mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-02-20 15:35:04 +00:00
[BROWSEUI] [TRANSLATION] Improve english, polish and russian translation
This commit is contained in:
parent
89dbc88a2c
commit
06919cde1a
16 changed files with 46 additions and 46 deletions
|
@ -89,8 +89,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -107,8 +107,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -107,8 +107,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -91,8 +91,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -107,8 +107,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -91,8 +91,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -89,8 +89,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -107,8 +107,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -105,13 +105,13 @@ IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
|||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&View", IDM_VIEW_MENU
|
||||
POPUP "&Widok", IDM_VIEW_MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Large Icons", IDM_LARGE_ICONS
|
||||
MENUITEM "&Small Icons", IDM_SMALL_ICONS
|
||||
MENUITEM "&Duże ikony", IDM_LARGE_ICONS
|
||||
MENUITEM "&Małe ikony", IDM_SMALL_ICONS
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Open Folder", IDM_OPEN_FOLDER
|
||||
MENUITEM "&Show Text", IDM_SHOW_TEXT
|
||||
MENUITEM "&Otwórz folder", IDM_OPEN_FOLDER
|
||||
MENUITEM "Pokaż &tekst", IDM_SHOW_TEXT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
@ -303,7 +303,7 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Choose a folder"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Toolbar"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Cannot create toolbar."
|
||||
IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Wybierz folder"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Pasek narzędzi"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Nie można utworzyć paska narzędzi."
|
||||
END
|
||||
|
|
|
@ -91,8 +91,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -91,21 +91,21 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Показать заголовок", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "Закрыть панель инструментов", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Показать за&головок", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Закрыть панель инструментов", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&View", IDM_VIEW_MENU
|
||||
POPUP "&Вид", IDM_VIEW_MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Large Icons", IDM_LARGE_ICONS
|
||||
MENUITEM "&Small Icons", IDM_SMALL_ICONS
|
||||
MENUITEM "&Крупные значки", IDM_LARGE_ICONS
|
||||
MENUITEM "&Мелкие значки", IDM_SMALL_ICONS
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Open Folder", IDM_OPEN_FOLDER
|
||||
MENUITEM "&Show Text", IDM_SHOW_TEXT
|
||||
MENUITEM "&Открыть папку", IDM_OPEN_FOLDER
|
||||
MENUITEM "Показ&ывать подписи", IDM_SHOW_TEXT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
@ -297,7 +297,7 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Choose a folder"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Toolbar"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Cannot create toolbar."
|
||||
IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Выберите папку"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Панель инструментов"
|
||||
IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Не удалось создать панель инструментов."
|
||||
END
|
||||
|
|
|
@ -108,8 +108,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -91,8 +91,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -91,8 +91,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -109,8 +109,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
@ -109,8 +109,8 @@ END
|
|||
|
||||
IDM_BAND_MENU MENUEX
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Sho&w title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE
|
||||
MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue