Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-28 01:55:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[INPUT] Update Czech (cs-CZ) translation (#7070)

Browse source 
Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
Co-authored-by: Joachim Henze <joachim.henze@reactos.org>
This commit is contained in:
Václav Zouzalík 2024-07-07 14:29:24 +02:00 committed by GitHub
parent 9a25ee24ca
commit 073f594749
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 13 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
dll/cpl/input/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -1,6 +1,9 @@
/* FILE: dll/cpl/input/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2015-04-12
/*
* PROJECT: ReactOS Language Control Panel
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Czech resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2010-2015 Radek Liška (Black_Fox) <radekliska@gmail.com>
* Copyright 2024 Václav Zouzalík (Venca24) <vaclav.zouzalik@seznam.cz>
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
@ -10,18 +13,18 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Nastavení"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Default input &language", -1, 5, 5, 246, 55
LTEXT "Select one of the installed input languages to use when your computer starts.", -1, 15, 15, 230, 23
GROUPBOX "Výchozí vstupní &jazyk", -1, 5, 5, 246, 55
LTEXT "Vyberte jeden z nainstalovaných jazyků, který se bude používat po spuštění Vašeho počítače.", -1, 15, 15, 230, 23
COMBOBOX IDC_DEFAULT_LANGUAGE, 15, 40, 230, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "&Installed services", -1, 5, 65, 246, 125
GROUPBOX "Nainstalované &služby", -1, 5, 65, 246, 125
LTEXT "Zvolte služby pro každý vstupní jazyk v seznamu. Seznam lze měnit pomocí tlačítek Přidat a Odebrat.", -1, 15, 78, 230, 25
CONTROL "", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SysTreeView32", TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_DISABLEDRAGDROP | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 15, 105, 155, 80
PUSHBUTTON "&Přidat...", IDC_ADD_BUTTON, 175, 105, 70, 14
PUSHBUTTON "&Odebrat", IDC_REMOVE_BUTTON, 175, 125, 70, 14
PUSHBUTTON "O&debrat", IDC_REMOVE_BUTTON, 175, 125, 70, 14
PUSHBUTTON "&Vlastnosti...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 145, 70, 14
GROUPBOX "Předvolby", -1, 5, 195, 245, 30
PUSHBUTTON "Language &Bar...", IDC_LANGUAGE_BAR, 15, 205, 110, 14
PUSHBUTTON "&Nastavení kláves...", IDC_KEY_SET_BTN, 133, 205, 110, 14
PUSHBUTTON "P&anel jazyků...", IDC_LANGUAGE_BAR, 15, 205, 110, 14
PUSHBUTTON "Nastavení &kláves...", IDC_KEY_SET_BTN, 133, 205, 110, 14
END
IDD_PROPPAGEADVANCEDSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
@ -115,7 +118,7 @@ BEGIN
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Levý Alt+Shift"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Přepnout mezi vstupními jazyky"
IDS_REBOOT_NOW "You have to restart the system for the settings to take effect. Reboot now?"
IDS_REBOOT_NOW "Aby se Vámi zvolená nastavení projevila, musíte restartovat systém. Restartovat teď?"
END
STRINGTABLE