Section.0418] Name = Code::Blocks TDM-GCC (versiunea 4.7.1 pe 32 biți) -Description = Un IDE (mediu de dezvoltare integrat) puternic, multi-platformă, cu sursă deschisă. Conține compilatorul TDM-GCC (versiunea 4.7.1 pe 32 biți). +Description = Mediu de dezvoltare integrat (IDE) puternic, multiplatformă, cu surse deschise. Conține compilatorul TDM-GCC (versiunea 4.7.1 pe 32 biți). Size = 97,8 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt index 9b08e5e1901..31bd262f235 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt @@ -23,7 +23,7 @@ Description = Un IDE potente, open source, multipiattaforma. Contiene il compila [Section.0418] Name = Code::Blocks TDM-GCC (versiunea 4.8.1 pe 32 biți) -Description = Un IDE (mediu de dezvoltare integrat) puternic, multi-platformă, cu sursă deschisă. Conține compilatorul TDM-GCC (versiunea 4.8.1 pe 32 biți). +Description = Mediu de dezvoltare integrat (IDE) puternic, multiplatformă, cu surse deschise. Conține compilatorul TDM-GCC (versiunea 4.8.1 pe 32 biți). Size = 100 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt index 9a75b7aee55..4f46bb27ef3 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt @@ -50,7 +50,7 @@ Description = Microsoft Visual Basic 6.0 Common Controls jest używany przez cz [Section.0418] License = Nespecificată -Description = Modul logic necesar unor aplicații. Conține: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll. +Description = Modúl logic necesar unor aplicații. Conține: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll. Size = 913,73 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt index 214bfa8b5c3..6c8a96519d1 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = DosBlaster is een Shell uitbreiding dat het mogelijk maakt om een Description = DosBlaster to rozszerzenie powłoki, które umożliwia otwarcie każdego DOS-owego pliku wykonywalnego w DOSBox za pomocą prawego klawisza myszki. Ta wersja zawiera DosBox 0.70, ale można go łatwo zaktualizować, instalując nowszą wersje DOSBox do folderów DosBlaster. [Section.0418] -Description = DosBlaster este o extensie de interfațare ce oferă posibilitatea deschiderii unui executabil DOS în aplicația DOSBox prin clic dreapta. Această versiune conține DOSBox 0.70, însă poate fi actualizată instalând în dosarele DosBlaster o versiune mai nouă de DOSBox. +Description = O extensie a interfeței de utilizator a sistemului, cu posibilitatea lansării de programe DOS prin clic dreapta. Această versiune conține DOSBox 0.70, însă poate fi actualizată instalând în dosarele DosBlaster o versiune mai nouă de DOSBox. Size = 2,05 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt index f3dd31159d7..1b389cf8aad 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt @@ -29,7 +29,7 @@ Description = DOSBox è un emulatore DOS. Description = DOSBox - emulator DOSa. [Section.0418] -Description = DOSBox este un emulator DOS. +Description = Emulator DOS, cu surse deschise. Size = 1,38 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt index ce8fa2e224d..a31a178b403 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt @@ -28,7 +28,7 @@ Description = Double Commander is een open-bron file-manager met twee panelen zi Description = Double Commander to menedżer plików, o otwartym źródle, z klasycznym układem dwóch paneli obok siebie. Do rozpakowania archiwum potrzebny jest 7-zip lub podobny program. [Section.0418] -Description = Double Commander este un gestionar (cu surse deschise) de fișiere după modelul «două paneluri alăturate». Este necesar 7-Zip sau un utilitar similar de dezarhivare pentru a-l putea extrage. +Description = Gestionar (cu surse deschise) de fișiere după modelul paneluri-alăturate. Este necesar un utilitar ca 7-Zip pentru a-l putea extrage. Size = 9,4 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt index 8f5f4b5836b..f9a328a1bc7 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt @@ -23,7 +23,7 @@ License = GPL versione 3 Description = DPlus è un web browser grafico con un accenno alla sicurezza, le prestazioni e portabilità. è basata su Dillo ed è diviso dal progetto Dillo-Win32. [Section.0418] -Description = DPlus este un navigator web cu accent pe securitate, performanță și portabilitate. Este bazat pe Dillo și este preluat din proiectul Dillo-Win32. +Description = Navigator web cu accent pe securitate, performanță, și portabilitate. Este bazat pe Dillo și este preluat din proiectul Dillo-Win32. Size = 1,36 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt index 1fd54e54a6b..07cfd49fd64 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt @@ -28,7 +28,7 @@ Description = Darmowe oprogramowanie do nagrywania CD/DVD. Po zainstalowaniu, mo [Section.0418] License = Gratuită -Description = Un program de înscriere CD/DVD directă. Odată instalat, puteți utiliza CD/DVD ca memorie USB sau disc dur detașabil. Pe lângă aceasta, veți putea scrie pe CD/DVD inscripționate cu sistem de fișiere UDF. Se pot de asemenea citi discuri UDF create cu alte programe. (Microsoft DVD-ROM, discuri RW inscripționate cu Ahead InCD). Este necesar un program de decompresie ZIP pentru a-l instala. +Description = Program de înscriere CD/DVD directă. Odată instalat, puteți utiliza CD/DVD ca memorie USB sau disc dur detașabil. Pe lângă aceasta, veți putea scrie pe CD/DVD inscripționate cu sistem de fișiere UDF. Se pot de asemenea citi discuri UDF create cu alte programe. (Microsoft DVD-ROM, discuri RW inscripționate cu Ahead InCD). Este necesar un program de decompresie ZIP pentru a-l instala. Size = 1,2 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/efserch.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/efserch.txt index 845859ea193..7db91f10a12 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/efserch.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/efserch.txt @@ -14,5 +14,10 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = ReactOS kompatibles Dateisuchprogramm. +[Section.0418] +Licence = Gratuită +Description = Program de căutare a fișierelor, compatibil cu ReactOS +Size = 944 ko + [Section.0a] Description = Buscador de archivos compatible con ReactOS. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/excelview.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/excelview.txt index 88dd3fdaac2..a1892341d5a 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/excelview.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/excelview.txt @@ -46,7 +46,8 @@ Size = 51.15 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/5/B/A/5BAB0B5A-706D-444C-B90A-1D97DB4C43A8/ExcelViewer.exe [Section.0418] -License = Necunoscută +License = Nespecificată +Description = Aplicație de lectură a foilor de calcul de tip Microsoft Office Excel (*.xls) Size = 51,14 Mo URLDownload = http://download.microsoft.com/download/D/D/2/DD28D077-97F3-47C0-9389-0B987918888B/ExcelViewer.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fall.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fall.txt index 933c52b9b8e..eba96302657 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fall.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fall.txt @@ -11,3 +11,7 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Pinguine fallen von einem Eisberg herunter und man muss sie auf sicheres Land befördern. + +[Section.0418] +Description = Joc cu pinguini care cad de pe aisberg, iar jucătorul trebuie să-i salte pe docuri. +Size = 371 ko diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/famitracker.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/famitracker.txt index 5371c48b39e..9f1a287b7bf 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/famitracker.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/famitracker.txt @@ -15,6 +15,11 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Kostenloser Windows Tracker zur Erstellung von Musik für NES und Famicom Systeme. +[Section.0418] +License = Gratuită +Description = Program de producție de muzică pentru sisteme NES și Famicom. +Size = 1,53 Mo + [Section.041f] License = Ücretsiz Description = FamiTracker, NES ve Famicom dizgeleri için mûsikî üretmeye bir ücretsiz pencere izleyicisidir. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt index f275a2005c6..a47aefa93ee 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Eenvoudige en lichte audio speler. Description = Prosty i lekki odtwarzacz audio. [Section.0418] -Description = Un lector audio simplu și ușor. +Description = Lector audio, simplu și ușor. Size = 1,9 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fira.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fira.txt index 72f6969190a..3744cb959b5 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fira.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fira.txt @@ -30,7 +30,7 @@ Description = Pakiet czcionek Mozilla Fira Font, zawiera czcionki Mono i Sans. W [Section.0418] License = Nespecificată -Description = Pachetul Mozilla Fira Font, include fonturile Mono și Sans. Dezarhivați în dosarul ReactOS. +Description = Pachet care include fonturi Mono și Sans. Dezarhivați în dosarul ReactOS. Size = 2,36 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox.txt index aab328f7eb7..ddf569518bf 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox.txt @@ -60,7 +60,7 @@ URLSite = http://www.mozilla.org/pl/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/36.0.1/win32/pl/Firefox%20Setup%2036.0.1.exe [Section.0418] -Description = Cel mai popular și unul dintre cele mai bune navigatoare web gratuite existente. +Description = Navigator web popular. Gratuit, cu surse deschise, creat de o comunitate globală. Size = 38,11 Mo URLSite = http://www.mozilla.org/ro/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/36.0.1/win32/ro/Firefox%20Setup%2036.0.1.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox28.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox28.txt index dfd50d0bbe0..b94b7a71a02 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox28.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox28.txt @@ -60,7 +60,7 @@ URLSite = http://www.mozilla.org/pl/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/28.0/win32/pl/Firefox%20Setup%2028.0.exe [Section.0418] -Description = Cel mai popular și unul dintre cele mai bune navigatoare web gratuite existente. +Description = Navigator web popular. Este gratuit, cu surse deschise, creat de o comunitate globală. Size = 24,37 Mo URLSite = http://www.mozilla.org/ro/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/28.0/win32/ro/Firefox%20Setup%2028.0.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt index c2328d57eb2..eea48cb60c4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt @@ -60,7 +60,7 @@ URLSite = http://www.mozilla.org/pl/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6.28/win32/pl/Firefox%20Setup%203.6.28.exe [Section.0418] -Description = Cel mai popular și unul dintre cele mai bune navigatoare web gratuite existente. +Description = Navigator web popular. Este gratuit, cu surse deschise, creat de o comunitate globală. Size = 8,46 Mo URLSite = http://www.mozilla.org/ro/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6.28/win32/ro/Firefox%20Setup%203.6.28.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/foxit.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/foxit.txt index 90e79950ef2..053acc96d79 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/foxit.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/foxit.txt @@ -23,6 +23,11 @@ License = Gratuito Description = Uno de los mejores lectores de PDF, parecido a Adobe Reader. URLDownload = http://cdn01.foxitsoftware.com/pub/foxit/reader/desktop/win/7.x/7.0/L10N/FoxitReader708.1216_prom_L10N_Setup.exe +[Section.0418] +License = Gratuită +Description = Lector PDF, rivalizând în funcționalitate cu Adobe Reader. +Size = 36,80 Mo + [Section.041f] Name = Foxit Okuyucu Version = 7.0.8.1216 diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ghostscript.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ghostscript.txt index db60f3ca05e..d03b80b9161 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ghostscript.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ghostscript.txt @@ -19,7 +19,7 @@ Description = Offener Interpreter für die PostScript Sprache und PDF. Description = Un intérprete libre para el lenguaje PostScript y PDF. [Section.0418] -Description = Un interpretor pentru limbajul PostScript și pentru PDF. +Description = Interpretor pentru limbajul PostScript și pentru PDF. Size = 12,65 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/gimp.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/gimp.txt index eb7a9856820..330ca97fbae 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/gimp.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/gimp.txt @@ -15,5 +15,9 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Akronym für GNU Image Manipulation Program. Es ist ein frei verfügbares Programm für Aufgaben wie Foto-Retusche, Bildkomposition und Bild-Authoring. +[Section.0418] +Description = Acronim pentru „GNU Image Manipulation Program” (program GNU de manipulare a imaginilor). Este un program gratuit pentru retușare foto, compoziție de imagine și creare de imagini. +Size = 87,7 Mo + [Section.0a] Description = Es un acrónimo en inglés de «Programa de Manipulación de Imágenes GNU». Se distribuye libremente y está pensado para el retoque fotográfico, composición de imágenes y dibujo. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt index b7876efcbaf..30dee2cf9fa 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Description = glidewrapper jest potrzebny do uruchomienia Diablo2 w ReactOS-ie. [Section.0418] License = Gratuită -Description = Glide wrapper, necesar pentru a executa Diablo 2 în ReactOS. +Description = O interfață Glide (de emulare a cartelelor grafice 3dfx cu OpenGL), necesar pentru a executa Diablo II în ReactOS. Size = 249,02 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt index 47dde1b006b..f341b9f5217 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = Globulation 2 è un gioco di strategia in tempo reale. Il gioco mi Description = Globulation 2 to gra strategiczna czasu rzeczywistego. Gra minimalizuje zarządzanie automatycznie przydzielając zadania jednostkom. [Section.0418] -Description = Globulation 2 este un joc de strategie în timp real. Jocul minimizează microgestiunea prin alocarea automată de sarcini unităților. +Description = Joc de strategie în timp real. Jocul minimizează microgestiunea prin alocarea automată de sarcini unităților. Size = 13,5 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/gnucash.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/gnucash.txt index 242f9268b0c..ca8a678142d 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/gnucash.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/gnucash.txt @@ -15,5 +15,9 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Privat und Small-Business Finanzbuchhaltungssoftware, unter der GNU GPL lizenziert und frei für GNU / Linux, BSD, Solaris, Mac OS X und Microsoft Windows verfügbar. +[Section.0418] +Description = Program de contabilitate financiară pentru uz personal și întreprinderi mici, oferit sub licența gratuită GNU GPL. Este disponibil pentru GNU/Linux, BSD, Solaris, Mac OS X și Windows. +Size = 92,2 Mo + [Section.0a] Description = Un programa de contabilidad personal y de PYMEs liberado bajo los términos de la GNU GPL. Está disponible para GNU/Linux, BSD, Solaris, Mac OS X y Microsoft Windows. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/hiawatha.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/hiawatha.txt index 5e6f1d5e34f..7a6da4b9be4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/hiawatha.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/hiawatha.txt @@ -11,3 +11,7 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Quelloffener Webserver mit einem Augenmerk auf Sicherheit. + +[Section.0418] +Description = Server web cu surse deschise, avnd securitatea n prim plan. +Size = 3,4 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/hxd.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/hxd.txt index db54bcb4742..3f3467541bf 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/hxd.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/hxd.txt @@ -31,7 +31,7 @@ Description = Un buon editor hexadecimale. Necessita 7-Zip o un programma simile [Section.0418] License = Gratuită -Description = Un bun editor hexazecimal. E necesar un utilitar de dezarhivare de tip ZIP. +Description = Editor hexazecimal. Este necesar un utilitar ca 7-Zip pentru a-l putea extrage. Size = 859 ko URLDownload = http://mh-nexus.de/downloads/HxDSetupROM.zip diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt index 4dc47e7cc97..3e7bd8569a6 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = IndiFTPD è un server FTP autonomo che funziona come un unico eseg Description = IndiFTPD to samodzielny serwer FTP składający sie z jednego pliku wykonywalnego. Zaprojektowany z myślą o użytkownikach, którzy nie chcą instalować / konfigurować serwera w systemie (lub nie mają uprawnień) i chcą szybko uruchomić serwer FTP. [Section.0418] -Description = IndiFTPD este un server FTP de sine stătător, într-un singur executabil. Este adresat situațiilor în care nu este posibilă sau nu se dorește instalarea/configurarea unui server în sistem, însă este necesară obținerea rapidă a unui server funcțional. +Description = Server FTP de sine stătător, într-un singur executabil. Este adresat situațiilor în care nu este posibilă sau nu se dorește instalarea/configurarea unui server în sistem, însă este necesară obținerea rapidă a unui server funcțional. Size = 556 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/inkscape.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/inkscape.txt index 6316bcd6547..ac26837252d 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/inkscape.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/inkscape.txt @@ -16,6 +16,10 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Editor für Vektorgrafiken, lizensiert unter der GNU General Public License. +[Section.0418] +Description = Editor de grafică vectorială oferit sub Licența Publică Generală GNU. +Size = 33 Mo + [Section.0a] Description = Un editor de gráficos vectoriales bajo la licencia GNU GPL. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/jre.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/jre.txt index 20ff2f736c7..98438b5bd03 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/jre.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/jre.txt @@ -11,3 +11,8 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Sie wollen Java Programme nutzen? Wenn ja, laden Sie die Java Runtime Environment herunter. + +[Section.0418] +License = Licență Oracle pentru cod binar +Description = Platformă necesară pentru aplicațiile Java. +Size = 28,1 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/kmeleon.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/kmeleon.txt index f50a620b8f7..5ae6a457b02 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/kmeleon.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/kmeleon.txt @@ -11,3 +11,7 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Extrem schneller, erweiterbarer und dennoch kleiner Web Browser basierend auf der Gecko Layout Engine. + +[Section.0418] +Description = Navigator web extrem de rapid, particularizabil, și totuși ușor, bazat pe motorul de afișare Gecko. +Size = 26,1 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt index d984b6a80ae..18b7feed773 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt @@ -27,7 +27,7 @@ Description = Un ambiente di sviluppo integrato (IDE) cross-platform che consent [Section.0418] License = GPL, LGPL modificată -Description = Un mediu integrat de dezvoltare (IDE) multi-platformă care vă permite crearea de programe Object Pascal, atât vizuale (GUI) cât și ne-vizuale, și utilizează compilatorul Free Pascal pentru a genera executabile. +Description = Mediu integrat de dezvoltare (IDE) multiplatformă care vă permite crearea de programe Object Pascal. Pentru compilarea proiectelor este utilizat compilatorul Free Pascal. Size = 107 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt index 47d10a78547..dbb7e3440e9 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Panzer General kloon, gebruikt SDL. Description = Klon gry Panzer General napisany przy użyciu biblioteki SDL. [Section.0418] -Description = Clonă Panzer General utilizând bibliotecile SDL. +Description = Clonă a jocului „Panzer General”. Utilizează bibliotecile SDL. Size = 1,92 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/librecad.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/librecad.txt index 3a575f33bb5..d921dbabd5b 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/librecad.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/librecad.txt @@ -15,6 +15,10 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Kostenloses und quelloffenes 2D-CAD Programm für Windows, Linux und OS X. +[Section.0418] +Description = Aplicație 2D-CAD gratuită, cu surse deschise, pentru Windows, Linux, și OS X. +Size = 25,5 Mo + [Section.0a] Description = Un editor CAD (de diseño asistido) 2D para Windows, Linux y OS X. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt index 9495d6f6cb7..bdce59a6619 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Voorheen OpenOffice. Open-bron Office pakket. Description = Otwarty pakiet biurowy. [Section.0418] -Description = O suită office completă, cu surse deschise. Reprezintă o bifurcare a dezvoltării OpenOffice. +Description = O suită completă de aplicații de birotică, cu surse deschise. Reprezintă o bifurcare a dezvoltării OpenOffice. Size = 213,88 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreofficehelp.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreofficehelp.txt index f1c0c83804c..e927cbe58e8 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreofficehelp.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreofficehelp.txt @@ -18,6 +18,11 @@ Description = Offline Hilfe für LibreOffice. Size = 7.07 MB URLDownload = http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.4.1/win/x86/LibreOffice_4.4.1_Win_x86_helppack_de.msi +[Section.0418] +Description = Conținut de asistență și ajutor (în limba engleză) pentru LibreOffice. +Size = 5,12 Mo +URLDownload = http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.4.1/win/x86/LibreOffice_4.4.1_Win_x86_helppack_en-US.msi + [Section.0a] Name = LibreOffice — Paquete de ayuda Description = Páginas de ayuda para LibreOffice. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mcwin32.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mcwin32.txt index 6e41ef18a9d..98a13c022dd 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mcwin32.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mcwin32.txt @@ -29,7 +29,7 @@ Description = 32-bitowy port GNU Midnight Commander dla Windows. [Section.0418] Version = Versiunea 186 (4.8.12) -Description = GNU Midnight Commander pentru Windows pe 32-biți. +Description = Portarea Windows a programului GNU Midnight Commander pe 32-biți. Size = 2,35 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/md5summer.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/md5summer.txt index 64bb54a00e6..d1d07d331a5 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/md5summer.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/md5summer.txt @@ -15,6 +15,11 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Anwendung, welche MD5 Checksummen generiert und verifiziert. +[Section.0418] +License = Gratuită +Description = O aplicație care generează și verifică sume de control md5. +Size = 452 ko + [Section.041f] License = Ücretsiz Description = MD5summer, md5 sağlama toplamlarını oluşturan ve doğrulayan, Microsoft Windows için bir uygulamadır. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt index 2d021a3f4cf..8a813fbf86e 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Open-bron multi-protocol instant message toepassing - werkt mogeli Description = Otwarty komunikator internetowy, obsługujący wiele różnych protokołów (m.in. GG, Tlen, Jabber, ICQ, IRC) - może nie działać prawidłowo. [Section.0418] -Description = Aplicație de mesagerie instant multiprotocol (cu surse deschise) - posibil cu limitări în funcționalitate. +Description = Aplicație de mesagerie instant multiprotocol (cu surse deschise). Este posibil să întâmpinați limitări de funcționalitate. Size = 7,6 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpxplay.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpxplay.txt index a2212b00b73..42863c67a6b 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpxplay.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpxplay.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = Mpxplay è una console audio 32-bit per Windows. Necessita 7-Zip o Description = Mpxplay to 32 bitowy odtwarzacz audio (działający w konsoli) dla Windows. Wymaga programu archiwizującego (np. 7-Zip) do wypakowania. [Section.0418] -Description = Mpxplay este un lector audio de tip consolă, pe 32-biți pentru Windows. E necesar un utilitar de dezarhivare de tip ZIP. +Description = Lector audio de tip consolă, pe 32-biți pentru Windows. Este necesar un utilitar ca 7-Zip pentru a-l putea extrage. Size = 520 ko [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt index 76a714a039b..58aa834c748 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt @@ -39,7 +39,7 @@ Description = Niektóre spośród plików instalacyjnych MSI potrzebują parsera [Section.0418] License = Nespecificată -Description = MSXML3 este necesar unor Instalatori MSI. Conține: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll. +Description = Modúl necesar unor programe de instalare MSI. Conține: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll. Size = 1,85 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt index 91cd29b8b48..215c788650d 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt @@ -45,7 +45,7 @@ URLDownload = http://download.microsoft.com/download/c/9/f/c9f672f3-c14b-4cff-96 [Section.0418] License = Nespecificată -Description = Pachet redistributabil. +Description = Componente necesare pentru execuția în Windows aplicațiilor gestionate, scrise într-un limbaj ca C#. Size = 23,14 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt index 899a02a5eed..d67dd74f843 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Pakiet Dystrybucyjny. [Section.0418] License = Nespecificată -Description = Pachet redistributabl. +Description = Pachet necesar pentru execuția în Windows a aplicațiilor gestionate, scrise într-un limbaj ca C#. Size = 22,42 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt index a01489e2cff..23d5d225fa4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt @@ -36,7 +36,7 @@ URLSite = http://www.microsoft.com/pl-PL/download/details.aspx?id=1639 [Section.0418] License = Nespecificată -Description = Platforma Microsoft .NET versiunea 2.0 - Service Pack 2. +Description = Pachet necesar pentru execuția în Windows a aplicațiilor gestionate, scrise într-un limbaj ca C#. Size = 23,84 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/neverball.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/neverball.txt index 2ad7d8fa55a..80844259b05 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/neverball.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/neverball.txt @@ -15,5 +15,9 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Neigen Sie den Boden, um einen Ball durch einen Hindernisparcours zu rollen, bevor die Zeit abläuft. Neverball ist teils ein Puzzle-Spiel, teils ein Action-Spiel und ganz ein Test der Geschicklichkeit. Zum extrahieren wird 7-Zip oder ähnlich benötigt. +[Section.0418] +Description = Joc în parte de tip enigmă, în parte de tip acțiune, și un test de aptitudine per total. Este necesar un utilitar ca 7-Zip pentru a-l putea extrage. +Size = 72,2 Mo + [Section.0a] Description = Gira el suelo para mover una bola a través de una pista de obstáculos a contra reloj. Neverball es mitad puzle, mitad juego de acción y toda una prueba de habilidad. Se necesita una herramienta como 7-Zip para extraer el juego. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/nginx.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/nginx.txt index c44a4242158..2a685410af3 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/nginx.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/nginx.txt @@ -11,3 +11,8 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = HTTP- und Reverse Proxy Server, sowie Mail Proxy Server, erstellt von Igor Sysoev. + +[Section.0418] +License = FreeBSD +Description = Server HTTP, cu funcționalități de mandatar-invers (reverse proxy) și mandatar poștal, creat de Igor Sysoev. +Size = 1,2 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/nirlauncher.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/nirlauncher.txt index d7b2af7d043..5e454b3be9f 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/nirlauncher.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/nirlauncher.txt @@ -24,7 +24,7 @@ Description = Un paquete con más de 180 utilidades. [Section.0418] Licence = Gratuită -Description = Un pachet cu peste 180 de utilitare. +Description = Pachet cu peste 180 de utilitare. Size = 20,53 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt index 62338f6d4b5..75db230c136 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt @@ -33,7 +33,7 @@ Description = Een teksteditor. Description = Edytor tekstu. [Section.0418] -Description = Un editor de text. +Description = Editor complet și gratuit de text, cu multe extensii. Size = 7,89 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/nvdisp.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/nvdisp.txt index 80e2eac0d8b..3d5c8f5efa7 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/nvdisp.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/nvdisp.txt @@ -13,3 +13,9 @@ CDPath = none Name = NVidia Display Treiber License = Unbekannt Description = Display Treiber für RIVA TNT2, GeForce/Quadro 1/2/3/4 Karten von NVidia. + +[Section.0418] +Name = Modúl-pilot video pentru NVidia +License = Nespecificată +Description = Modúl-pilot video pentru plăcile grafice RIVA TNT2, GeForce/Quadro 1/2/3/4. +Size = 18,5 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt index ef480c122e0..08a87ce9370 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Description = Bardzo mała i szybka przeglądarka internetowa z pełną obsług [Section.0418] License = Gratuită -Description = Un navigator web foarte mic și rapid compatibil cu HTML 3.2. +Description = Navigator web foarte mic și rapid, compatibil cu HTML 3.2. Size = 1010,89 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/officeformatpack.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/officeformatpack.txt index 114192a8b53..52a77ef0e3c 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/officeformatpack.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/officeformatpack.txt @@ -12,3 +12,9 @@ CDPath = none [Section.0407] License = Unbekannt Description = Wird zum Öffnen von *.docx, *.xlsx, etc unter Word/Excel Viewer und Office 2003 benötigt. + +[Section.0418] +Name = Pachet de compatibilitate pentru Microsoft Office +License = Nespecificată +Description = Pachet pentru suita de aplicații Microsoft Office 2003, necesar pentru a deschide formaturile de fișiere *.docx, *.xlsx, etc. +Size = 37,0 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt index 38c19468ef3..b73f761a154 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = I filtri DirectShow per la Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC e forma Description = Filtry DirectShow dla Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC, i plików w formacie WebM. [Section.0418] -Description = Filtrele DirectShow pentru formatele de fișiere Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC și WebM. +Description = Filtrele DirectShow pentru formaturile de fișiere audio/video: Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC și WebM. Size = 2,53 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice.txt index 8230615a11c..56cd5fcee93 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice.txt @@ -49,7 +49,7 @@ URLSite = http://www.openoffice.org/pl/ URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/openofficeorg.mirror/4.1.1/binaries/pl/Apache_OpenOffice_4.1.1_Win_x86_install_pl.exe [Section.0418] -Description = Suita de aplicații de birotică cu surse deschise. +Description = Suită de aplicații de birotică cu surse deschise. Size = 140,9 Mo URLSite = http://www.openoffice.org/ro/ diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt index fbafc9e19c9..530a1cf59ad 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt @@ -52,7 +52,7 @@ URLSite = http://www.openoffice.org/pl/ URLDownload = http://archive.services.openoffice.org/pub/openoffice-archive/localized/pl/2.4.2/OOo_2.4.2_Win32Intel_install_pl.exe [Section.0418] -Description = Suita de aplicații de birotică cu surse deschise. +Description = Suită de aplicații de birotică, cu surse deschise. Size = 113 Mo URLSite = http://www.openoffice.org/ro/ diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt index 4fcfff91bbe..c3495d6474a 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Open-bron kloon van de "Transport Tycoon Deluxe" spelletjesmotor. Description = Otwarty klon silnika gry "Transport Tycoon Deluxe". Do poprawnego działania potrzebna jest kopia gry Transport Tycoon. [Section.0418] -Description = Clona (cu surse deschise a) motorului de joc "Transport Tycoon Deluxe". Este necesară o copie a jocului Transport Tycoon. +Description = Clona (cu surse deschise a) motorului de joc „Transport Tycoon Deluxe”. Ar putea fi necesară o copie a jocului Transport Tycoon. Size = 7,0 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt index a49c15bf822..ab3d5d01fe7 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Description = Popularna przeglądarka internetowa z wieloma zaawansowanymi funkc [Section.0418] License = Gratuită -Description = Navigatorul popular Opera cu multe funcționalități avansate incluzând poștă electronică și un client de BitTorrent. +Description = Navigator web popular cu multe funcționalități avansate, inclusiv un client de poștă electronică și de BitTorrent. Size = 12,57 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt index 1b2864319b1..82aa38ac0c4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Description = Popularna przeglądarka internetowa z wieloma zaawansowanymi funkc [Section.0418] License = Gratuită -Description = Navigatorul popular Opera cu multe funcționalități avansate incluzând poștă electronică și un client de BitTorrent. +Description = Navigatorul popular Opera cu multe funcționalități avansate, incluzând poștă electronică și un client de BitTorrent. Size = 7,21 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/peazip.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/peazip.txt index dbfdecce918..c96ba5ddfc2 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/peazip.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/peazip.txt @@ -25,7 +25,7 @@ Description = PeaZip è un manager di file e archivi gratis, multipiattaforma e PeaZip to darmowy, wieloplatformowy menedżer plików i archiwów, o otwartym źródle. Obsługuje ponad 150 formatów archiwów. [Section.0418] -Description = PeaZip este un gestionar de fișiere și arhive gratuit, multi-platformă, cu sursă deschisă. Recunoaște peste 150 tipuri de arhive. +Description = Gestionar de fișiere și arhivare gratuit, multiplatformă, cu surse deschise. Recunoaște peste 150 tipuri de arhive. Size = 5,9 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/photofiltre.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/photofiltre.txt index 2e0f716630f..cf76b249410 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/photofiltre.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/photofiltre.txt @@ -27,7 +27,7 @@ Description = Questa versione con pannelli ma più limitata della versione Studi [Section.0418] License = Gratuită -Description = PhotoFiltre Studio este o aplicație completă de retușare a imaginilor. +Description = Aplicație completă de retușare a imaginilor. Size = 5,0 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pingus.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pingus.txt index 94ba7bec0fb..0ca692b2275 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pingus.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pingus.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = Pingus è un gioco gratuito simile a Lemmings. Description = Pingus to darmowa gra logiczna podobna do gry Lemmings [Section.0418] -Description = Pingus este un joc-enigmă asemănător cu Lemmings. +Description = Joc-enigmă asemănător cu „Lemmings”. Size = 16,0 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pptview.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pptview.txt index a30f3225c87..ef8abed9bc4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pptview.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pptview.txt @@ -47,8 +47,8 @@ URLDownload = http://download.microsoft.com/download/9/E/4/9E4A5F9A-210D-44B7-AD [Section.0418] Name = Lector Microsoft Powerpoint -License = Necunoscută -Description = Lector Microsoft Powerpoint +License = Nespecificată +Description = Aplicație de lectură a prezentărilor de tip Microsoft Office Powerpoint (*.ppt) Size = 60,4 Mo URLDownload = http://download.microsoft.com/download/5/6/E/56E4DBA3-D725-43EA-B1E5-DC148022999C/PowerPointViewer.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/precisecalc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/precisecalc.txt index 455061313a9..1bb6264fb1f 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/precisecalc.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/precisecalc.txt @@ -15,6 +15,10 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Freier und quelloffener wissenschaftlicher Rechner für Windows. Zum extrahieren wird 7-Zip oder ein ähnliches Tool benötigt. +[Section.0418] +Description = Calculatr științific gratuit, cu surse deschise. Este necesar un utilitar ca 7-Zip pentru a-l putea extrage. +Size = 151 ko + [Section.0a] Description = Una calculadora científica gratuita y de código abierto. Es necesario un descompresor de archivos zip para abrirlo. diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt index d5a643a70d5..19a4e1d7825 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt @@ -38,7 +38,7 @@ Description = Edytor tekstu. [Section.0418] License = Gratuită -Description = Un editor de text. +Description = Editor ușor de text. Size = 4,50 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ptanks.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ptanks.txt index 6cafc19ae1e..7e16b5853c4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ptanks.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ptanks.txt @@ -27,7 +27,7 @@ Description = Szybka gra artyleryjska [Section.0418] License = Versiune de evaluare -Description = Cel mai rapid joc de artilerie pe care-l veți juca vreodată. +Description = Joc rapid de artilerie. Size = 2,86 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt index c9edfea34cd..c0980315b1e 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Een gratis SSH, Telnet, rlogin en pure TCP afnemer. Description = Darmowy klient obsługujący protokoły SSH, Telnet, rlogin oraz bezpośrednie TCP. [Section.0418] -Description = Un client gratuit de SSH, Telnet, rlogin, și TCP brut. +Description = Client gratuit de SSH, Telnet, rlogin, și TCP brut. Size = 1,84 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt index 5b6f06e68b8..a0f8207498e 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Een opmerkelijk krachtige dynamische programmeertaal. Description = Potęży i dynamiczny język programowania. [Section.0418] -Description = Un limbaj de programare dinamic și puternic. +Description = Limbaj de programare dinamic și puternic. Size = 27,4 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python2.txt index ff73195c55a..f5ab0688633 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python2.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python2.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Een opmerkelijk krachtige dynamische programmeertaal. Description = Potęży i dynamiczny język programowania. [Section.0418] -Description = Un limbaj de programare dinamic și puternic. +Description = Limbaj de programare dinamic și puternic. Size = 17,5 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/qb64sdl.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/qb64sdl.txt index d41237b5e1b..34b501ff950 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/qb64sdl.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/qb64sdl.txt @@ -27,7 +27,7 @@ Description = QB64 to kompilator BASIC zdolny do kompilacji własnego kodu źró [Section.0418] License = Gratuită -Description = QB64 este un compilator BASIC auto-compilabil pentru Windows, Linux și Mac OS X, conceput pentru a fi compatibil cu Microsoft QBasic și Microsoft QuickBASIC. Este necesar un utilitar de derarhivare de tip ZIP. +Description = Compilator BASIC auto-compilabil pentru Windows, Linux și Mac OS X, conceput pentru a fi compatibil cu Microsoft QBasic și Microsoft QuickBASIC. Este necesar un utilitar de derarhivare de tip ZIP. Size = 39,0 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/qmmp.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/qmmp.txt index cdfeb29a74a..6bbb460a254 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/qmmp.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/qmmp.txt @@ -27,8 +27,8 @@ Description = Qmmp è un lettore multimediale, scritto con l'aiuto della libreri Description = Gmmp to odtwarzacz audio, napisany z pomocą biblioteki Qt. Interfejs podobny jest do Winampa lub XMMS. Dostępnme są także dodatkowe skórki. [Section.0418] -Name = Qmmp (Lector Multimedia bazat pe Qt) -Description = Qmmp este un lector audio, ce utilizează biblioteca QT. Interfața de utilizare e asemănătoare cu cea din WinAMP sau XMMS. De asemenea sunt disponibile interfețe de utilizare alternative. +Name = Qmmp +Description = Lector audio ce utilizează biblioteca QT. Interfața de utilizare e asemănătoare cu cea din WinAMP sau XMMS. De asemenea, sunt disponibile interfețe de utilizare alternative. Size = 12,66 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt index 0428de3642d..7749f500bf7 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Description = ReMood is een broncodeoverdracht van Doom Legacy. Het biedt de kla Description = Źródłowy port Doom. Jego celem jest zapewnienie rozrywki znanej z klasycznej wersji z nowymi funkcjami i lepszą stabilnością. [Section.0418] -Description = ReMooD este o portare a codului Doom Legacy. Scopul e de a oferi clasica experiență cu noi funcționalități și o mai bună stabilitate. +Description = O portare a codului Doom Legacy, având ca scop de a oferi clasica experiență cu noi funcționalități și o mai bună stabilitate. Size = 1,15 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/reshack.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/reshack.txt index 18ccb21666d..f786f7b3fd5 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/reshack.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/reshack.txt @@ -27,7 +27,7 @@ Description = Resource Hacker to darmowe narzędzie do podglądu, modyfikacji, z [Section.0418] License = Gratuită -Description = Resource Hacker este un utilitar gratuit pentru inspectarea, modificarea, redenumirea, adăugarea, ștergerea și extragerea resurselor din fișierele resursă (*.res) și fișierele executabile pe 32 și 64 de biți pentru Windows. +Description = Utilitar gratuit pentru inspectarea, modificarea, redenumirea, adăugarea, ștergerea și extragerea resurselor din fișierele resursă (*.res) și fișierele executabile pe 32 și 64 de biți pentru Windows. Size = 730 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/revo.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/revo.txt index ca2aaebb055..65ce626cbf9 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/revo.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/revo.txt @@ -11,3 +11,8 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Hilft Software zu deinstallieren und einfach ungewollte Programme loszuwerden. + +[Section.0418] +License = Gratuită +Description = Program de dezinstalare a programelor și de eliminare a programelor nedorite. +Size = 2,5 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rfstools.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rfstools.txt index 33c0d0b67ef..52aa71d346d 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rfstools.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rfstools.txt @@ -11,3 +11,7 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Ermöglicht den Zugriff auf ReiserFS Partitionen unter Windows Systemen. + +[Section.0418] +Description = Utilitar pentru accesarea de partiții ReiserFS din sistemul Windows. +Size = 54 ko diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rocks.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rocks.txt index 5fb6bcfa473..3d9e0e4210d 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rocks.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rocks.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Section.0415] Description = Gra typu Arcade dla UNIX, Mac OS X, Windows i DOS. Bazująca na "Boulder Dash" (C64), "Emerald Mine" (Amiga), "Supaplex" (Amiga/PC), "Sokoban" (PC). Aby zainstalować te grę, potrzebny jest program archiwizujący np. 7-Zip. [Section.0418] -Description = Un joc de tip arcadă pentru UNIX, Mac OS X, Windows și DOS; respectând tradiția: "Boulder Dash" (C64), "Emerald Mine" (Amiga), "Supaplex" (Amiga/PC), "Sokoban" (PC). +Description = Joc de tip arcadă pentru UNIX, Mac OS X, Windows și DOS; respectând tradiția: „Boulder Dash” (C64), „Emerald Mine” (Amiga), „Supaplex” (Amiga/PC), și „Sokoban” (PC). Size = 2,42 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt index 98532c65b5e..d17cb51f56f 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Maakt het mogelijk om Windows gedeelde printers te gebruiken met R Description = Narzędzie pozwalające na dostęp z poziomu ReactOSa do współdzielonych folderów/drukarek Windows. [Section.0418] -Description = Acest instrument permite accesarea în ReactOS a dosarelor/imprimantelor partajate din Windows. +Description = Instrument care permite accesarea în ReactOS a dosarelor și imprimantelor partajate din Windows. Size = 2,13 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt index 7430aef0e52..9b4e65c15b9 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt @@ -48,9 +48,9 @@ License = Nieznana Description = Rozpakuj zawartość w folderze "ReactOS" i dwukrotnie zrestartuj system. [Section.0418] -Name = Modul pilot SoundBlaster pentru VMWare +Name = Modúl-pilot SoundBlaster pentru VMWare License = Nespecificată -Description = Dezarhivați în dosarul ReactOS apoi reporniți ReactOS de două ori. +Description = Modúl-pilot audio pentru dispozitive compatibile cu SoundBlaster. Dezarhivați în dosarul ReactOS apoi reporniți ReactOS de două ori. Size = 2,22 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt index 8da39065aa0..fde52a01189 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt @@ -33,7 +33,7 @@ Description = SciTE to edytor tekstu bazowany na SCIntilla. Oryginalnie stworzon [Section.0418] License = Gratuită -Description = SciTE este un editor de text bazat pe SCIntilla. Construit inițial pentru a demonstra Scintilla, a crescut ulterior într-un editor de uz general cu funcționalități de compilare și execuție a programelor. +Description = Editor de text bazat pe SCIntilla. Construit inițial pentru a demonstra Scintilla, a crescut ulterior într-un editor de uz general cu funcționalități de compilare și execuție a programelor. Size = 751 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt index ad3e0324ad5..20a13317efd 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Sam and Max, Day of the Tentacle, enz. op ReactOS. Description = Program pozwalający uruchomić stare gry przygodowe (Sam and Max, Day of the Tentacle, Monkey Island) w ReactOS. [Section.0418] -Description = Program care reproduce rezultatul motorului grafic pentru jocuri (Sam and Max, Day of the Tentacle, etc) în ReactOS. +Description = Reimplementarea în surse deschise a motoarelor clasice de jocuri video de aventură (ca „Monkey Island”, „Sam and Max”, sau „Day of the Tentacle”), făcându-le să meargă în ReactOS. Size = 6,9 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt index 90f177fba37..94862b839f5 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Description = Gebruikt door veel open-bron-spelletjes. Gebruik 7-zip om het uit Description = Biblioteka wymagana przez niektóre gry (zwłaszcza te o otwartym źródle). Do jej rozpakowania potrzebny jest 7-Zip lub podobny program. [Section.0418] -Description = Necesar pentru execuția unor jocuri (cu surse deschise). Dezarhivați cu 7-Zip sau cu un utilitar asemănător. +Description = Pachet necesar pentru execuția unor jocuri (cu surse deschise). Este necesar un utilitar ca 7-Zip pentru a-l putea extrage. Size = 548,02 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt index ef38516f8e4..89905cf5370 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt @@ -37,7 +37,7 @@ Name = Biblioteka uruchomieniowa Simple Direct Media Layer (SDL) Description = Wymagana przez wiele gier (głównie o otwartym źródle). Do jej rozpakowania potrzebny jest program 7-Zip lub podobny. [Section.0418] -Description = Necesar pentru execuția multor jocuri (cu surse deschise). Dezarhivați cu 7-Zip sau cu un utilitar asemănător. +Description = Necesar pentru execuția multor jocuri (cu surse deschise). Este necesar un utilitar ca 7-Zip pentru a-l putea extrage. Size = 136,67 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt index 32f8c9bc43c..03750fed233 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt @@ -38,7 +38,7 @@ URLSite = http://store.steampowered.com/?l=polish [Section.0418] License = Gratuită -Description = Platforma de joc Steam, utilizată de multe jocuri în zilele de astăzi. +Description = Platformă populară de distribuție a jocurilor și rețea de socializare. Include mecanisme de gestiune a drepturilor de autor (DRM). Size = 1,59 Mo URLSite = http://store.steampowered.com/?l=romanian diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt index a2c4802dad4..94744cf2dee 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Description = Sumatra PDF is een slanke, gratis, open-bron PDF lezer. Description = Sumatra PDF to mały, darmowy, otwarty czytnik PDF. [Section.0418] -Description = Lector PDF - ușor, gratuit (cu surse deschise), și portabil. +Description = Lector PDF ușor, gratuit (cu surse deschise), și portabil. Size = 4,34 Mo URLSite = http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-ro.html diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/summerbound.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/summerbound.txt index 6cdeb9f236a..1d4fff31dae 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/summerbound.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/summerbound.txt @@ -24,7 +24,7 @@ Description = Un gioco simile a Frozen Fruits. [Section.0418] License = Gratuită -Description = Un joc similar jocului Frozen Fruits. +Description = Joc similar jocului „Frozen Fruits”. Size = 764 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/superdxb.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/superdxb.txt index 743301193a5..308bd73583c 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/superdxb.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/superdxb.txt @@ -27,7 +27,7 @@ Description = Super DX-Ball - pełna koloru i animacji gra polegająca na zbijan [Section.0418] License = Versiune de evaluare -Description = Un joc ce implică spargerea de cărămizi. +Description = Joc vibrant și colorat ce implică spargerea de cărămizi. Size = 3,8 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt index df20115c1bf..f327278684f 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = SuperTux è un gioco open-source gratuito in 2D. Description = SuperTux to darmowa dwu wymiarowa gra platformowa OpenSource. [Section.0418] -Description = SuperTux este un joc gratuit, cu surse deschise, pe platformă bi-dimensională. +Description = Joc 2D gratuit, cu surse deschise. Size = 7,3 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt index 7719ea0f4ab..1e11a19f861 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Description = Tahoma lettertypes gebruikt door een aantal programma's (Steam). B Description = Pakiet Czcionki Tahoma wymagany przez niektóre programy (np. Steam). Zawiera: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf. [Section.0418] -License = Necunoscută +License = Nespecificată Description = Pachetul Tahoma Font, necesar unor aplicații (Steam). Conține: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf. Size = 305,12 ko diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt index a09244f7434..f0b7a0f9d19 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt @@ -49,7 +49,7 @@ URLSite = https://www.mozilla.org/pl/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/31.5.0/win32/pl/Thunderbird%20Setup%2031.5.0.exe [Section.0418] -Description = Cel mai popular și unul dintre cele mai bune clientele gratuite de poștă electronică. +Description = Client popular de poștă electronică, cu surse deschise. Size = 25,61 Mo URLSite = https://www.mozilla.org/ro/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/31.5.0/win32/ro/Thunderbird%20Setup%2031.5.0.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird3.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird3.txt index fcaa57fc056..d82916648ee 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird3.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird3.txt @@ -49,7 +49,7 @@ URLSite = https://www.mozilla.org/pl/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/3.1.20/win32/pl/Thunderbird%20Setup%203.1.20.exe [Section.0418] -Description = Cel mai popular și unul dintre cele mai bune clientele gratuite de poștă electronică. +Description = Client de poștă electronică gratuit, cu surse deschise. Size = 9,31 Mo URLSite = https://www.mozilla.org/ro/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/3.1.20/win32/ro/Thunderbird%20Setup%203.1.20.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tightvnc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tightvnc.txt index e579e0be717..77ce2aad764 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tightvnc.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tightvnc.txt @@ -11,3 +11,7 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Freies Fernbedienungsoftwarepaket. + +[Section.0418] +Description = Program gratuit de control la distanță. +Size = 2,0 Mo diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt index 27d81499419..e8be47aeacf 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Kloon van Chip's Challenge origineel gemaakt voor de Atari Lynx. B Description = Udany klon gry Chip's Challenge z Atari Lynx. Zawiera darmowy zestaw grafik CCLP2. [Section.0418] -Description = Clonă a Chip's Challenge, creată inițial pentru Atari Lynx. Include pachetul gratuit CCLP2 Graphics, deci nu este necesar Originalul cu drepturi de autor. +Description = Clonă a jocului „Chip's Challenge”, creată inițial pentru Atari Lynx. Este inclus și pachetul gratuit CCLP2 Graphics, deci nu este necesar jocul original cu drepturi de autor. Size = 1,16 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt index fdeb93ad6c6..bffaa4d4a55 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt @@ -30,7 +30,7 @@ Description = Total Commander to popularny menedżer plików z dwoma panelami, u [Section.0418] License = Versiune de evaluare -Description = Total Commander este un gestionar de fișiere după modelul «două paneluri alăturate». +Description = Gestionar de fișiere după modelul paneluri-alăturate, pentru utilizatori avansați. Size = 3,55 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt index 239fb9468e9..6eac4549728 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Description = Een open-bron grafische ontwerker voor kinderen. Description = Otwarty program graficzny przeznaczony głównie dla dzieci. [Section.0418] -Description = Un editor grafic bitmap, adresat copiilor. +Description = Editor grafic bitmap, adresat copiilor. Size = 13,5 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt index cbb42e33d66..33fa707bf2a 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt @@ -32,7 +32,7 @@ Description = Open-bron VNC afnemer/aanbieder. Description = Otwarty klient/serwer VNC. [Section.0418] -Description = Client/server VNC (cu surse deschise). +Description = Sistem client/server computațional de rețea virtuală (VNC) cu surse deschise. Size = 3,24 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt index 6e92279c738..293b16c1674 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Basic 5. Zawiera: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Basic 5 Runtime. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Basic 5. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. Size = 969,59 ko [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt index 9a44c3492a2..c193ea2adf3 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Basic 6. Zawiera: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Basic 6 Runtime. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Basic 6. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. Size = 1,02 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt index b2c01c4534e..2e57fc14ddb 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Studio 2005 SP1. Zawiera: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Studio 2005 Runtime SP1. Conține: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Studio 2005. Conține: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. Size = 2,58 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt index f4473a9e3e5..12d4398512a 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Studio 2008 SP1. Zawiera: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Studio 2008 SP1 Runtime. Conține: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Studio 2008. Conține: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. Size = 4,27 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010sp1run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010sp1run.txt index 693d788dd13..c8db2b4c873 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010sp1run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010sp1run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Studio 2010 SP1. Zawiera: atl100.dll, mfc100.dll, mfc90u.dll, mfcm100.dll, mfcm90u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Studio 2010 Runtime SP1. Conține: atl100.dll, mfc100.dll, mfc90u.dll, mfcm100.dll, mfcm90u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Studio 2010. Conține: atl100.dll, mfc100.dll, mfc90u.dll, mfcm100.dll, mfcm90u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. Size = 8,57 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2012run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2012run.txt index 8ed19adf617..ca10da0c7d4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2012run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2012run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Studio 2012 Update 4. Zawiera: atl110.dll, mfc110.dll, mfc90u.dll, mfcm110.dll, mfcm90u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Studio 2012 Runtime Update 4. Conține: atl110.dll, mfc110.dll, mfc90u.dll, mfcm110.dll, mfcm90u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Studio 2012. Conține: atl110.dll, mfc110.dll, mfc90u.dll, mfcm110.dll, mfcm90u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. Size = 6,25 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2013run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2013run.txt index 8c6bd514f8f..c1c90c96359 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2013run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2013run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Studio 2013. Zawiera: atl120.dll, mfc120.dll, mfc90u.dll, mfcm120.dll, mfcm90u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Studio 2013 Runtime. Conține: atl120.dll, mfc120.dll, mfc90u.dll, mfcm120.dll, mfcm90u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Studio 2013. Conține: atl120.dll, mfc120.dll, mfc90u.dll, mfcm120.dll, mfcm90u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. Size = 6,20 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt index 911b2797f9c..aeb0195076c 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt @@ -38,8 +38,8 @@ License = Nieznana Description = Biblioteki uruchomieniowe Microsoft Visual Studio 6. Zawiera: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. [Section.0418] -License = Necunoscută -Description = Microsoft Visual Studio 6 Runtime. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +License = Nespecificată +Description = Pachet necesar pentru aplicațiile compilate cu Visual Studio 6. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. Size = 1,75 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt index 5fe7d503b41..c770778a8f4 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt @@ -33,7 +33,7 @@ Description = Een mediaspeler. Description = Odtwarzacz multimediów. [Section.0418] -Description = Lector multimedia. +Description = Lector multimedia complet, gratuit cu surse deschise și codecuri încorporate. Size = 27,19 Mo [Section.0419] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/winamp.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/winamp.txt index eed279f3068..add7728f240 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/winamp.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/winamp.txt @@ -15,6 +15,11 @@ CDPath = none [Section.0407] Description = Media Player welcher Erweiterbarkeit mit Plug-Ins und Skins ermöglicht und Musikvisualisierung, Playlist und Medienbibliothek bietet. Er wird durch eine große Online-Community unterstützt. +[Section.0418] +License = Gratuită, cu funcționalități opționale negratuite +Description = Lector media cu diverse extensii, având o largă comunitate de utilizatori. +Size = 14,3 Mo + [Section.041f] Version = 5.666 Eksiksiz License = Ücretsiz Seçkin diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/winemono.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/winemono.txt index e3249b489a8..4b96e742391 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/winemono.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/winemono.txt @@ -29,7 +29,7 @@ Description = Wine Mono .NET Framework Description = Wine Mono .NET Framework [Section.0418] -Description = Platforma Wine Mono .NET +Description = Reimplementara gratuită a platformei .NET utilizată de bibliotecile Wine. Size = 53,7 Mo [Section.041f] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt index 7feef847ce8..f3ff2457dcc 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt @@ -34,7 +34,8 @@ License = Ongekend License = Nieznana [Section.0418] -License = Necunoscută +License = Nespecificată +Description = Program de conversie și difuziune de conținut audio și video în formaturi Windows Media. Size = 9,46 Mo [Section.041b] diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/wordview.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/wordview.txt index babfe6ea6d4..9dd516d21bf 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/wordview.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/wordview.txt @@ -46,7 +46,8 @@ Size = 24.58 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/c/e/1/ce1e1286-67a2-4069-a8c4-b3552f18dfa8/wordview_pl-pl.exe [Section.0418] -License = Necunoscută +License = Nespecificată +Description = Aplicație de lectură a documentelor de tip Microsoft Office Word (*.doc) Size = 24,56 Mo URLDownload = http://download.microsoft.com/download/1/2/3/123d3dc8-6f3f-473f-ac1d-3e38969605e8/wordview_ro-ro.exe diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt index 868d5e6ae1f..b47d6270766 100644 --- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt +++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Description = Zaz è un gioco arcade puzzle gratuito per computer, in parte simi Description = Zaz to darmowa gra logiczno-zręcznościowa, trochę podobna do gry Frozen Bubble [Section.0418] -Description = Zaz este un joc de acțiune de tip enigmă/arcadă, asemănător cu Frozen Bubble. +Description = Joc de acțiune de tip enigmă/arcadă, asemănător cu „Frozen Bubble”. Size = 21,0 Mo [Section.041f]