- Fix russian translation, thanks Kaffeine.

svn path=/trunk/; revision=34331
This commit is contained in:
Aleksey Bragin 2008-07-06 13:48:31 +00:00
parent d00ec1bdba
commit 06a847eab9

View file

@ -35,7 +35,7 @@ BEGIN
IDS_NO_APP_TITLE "Приложение не выбрано"
IDS_NO_APP "Пожалуйста, выберите приложение прежде, чем нажать кнопку загрузки. Если вам нужна справка, то нажмите кнопку со знаком вопроса в верхнем правом углу."
IDS_UPDATE_TITLE "Обновить"
IDS_UPDATE "Èçâåíèòå, äàííàÿ âîçìîæíîñòü íà äàííûì ìîìåíò íåäîñòóïíà."
IDS_UPDATE "Извините, данная возможность на данным момент недоступна."
IDS_HELP_TITLE "Справка"
IDS_HELP "Выберите категорию слева, затем выберите приложение и нажмите кнопку загрузки. Для получения информации об обновлениях нажмите кнопку рядом с кнопкой справки."
IDS_NO_APPS "Извените, на данный момент в этой категории приложений нет, но вы можете помочь добавить их."
@ -56,7 +56,7 @@ BEGIN
IDS_DOWNLOAD_FOLDER "Downloader"
IDS_UNABLECREATE_FOLDER "Не удалось создать папку с таким именем!"
IDS_UPDATE_URL "http://svn.reactos.org"
IDS_INSTALL_DEP "%s is required to run %s. Should %s be installed now?"
IDS_INSTALL_DEP "%s требуется для запуска %s. Установить %s?"
TTT_HELPBUTTON "Показать справку программы"
TTT_UPDATEBUTTON "Сейчас недоступно"
TTT_PROFBUTTON "Выполнить настройку программы"