Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-30 19:14:31 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION] Use correct font name in Chinese resources, Part 2/3, CORE-9566 (#222).

Browse source 
Localized resources should use the correct Chinese font names compatible with Windows.
This commit is contained in:
Katayama Hirofumi MZ 2017-12-26 21:29:33 +09:00 committed by Hermès Bélusca-Maïto
parent 81d6232aa3
commit 074f5c6c13
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3B2539C65E7B93D0
17 changed files with 223 additions and 223 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
dll/win32/modemui/lang/zh-CN.rc
View file

@ -19,7 +19,7 @@ END
IDD_ADVANCED DIALOGEX 17, 12, 238, 210 IDD_ADVANCED DIALOGEX 17, 12, 238, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "高级" CAPTION "高级"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "额外的设置", 1018, 6, 6, 225, 70 GROUPBOX "额外的设置", 1018, 6, 6, 225, 70
LTEXT "额外的初始化命令:(&X)", 1011, 16, 20, 143, 8 LTEXT "额外的初始化命令:(&X)", 1011, 16, 20, 143, 8
@ -37,7 +37,7 @@ END
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 238, 210 IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 238, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "常规" CAPTION "常规"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "端口:", 1018, 9, 8, 32, 10 LTEXT "端口:", 1018, 9, 8, 32, 10
LTEXT "作为端口", 1095, 48, 8, 181, 10 LTEXT "作为端口", 1095, 48, 8, 181, 10
@ -54,7 +54,7 @@ END
IDD_DISTINCTIVE_RING DIALOGEX 0, 0, 238, 210 IDD_DISTINCTIVE_RING DIALOGEX 0, 0, 238, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "有特色的响铃" CAPTION "有特色的响铃"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 145 GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 145
AUTOCHECKBOX "这条电话线有独特震铃服务(&T)", 1069, 20, 7, 184, 10 AUTOCHECKBOX "这条电话线有独特震铃服务(&T)", 1069, 20, 7, 184, 10
@ -83,7 +83,7 @@ END
IDD_DISTINCTIVE_RING_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210 IDD_DISTINCTIVE_RING_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "有特色的响铃" CAPTION "有特色的响铃"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 87 GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 87
AUTOCHECKBOX "这条电话线有独特震铃服务(&T)", 1069, 19, 7, 177, 10 AUTOCHECKBOX "这条电话线有独特震铃服务(&T)", 1069, 19, 7, 177, 10
@ -100,7 +100,7 @@ END
IDD_DIAGNOSTICS DIALOGEX 0, 0, 238, 215 IDD_DIAGNOSTICS DIALOGEX 0, 0, 238, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "诊断程序" CAPTION "诊断程序"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", 1042, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 18, 200, 58 CONTROL "", 1042, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 18, 200, 58
CONTROL "", 1041, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 84, 200, 58 CONTROL "", 1041, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 84, 200, 58
@ -114,7 +114,7 @@ END
IDD_PLEASE_WAIT DIALOGEX 0, 0, 195, 72 IDD_PLEASE_WAIT DIALOGEX 0, 0, 195, 72
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "请稍候..." CAPTION "请稍候..."
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20 ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20
LTEXT "与调制解调器通信。这可能需要几秒钟。", -1, 42, 7, 146, 28 LTEXT "与调制解调器通信。这可能需要几秒钟。", -1, 42, 7, 146, 28
@ -124,7 +124,7 @@ END
IDD_GENERAL_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210 IDD_GENERAL_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "常规" CAPTION "常规"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
AUTOCHECKBOX "接线员辅助的 (手动) 拨号(&O)", 1002, 19, 22, 150, 10 AUTOCHECKBOX "接线员辅助的 (手动) 拨号(&O)", 1002, 19, 22, 150, 10
AUTOCHECKBOX "如果空闲时间就断开呼叫超过(&D)", 1042, 19, 38, 143, 10 AUTOCHECKBOX "如果空闲时间就断开呼叫超过(&D)", 1042, 19, 38, 143, 10
@ -148,7 +148,7 @@ END
IDD_ADVANCED_2 DIALOGEX 17, 12, 238, 210 IDD_ADVANCED_2 DIALOGEX 17, 12, 238, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "高级" CAPTION "高级"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
AUTOCHECKBOX "拨号前显示终端窗口(&B)", 1000, 20, 21, 200, 10 AUTOCHECKBOX "拨号前显示终端窗口(&B)", 1000, 20, 21, 200, 10
AUTOCHECKBOX "拨号后弹出终端窗口(&F)", 1001, 20, 38, 200, 10 AUTOCHECKBOX "拨号后弹出终端窗口(&F)", 1001, 20, 38, 200, 10
@ -167,7 +167,7 @@ END
IDD_ISDN DIALOGEX 0, 0, 238, 210 IDD_ISDN DIALOGEX 0, 0, 238, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "ISDN" CAPTION "ISDN"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "交换机类型(&T)", -1, 11, 6, 217, 39 GROUPBOX "交换机类型(&T)", -1, 11, 6, 217, 39
COMBOBOX 1104, 17, 20, 204, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP COMBOBOX 1104, 17, 20, 204, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
@ -184,7 +184,7 @@ END
IDD_PLEASE_WAIT_2 DIALOGEX 0, 0, 195, 72 IDD_PLEASE_WAIT_2 DIALOGEX 0, 0, 195, 72
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "请稍后" CAPTION "请稍后"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20 ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20
LTEXT "发送到调制解调器的国家 (地区) 信息。", -1, 42, 7, 146, 28 LTEXT "发送到调制解调器的国家 (地区) 信息。", -1, 42, 7, 146, 28
@ -193,7 +193,7 @@ END
IDD_WARNING DIALOGEX 0, 0, 360, 105 IDD_WARNING DIALOGEX 0, 0, 360, 105
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "警告" CAPTION "警告"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
AUTOCHECKBOX "不要再显示此消息", 1109, 17, 73, 118, 10 AUTOCHECKBOX "不要再显示此消息", 1109, 17, 73, 118, 10
DEFPUSHBUTTON "确定", 1, 302, 84, 50, 14 DEFPUSHBUTTON "确定", 1, 302, 84, 50, 14
@ -206,7 +206,7 @@ END
IDD_MODEMS DIALOGEX 0, 0, 252, 218 IDD_MODEMS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "调制解调器" CAPTION "调制解调器"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
ICON 5100, 1057, 6, 7, 20, 20 ICON 5100, 1057, 6, 7, 20, 20
LTEXT "安装下列调制解调器:(&M)", -1, 44, 12, 203, 9 LTEXT "安装下列调制解调器:(&M)", -1, 44, 12, 203, 9
@ -219,7 +219,7 @@ END
IDD_PLEASE_WAIT_3 DIALOGEX 0, 0, 195, 72 IDD_PLEASE_WAIT_3 DIALOGEX 0, 0, 195, 72
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "请稍候..." CAPTION "请稍候..."
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
DEFPUSHBUTTON "停止(&S)", 2, 74, 53, 50, 14 DEFPUSHBUTTON "停止(&S)", 2, 74, 53, 50, 14
ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20 ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20

4
dll/win32/mpr/lang/mpr_Zh.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ STRINGTABLE
IDD_PROXYDLG DIALOGEX 36, 24, 228, 145 IDD_PROXYDLG DIALOGEX 36, 24, 228, 145
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "输入网络密码" CAPTION "输入网络密码"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
{ {
LTEXT "请输入用户名和密码:", IDC_EXPLAIN, 6, 6, 150, 18 LTEXT "请输入用户名和密码:", IDC_EXPLAIN, 6, 6, 150, 18
LTEXT "代理", -1, 6, 26, 60, 10 LTEXT "代理", -1, 6, 26, 60, 10
@ -58,7 +58,7 @@ STRINGTABLE
IDD_PROXYDLG DIALOGEX 36, 24, 228, 145 IDD_PROXYDLG DIALOGEX 36, 24, 228, 145
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "輸入網路密碼" CAPTION "輸入網路密碼"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
{ {
LTEXT "請輸入用戶名和密碼:", IDC_EXPLAIN, 6, 6, 150, 18 LTEXT "請輸入用戶名和密碼:", IDC_EXPLAIN, 6, 6, 150, 18
LTEXT "代理", -1, 6, 26, 60, 10 LTEXT "代理", -1, 6, 26, 60, 10

4
dll/win32/msacm32/lang/msacm_Zh.rc
View file

@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOGEX 10, 20, 225, 118 DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOGEX 10, 20, 225, 118
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "声音选择" CAPTION "声音选择"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "名称(&N):", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP LTEXT "名称(&N):", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP
@ -58,7 +58,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOGEX 10, 20, 225, 118 DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOGEX 10, 20, 225, 118
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "聲音選擇" CAPTION "聲音選擇"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "名稱(&N):", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP LTEXT "名稱(&N):", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP

22
dll/win32/msgina/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80 IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "请稍候..." CAPTION "请稍候..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
LTEXT "", IDC_STATUSLABEL, 7, 62, 261, 12, SS_WORDELLIPSIS LTEXT "", IDC_STATUSLABEL, 7, 62, 261, 12, SS_WORDELLIPSIS
@ -14,7 +14,7 @@ END
IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80 IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "欢迎来到 ReactOS" CAPTION "欢迎来到 ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_KEYBOARD, IDC_STATIC, 7, 55, 32, 32 ICON IDI_KEYBOARD, IDC_STATIC, 7, 55, 32, 32
@ -24,7 +24,7 @@ END
IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 147 IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 147
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "登录" CAPTION "登录"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
LTEXT "用户名:", IDC_STATIC, 6, 60, 52, 8 LTEXT "用户名:", IDC_STATIC, 6, 60, 52, 8
@ -41,7 +41,7 @@ END
IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 175 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 175
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "安全" CAPTION "安全"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
GROUPBOX "登录信息", IDC_STATIC, 7, 61, 261, 52 GROUPBOX "登录信息", IDC_STATIC, 7, 61, 261, 52
@ -59,7 +59,7 @@ END
IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 121 IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 121
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "锁定计算机" CAPTION "锁定计算机"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20 ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20
@ -71,7 +71,7 @@ END
IDD_UNLOCK_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 179 IDD_UNLOCK_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 179
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "解除锁定计算机" CAPTION "解除锁定计算机"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20 ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20
@ -88,7 +88,7 @@ END
IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 275, 166 IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 275, 166
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "更改密码" CAPTION "更改密码"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
LTEXT "用户名称:", IDC_STATIC, 7, 61, 78, 8 LTEXT "用户名称:", IDC_STATIC, 7, 61, 78, 8
@ -108,7 +108,7 @@ END
IDD_LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 188, 60 IDD_LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "ReactOS 注销" CAPTION "ReactOS 注销"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "宋体", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
ICON IDI_LOGOFF, -1, 7, 7, 20, 20 ICON IDI_LOGOFF, -1, 7, 7, 20, 20
LTEXT "你确定你想要注销?", IDC_STATIC, 35, 16, 146, 8 LTEXT "你确定你想要注销?", IDC_STATIC, 35, 16, 146, 8
@ -119,7 +119,7 @@ END
IDD_SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 146 IDD_SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 146
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "关闭 ReactOS" CAPTION "关闭 ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_SHUTDOWN, IDI_SHUTDOWN, 9, 57, 21, 20, WS_GROUP ICON IDI_SHUTDOWN, IDI_SHUTDOWN, 9, 57, 21, 20, WS_GROUP
@ -137,7 +137,7 @@ END
IDD_LEGALNOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 280, 200 IDD_LEGALNOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 280, 200
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "" CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_LEGALNOTICE_TEXT, 7, 7, 266, 165, ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_LEGALNOTICE_TEXT, 7, 7, 266, 165, ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 115, 179, 50, 14 DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 115, 179, 50, 14
@ -146,7 +146,7 @@ END
IDD_SHUTDOWN_FANCY DIALOGEX 0, 0, 275, 146 IDD_SHUTDOWN_FANCY DIALOGEX 0, 0, 275, 146
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "Luna-XP-style Shut Down dialog" CAPTION "Luna-XP-style Shut Down dialog"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 122, 55, 14, WS_GROUP DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 122, 55, 14, WS_GROUP
END END

22
dll/win32/msgina/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80 IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "請稍候..." CAPTION "請稍候..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
LTEXT "", IDC_STATUSLABEL, 7, 62, 261, 12, SS_WORDELLIPSIS LTEXT "", IDC_STATUSLABEL, 7, 62, 261, 12, SS_WORDELLIPSIS
@ -14,7 +14,7 @@ END
IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80 IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 80
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "歡迎來到 ReactOS" CAPTION "歡迎來到 ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_KEYBOARD, IDC_STATIC, 7, 55, 32, 32 ICON IDI_KEYBOARD, IDC_STATIC, 7, 55, 32, 32
@ -24,7 +24,7 @@ END
IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 147 IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 147
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "登入" CAPTION "登入"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
LTEXT "使用者名:", IDC_STATIC, 6, 60, 52, 8 LTEXT "使用者名:", IDC_STATIC, 6, 60, 52, 8
@ -41,7 +41,7 @@ END
IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 175 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 175
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "安全" CAPTION "安全"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
GROUPBOX "登入資訊", IDC_STATIC, 7, 61, 261, 52 GROUPBOX "登入資訊", IDC_STATIC, 7, 61, 261, 52
@ -59,7 +59,7 @@ END
IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 121 IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 121
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "鎖定計算機" CAPTION "鎖定計算機"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20 ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20
@ -71,7 +71,7 @@ END
IDD_UNLOCK_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 179 IDD_UNLOCK_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 179
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "解除鎖定計算機" CAPTION "解除鎖定計算機"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20 ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 59, 20, 20
@ -88,7 +88,7 @@ END
IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 275, 166 IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 275, 166
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "更改密碼" CAPTION "更改密碼"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
LTEXT "使用者名稱:", IDC_STATIC, 7, 61, 78, 8 LTEXT "使用者名稱:", IDC_STATIC, 7, 61, 78, 8
@ -108,7 +108,7 @@ END
IDD_LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 188, 60 IDD_LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_POPUP
CAPTION "ReactOS 登出" CAPTION "ReactOS 登出"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 FONT 9, "新細明體", 400, 0, 1
BEGIN BEGIN
ICON IDI_LOGOFF, -1, 7, 7, 20, 20 ICON IDI_LOGOFF, -1, 7, 7, 20, 20
LTEXT "你確定你想要登出?", IDC_STATIC, 35, 16, 146, 8 LTEXT "你確定你想要登出?", IDC_STATIC, 35, 16, 146, 8
@ -119,7 +119,7 @@ END
IDD_SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 146 IDD_SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 146
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "關閉 ReactOS" CAPTION "關閉 ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54 CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
ICON IDI_SHUTDOWN, IDI_SHUTDOWN, 9, 57, 21, 20, WS_GROUP ICON IDI_SHUTDOWN, IDI_SHUTDOWN, 9, 57, 21, 20, WS_GROUP
@ -137,7 +137,7 @@ END
IDD_LEGALNOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 280, 200 IDD_LEGALNOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 280, 200
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "" CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_LEGALNOTICE_TEXT, 7, 7, 266, 165, ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_LEGALNOTICE_TEXT, 7, 7, 266, 165, ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 115, 179, 50, 14 DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 115, 179, 50, 14
@ -146,7 +146,7 @@ END
IDD_SHUTDOWN_FANCY DIALOGEX 0, 0, 275, 146 IDD_SHUTDOWN_FANCY DIALOGEX 0, 0, 275, 146
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "Luna-XP-style Shut Down dialog" CAPTION "Luna-XP-style Shut Down dialog"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 122, 55, 14, WS_GROUP DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 122, 55, 14, WS_GROUP
END END

8
dll/win32/mshtml/lang/Zh.rc
View file

@ -38,7 +38,7 @@ STRINGTABLE
IDD_HYPERLINK DIALOGEX 0, 0, 255, 65 IDD_HYPERLINK DIALOGEX 0, 0, 255, 65
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "超链接" CAPTION "超链接"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
{ {
GROUPBOX "超链接信息", -1, 5, 5, 190, 55 GROUPBOX "超链接信息", -1, 5, 5, 190, 55
LTEXT "类型(&T):", -1, 10, 22, 24, 10 LTEXT "类型(&T):", -1, 10, 22, 24, 10
@ -51,7 +51,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
ID_PROMPT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 200, 90 ID_PROMPT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 200, 90
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
{ {
LTEXT "", ID_PROMPT_PROMPT, 10, 10, 180, 30 LTEXT "", ID_PROMPT_PROMPT, 10, 10, 180, 30
EDITTEXT ID_PROMPT_EDIT, 10, 45, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP EDITTEXT ID_PROMPT_EDIT, 10, 45, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@ -75,7 +75,7 @@ STRINGTABLE
IDD_HYPERLINK DIALOGEX 0, 0, 255, 65 IDD_HYPERLINK DIALOGEX 0, 0, 255, 65
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "超鏈接" CAPTION "超鏈接"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
{ {
GROUPBOX "超鏈接資訊", -1, 5, 5, 190, 55 GROUPBOX "超鏈接資訊", -1, 5, 5, 190, 55
LTEXT "類型(&T):", -1, 10, 22, 24, 10 LTEXT "類型(&T):", -1, 10, 22, 24, 10
@ -88,7 +88,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
ID_PROMPT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 200, 90 ID_PROMPT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 200, 90
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
{ {
LTEXT "", ID_PROMPT_PROMPT, 10, 10, 180, 30 LTEXT "", ID_PROMPT_PROMPT, 10, 10, 180, 30
EDITTEXT ID_PROMPT_EDIT, 10, 45, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP EDITTEXT ID_PROMPT_EDIT, 10, 45, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP

4
dll/win32/msports/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_SERIALSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218 IDD_SERIALSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "端口设置" CAPTION "端口设置"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
RTEXT "每秒位数:(&I)", -1, 6, 19, 130, 8, WS_GROUP RTEXT "每秒位数:(&I)", -1, 6, 19, 130, 8, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_SERIAL_BITSPERSECOND, 139, 17, 106, 90, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST COMBOBOX IDC_SERIAL_BITSPERSECOND, 139, 17, 106, 90, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
@ -24,7 +24,7 @@ END
IDD_PARALLELSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218 IDD_PARALLELSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "端口设置" CAPTION "端口设置"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "筛选资源方法", -1, 6, 6, 237, 75, WS_GROUP GROUPBOX "筛选资源方法", -1, 6, 6, 237, 75, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "尽量不要使用中断", IDC_TRY_INTERRUPT, 11, 22, 227, 10 AUTORADIOBUTTON "尽量不要使用中断", IDC_TRY_INTERRUPT, 11, 22, 227, 10

4
dll/win32/msports/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_SERIALSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218 IDD_SERIALSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "埠設定" CAPTION "埠設定"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
RTEXT "每秒位數:(&I)", -1, 6, 19, 130, 8, WS_GROUP RTEXT "每秒位數:(&I)", -1, 6, 19, 130, 8, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_SERIAL_BITSPERSECOND, 139, 17, 106, 90, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST COMBOBOX IDC_SERIAL_BITSPERSECOND, 139, 17, 106, 90, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
@ -24,7 +24,7 @@ END
IDD_PARALLELSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218 IDD_PARALLELSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "埠設定" CAPTION "埠設定"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "篩選資源方法", -1, 6, 6, 237, 75, WS_GROUP GROUPBOX "篩選資源方法", -1, 6, 6, 237, 75, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "儘量不要使用中斷", IDC_TRY_INTERRUPT, 11, 22, 227, 10 AUTORADIOBUTTON "儘量不要使用中斷", IDC_TRY_INTERRUPT, 11, 22, 227, 10

4
dll/win32/msvfw32/lang/msvfw32_Zh.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ STRINGTABLE
ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOGEX 36, 24, 210, 95 ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOGEX 36, 24, 210, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "视频压缩" CAPTION "视频压缩"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
{ {
DEFPUSHBUTTON "确定",IDOK,154,2,52,14 DEFPUSHBUTTON "确定",IDOK,154,2,52,14
PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,154,18,52,14 PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,154,18,52,14
@ -65,7 +65,7 @@ STRINGTABLE
ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOGEX 36, 24, 210, 95 ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOGEX 36, 24, 210, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "視頻壓縮" CAPTION "視頻壓縮"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
{ {
DEFPUSHBUTTON "確定",IDOK,154,2,52,14 DEFPUSHBUTTON "確定",IDOK,154,2,52,14
PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,154,18,52,14 PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,154,18,52,14

22
dll/win32/netcfgx/lang/zh-CN.rc
View file

@ -11,7 +11,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_TCPIP_BASIC_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228 IDD_TCPIP_BASIC_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "常规" CAPTION "常规"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "你可以得到如果您的网络支持此功能自动分配的 IP 设置。 否则，您需要询问网络管理员以获得合适的 IP 设置。", -1, 9, 9, 235, 27 LTEXT "你可以得到如果您的网络支持此功能自动分配的 IP 设置。 否则，您需要询问网络管理员以获得合适的 IP 设置。", -1, 9, 9, 235, 27
CONTROL "自动取得IP 地址", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12 CONTROL "自动取得IP 地址", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12
@ -36,7 +36,7 @@ END
IDD_TCPIP_ALTCF_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228 IDD_TCPIP_ALTCF_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "备用配置" CAPTION "备用配置"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "如果此计算机使用多个网络，输入下面的备用 IP 设置", -1, 9, 9, 220, 20 LTEXT "如果此计算机使用多个网络，输入下面的备用 IP 设置", -1, 9, 9, 220, 20
CONTROL "自动专用 IP 地址(&T)", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 40, 210, 12 CONTROL "自动专用 IP 地址(&T)", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 40, 210, 12
@ -57,7 +57,7 @@ END
IDD_TCPIP_ADVIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247 IDD_TCPIP_ADVIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "IP 设置" CAPTION "IP 设置"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "IP 地址", -1, 5, 5, 240, 90 GROUPBOX "IP 地址", -1, 5, 5, 240, 90
CONTROL "", IDC_IPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 15, 215, 55 CONTROL "", IDC_IPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 15, 215, 55
@ -78,7 +78,7 @@ END
IDD_TCPIP_ADVDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 270 IDD_TCPIP_ADVDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 270
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "DNS" CAPTION "DNS"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_DNSADDRLIST, 5, 17, 180, 50, LBS_NOTIFY LISTBOX IDC_DNSADDRLIST, 5, 17, 180, 50, LBS_NOTIFY
LTEXT "DNS 服务器地址,按使用顺序排列(&N):", -1, 5, 5, 180, 12 LTEXT "DNS 服务器地址,按使用顺序排列(&N):", -1, 5, 5, 180, 12
@ -106,7 +106,7 @@ END
IDD_TCPIP_ADVOPT_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247 IDD_TCPIP_ADVOPT_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "选项" CAPTION "选项"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70 LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70
LTEXT "可选设置(&O)", -1, 5, 15, 130, 12 LTEXT "可选设置(&O)", -1, 5, 15, 130, 12
@ -118,7 +118,7 @@ END
IDD_TCPIPADDIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 70 IDD_TCPIPADDIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 70
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 地址" CAPTION "TCP/IP 地址"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12 CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12
LTEXT "IP 地址:", -1, 5, 15, 70, 12 LTEXT "IP 地址:", -1, 5, 15, 70, 12
@ -131,7 +131,7 @@ END
IDD_TCPIPGW_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPGW_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 网关地址" CAPTION "TCP/IP 网关地址"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12 CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12
LTEXT "网关:", -1, 5, 15, 70, 12 LTEXT "网关:", -1, 5, 15, 70, 12
@ -145,7 +145,7 @@ END
IDD_TCPIPDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP DNS Server" CAPTION "TCP/IP DNS Server"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 5, 25, 85, 12 CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 5, 25, 85, 12
LTEXT "DNS 服务器:", -1, 5, 10, 120, 12 LTEXT "DNS 服务器:", -1, 5, 10, 120, 12
@ -156,7 +156,7 @@ END
IDD_TCPIPSUFFIX_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPSUFFIX_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 域后缀" CAPTION "TCP/IP 域后缀"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_SUFFIX, 5, 25, 190, 12, WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_SUFFIX, 5, 25, 190, 12, WS_TABSTOP
LTEXT "域后缀:", -1, 5, 10, 120, 12 LTEXT "域后缀:", -1, 5, 10, 120, 12
@ -167,7 +167,7 @@ END
IDD_TCPIP_FILTER_DLG DIALOGEX 0, 0, 305, 220 IDD_TCPIP_FILTER_DLG DIALOGEX 0, 0, 305, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 筛选" CAPTION "TCP/IP 筛选"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
CHECKBOX "启用 TCP/IP 筛选 （所有适配器）", IDC_USE_FILTER, 15, 5, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "启用 TCP/IP 筛选 （所有适配器）", IDC_USE_FILTER, 15, 5, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 5, 30, 90, 150 GROUPBOX "", -1, 5, 30, 90, 150
@ -195,7 +195,7 @@ END
IDD_TCPIP_PORT_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 60 IDD_TCPIP_PORT_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 60
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "添加筛选器" CAPTION "添加筛选器"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_PORT_VAL, 5, 30, 70, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER EDITTEXT IDC_PORT_VAL, 5, 30, 70, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "", IDC_PORT_DESC, 5, 15, 40, 12 LTEXT "", IDC_PORT_DESC, 5, 15, 40, 12

22
dll/win32/netcfgx/lang/zh-TW.rc
View file

@ -11,7 +11,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_TCPIP_BASIC_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228 IDD_TCPIP_BASIC_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "常規" CAPTION "常規"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "你可以得到如果您的網路支援此功能自動分配的 IP 設定。 否則，您需要詢問網路管理員以獲得合適的 IP 設定。", -1, 9, 9, 235, 27 LTEXT "你可以得到如果您的網路支援此功能自動分配的 IP 設定。 否則，您需要詢問網路管理員以獲得合適的 IP 設定。", -1, 9, 9, 235, 27
CONTROL "自動取得IP 地址", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12 CONTROL "自動取得IP 地址", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12
@ -36,7 +36,7 @@ END
IDD_TCPIP_ALTCF_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228 IDD_TCPIP_ALTCF_DLG DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "備用配置" CAPTION "備用配置"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "如果此計算機使用多個網路，輸入下面的備用 IP 設定", -1, 9, 9, 220, 20 LTEXT "如果此計算機使用多個網路，輸入下面的備用 IP 設定", -1, 9, 9, 220, 20
CONTROL "自動專用 IP 地址(&T)", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 40, 210, 12 CONTROL "自動專用 IP 地址(&T)", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 40, 210, 12
@ -57,7 +57,7 @@ END
IDD_TCPIP_ADVIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247 IDD_TCPIP_ADVIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "IP 設定" CAPTION "IP 設定"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX "IP 地址", -1, 5, 5, 240, 90 GROUPBOX "IP 地址", -1, 5, 5, 240, 90
CONTROL "", IDC_IPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 15, 215, 55 CONTROL "", IDC_IPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 15, 215, 55
@ -78,7 +78,7 @@ END
IDD_TCPIP_ADVDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 270 IDD_TCPIP_ADVDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 270
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "DNS" CAPTION "DNS"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_DNSADDRLIST, 5, 17, 180, 50, LBS_NOTIFY LISTBOX IDC_DNSADDRLIST, 5, 17, 180, 50, LBS_NOTIFY
LTEXT "DNS 伺服器地址,按使用順序排列(&N):", -1, 5, 5, 180, 12 LTEXT "DNS 伺服器地址,按使用順序排列(&N):", -1, 5, 5, 180, 12
@ -106,7 +106,7 @@ END
IDD_TCPIP_ADVOPT_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247 IDD_TCPIP_ADVOPT_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 247
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "選項" CAPTION "選項"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70 LISTBOX IDC_OPTLIST, 5, 30, 230, 70
LTEXT "可選設定(&O)", -1, 5, 15, 130, 12 LTEXT "可選設定(&O)", -1, 5, 15, 130, 12
@ -118,7 +118,7 @@ END
IDD_TCPIPADDIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 70 IDD_TCPIPADDIP_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 70
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 地址" CAPTION "TCP/IP 地址"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12 CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12
LTEXT "IP 地址:", -1, 5, 15, 70, 12 LTEXT "IP 地址:", -1, 5, 15, 70, 12
@ -131,7 +131,7 @@ END
IDD_TCPIPGW_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPGW_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 閘道器地址" CAPTION "TCP/IP 閘道器地址"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12 CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 96, 15, 85, 12
LTEXT "閘道器:", -1, 5, 15, 70, 12 LTEXT "閘道器:", -1, 5, 15, 70, 12
@ -145,7 +145,7 @@ END
IDD_TCPIPDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPDNS_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP DNS Server" CAPTION "TCP/IP DNS Server"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 5, 25, 85, 12 CONTROL "", IDC_IPADDR, "SysIPAddress32", WS_TABSTOP, 5, 25, 85, 12
LTEXT "DNS 伺服器:", -1, 5, 10, 120, 12 LTEXT "DNS 伺服器:", -1, 5, 10, 120, 12
@ -156,7 +156,7 @@ END
IDD_TCPIPSUFFIX_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80 IDD_TCPIPSUFFIX_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 80
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 域字尾" CAPTION "TCP/IP 域字尾"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_SUFFIX, 5, 25, 190, 12, WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_SUFFIX, 5, 25, 190, 12, WS_TABSTOP
LTEXT "域字尾:", -1, 5, 10, 120, 12 LTEXT "域字尾:", -1, 5, 10, 120, 12
@ -167,7 +167,7 @@ END
IDD_TCPIP_FILTER_DLG DIALOGEX 0, 0, 305, 220 IDD_TCPIP_FILTER_DLG DIALOGEX 0, 0, 305, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TCP/IP 篩選" CAPTION "TCP/IP 篩選"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
CHECKBOX "啟用 TCP/IP 篩選 （所有介面卡）", IDC_USE_FILTER, 15, 5, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP CHECKBOX "啟用 TCP/IP 篩選 （所有介面卡）", IDC_USE_FILTER, 15, 5, 190, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 5, 30, 90, 150 GROUPBOX "", -1, 5, 30, 90, 150
@ -195,7 +195,7 @@ END
IDD_TCPIP_PORT_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 60 IDD_TCPIP_PORT_DLG DIALOGEX 0, 0, 200, 60
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "添加篩選器" CAPTION "添加篩選器"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
EDITTEXT IDC_PORT_VAL, 5, 30, 70, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER EDITTEXT IDC_PORT_VAL, 5, 30, 70, 12, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "", IDC_PORT_DESC, 5, 15, 40, 12 LTEXT "", IDC_PORT_DESC, 5, 15, 40, 12

6
dll/win32/netid/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218 IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "计算机名称" CAPTION "计算机名称"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
LTEXT "ReactOS 使用以下信息来标识您的计算机在网络上。", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20 LTEXT "ReactOS 使用以下信息来标识您的计算机在网络上。", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
@ -25,7 +25,7 @@ END
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222 IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "计算机名称更改" CAPTION "计算机名称更改"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "(此处显示消息)", 1017, 7, 5, 218, 30 LTEXT "(此处显示消息)", 1017, 7, 5, 218, 30
LTEXT "计算机名称:(&C)", -1, 7, 41, 219, 8 LTEXT "计算机名称:(&C)", -1, 7, 41, 219, 8
@ -46,7 +46,7 @@ END
IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125 IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "DNS 后缀和 NetBIOS 计算机名" CAPTION "DNS 后缀和 NetBIOS 计算机名"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "此计算机的主 DNS 后缀:(&P)", -1, 7, 5, 253, 8 LTEXT "此计算机的主 DNS 后缀:(&P)", -1, 7, 5, 253, 8
EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL

6
dll/win32/netid/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218 IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "計算機名稱" CAPTION "計算機名稱"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
LTEXT "ReactOS 使用以下資訊來標識您的計算機在網路上。", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20 LTEXT "ReactOS 使用以下資訊來標識您的計算機在網路上。", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
@ -25,7 +25,7 @@ END
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222 IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "計算機名稱更改" CAPTION "計算機名稱更改"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "(此處顯示訊息)", 1017, 7, 5, 218, 30 LTEXT "(此處顯示訊息)", 1017, 7, 5, 218, 30
LTEXT "計算機名稱:(&C)", -1, 7, 41, 219, 8 LTEXT "計算機名稱:(&C)", -1, 7, 41, 219, 8
@ -46,7 +46,7 @@ END
IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125 IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "DNS 字尾和 NetBIOS 計算機名" CAPTION "DNS 字尾和 NetBIOS 計算機名"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "此計算機的主 DNS 字尾:(&P)", -1, 7, 5, 253, 8 LTEXT "此計算機的主 DNS 字尾:(&P)", -1, 7, 5, 253, 8
EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL

16
dll/win32/newdev/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "欢迎", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 195, 24 LTEXT "欢迎", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 195, 24
LTEXT "此向导将安装新的设备驱动程序:", IDC_STATIC, 120, 21, 195, 16 LTEXT "此向导将安装新的设备驱动程序:", IDC_STATIC, 120, 21, 195, 16
@ -19,7 +19,7 @@ END
IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安装失败", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16 LTEXT "安装失败", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
LTEXT "因为找不到驱动程序，因此无法安装该设备。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "因为找不到驱动程序，因此无法安装该设备。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
@ -30,7 +30,7 @@ END
IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安装失败", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16 LTEXT "安装失败", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
LTEXT "因为发生意外的错误，无法安装该设备。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "因为发生意外的错误，无法安装该设备。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
@ -40,7 +40,7 @@ END
IDD_CHSOURCE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 IDD_CHSOURCE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
CONTROL "在这些位置中搜索", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 12 CONTROL "在这些位置中搜索", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 12
CONTROL "手动选择驱动程序", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 12 CONTROL "手动选择驱动程序", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 12
@ -53,7 +53,7 @@ END
IDD_SEARCHDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143 IDD_SEARCHDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "未知的设备", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16 LTEXT "未知的设备", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
END END
@ -61,7 +61,7 @@ END
IDD_INSTALLDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143 IDD_INSTALLDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "未知的设备", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16 LTEXT "未知的设备", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
END END
@ -69,7 +69,7 @@ END
IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安装完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12 LTEXT "安装完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "您需要重新启动才能完成安装:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "您需要重新启动才能完成安装:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
@ -80,7 +80,7 @@ END
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设备安装" CAPTION "设备安装"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安装完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12 LTEXT "安装完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "向导已完成安装的驱动程序:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "向导已完成安装的驱动程序:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16

16
dll/win32/newdev/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "歡迎", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 195, 24 LTEXT "歡迎", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 195, 24
LTEXT "此嚮導將安裝新的裝置驅動程式:", IDC_STATIC, 120, 21, 195, 16 LTEXT "此嚮導將安裝新的裝置驅動程式:", IDC_STATIC, 120, 21, 195, 16
@ -19,7 +19,7 @@ END
IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安裝失敗", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16 LTEXT "安裝失敗", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
LTEXT "因為找不到驅動程式，因此無法安裝該裝置。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "因為找不到驅動程式，因此無法安裝該裝置。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
@ -30,7 +30,7 @@ END
IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安裝失敗", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16 LTEXT "安裝失敗", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
LTEXT "因為發生意外的錯誤，無法安裝該裝置。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "因為發生意外的錯誤，無法安裝該裝置。", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
@ -40,7 +40,7 @@ END
IDD_CHSOURCE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 IDD_CHSOURCE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
CONTROL "在這些位置中搜索", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 12 CONTROL "在這些位置中搜索", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 12
CONTROL "手動選擇驅動程式", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 12 CONTROL "手動選擇驅動程式", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 12
@ -53,7 +53,7 @@ END
IDD_SEARCHDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143 IDD_SEARCHDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "未知的裝置", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16 LTEXT "未知的裝置", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
END END
@ -61,7 +61,7 @@ END
IDD_INSTALLDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143 IDD_INSTALLDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "未知的裝置", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16 LTEXT "未知的裝置", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
END END
@ -69,7 +69,7 @@ END
IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安裝完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12 LTEXT "安裝完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "您需要重新啟動才能完成安裝:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "您需要重新啟動才能完成安裝:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
@ -80,7 +80,7 @@ END
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "裝置安裝" CAPTION "裝置安裝"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 9, "新細明體"
BEGIN BEGIN
LTEXT "安裝完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12 LTEXT "安裝完成", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "嚮導已完成安裝的驅動程式:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16 LTEXT "嚮導已完成安裝的驅動程式:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16

8
dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Zh.rc
View file

@ -53,7 +53,7 @@ STRINGTABLE
UIINSERTOBJECT DIALOGEX 0, 0, 304, 151 UIINSERTOBJECT DIALOGEX 0, 0, 304, 151
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "插入对象" CAPTION "插入对象"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT | LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
@ -80,7 +80,7 @@ END
IDD_PASTESPECIAL4 DIALOGEX 3, 15, 304, 160 IDD_PASTESPECIAL4 DIALOGEX 3, 15, 304, 160
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "特殊粘贴" CAPTION "特殊粘贴"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "源:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP LTEXT "源:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
CONTROL "粘贴(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, CONTROL "粘贴(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
@ -135,7 +135,7 @@ STRINGTABLE
UIINSERTOBJECT DIALOGEX 0, 0, 304, 151 UIINSERTOBJECT DIALOGEX 0, 0, 304, 151
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "插入對象" CAPTION "插入對象"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT | LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
@ -162,7 +162,7 @@ END
IDD_PASTESPECIAL4 DIALOGEX 3, 15, 304, 160 IDD_PASTESPECIAL4 DIALOGEX 3, 15, 304, 160
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "特殊貼上" CAPTION "特殊貼上"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 9, "宋体"
BEGIN BEGIN
LTEXT "源:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP LTEXT "源:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
CONTROL "貼上(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, CONTROL "貼上(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,

252
dll/win32/rasdlg/lang/zh-CN.rc
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff