diff --git a/modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/ja-JP.rc b/modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/ja-JP.rc
new file mode 100644
index 00000000000..61e6037c751
--- /dev/null
+++ b/modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/ja-JP.rc
@@ -0,0 +1,71 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+
+IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S システム [/U ユーザー名 [/P [パスワード]]]] [/FO 形式] [/NH]\n\n\
+説明:\n\
+  このコマンドライン ツールを使用すると、管理者は基本的なシステム構成情報を\n\
+  照会できます。\n\n\
+引数リスト:\n\
+  /S      システム         接続するリモート システムを指定します。\n\n\
+  /U [ドメイン\\]ユーザー  コマンドを実行するユーザー コンテキストを\n\
+                           指定します。\n\n\
+  /P      [パスワード]     指定されたユーザー コンテキストのパスワードを\n\
+                           指定します。省略された場合は入力を求めます。\n\n\
+  /FO     形式             出力を表示する形式を指定します。\n\
+                           有効な値: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
+  /NH                      「列ヘッダー」を出力に表示しないことを\n\
+                           指定します。\n\
+                           ""TABLE"" および ""CSV"" 形式にのみ有効。\n\n\
+  /?                       このヘルプ/使用方法を表示します。\n\n\
+Examples:\n\
+  SYSTEMINFO\n\
+  SYSTEMINFO /?\n\
+  SYSTEMINFO /S システム\n\
+  SYSTEMINFO /S システム /U ユーザー\n\
+  SYSTEMINFO /S システム /U ドメイン\\ユーザー /P パスワード /FO TABLE\n\
+  SYSTEMINFO /S システム /FO LIST\n\
+  SYSTEMINFO /S システム /FO CSV /NH\n"
+
+IDS_HOST_NAME,               "ホスト名"
+IDS_OS_NAME,                 "OS の名前"
+IDS_OS_VERSION,              "OS バージョン"
+IDS_BUILD,                   "ビルド"
+IDS_OS_BUILD_TYPE,           "OS ビルドの種類"
+IDS_REG_OWNER,               "登録オーナー"
+IDS_REG_ORG,                 "登録組織"
+IDS_PRODUCT_ID,              "製品 ID"
+IDS_INST_DATE,               "インストール日"
+IDS_UP_TIME,                 "システム稼働時間"
+IDS_UP_TIME_FORMAT,          "%u 日間 %u 時間 %u 分 %u 秒"
+IDS_SYS_MANUFACTURER,        "システム メーカー"
+IDS_SYS_MODEL,               "システム モデル"
+IDS_SYS_TYPE,                "システムの種類"
+IDS_PROCESSORS,              "プロセッサ"
+IDS_PROCESSORS_FORMAT,       "%u 個のプロセッサ インストール済み。"
+IDS_BIOS_DATE,               "BIOS 日付"
+IDS_BIOS_VERSION,            "BIOS バージョン"
+IDS_ROS_DIR,                 "ReactOS ディレクトリ"
+IDS_SYS_DIR,                 "システム ディレクトリ"
+IDS_BOOT_DEV,                "ブート デバイス"
+IDS_SYS_LOCALE,              "システム ロケール"
+IDS_INPUT_LOCALE,            "入力ロケール"
+IDS_TIME_ZONE,               "タイムゾーン"
+IDS_TOTAL_PHYS_MEM,          "合計物理メモリ"
+IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM,      "利用可能物理メモリ"
+IDS_VIRT_MEM_MAX,            "仮想メモリ: 最大サイズ"
+IDS_VIRT_MEM_AVAIL,          "仮想メモリ: 利用可能"
+IDS_VIRT_MEM_INUSE,          "仮想メモリ: 使用中"
+IDS_PAGEFILE_LOC,            "ページ ファイルの場所"
+IDS_DOMAIN,                  "ドメイン"
+IDS_NETWORK_CARDS,           "ネットワーク カード"
+IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT,    "%u 個インストール済み"
+IDS_CONNECTION_NAME,         "接続名"
+IDS_STATUS,                  "状態"
+IDS_MEDIA_DISCONNECTED,      "メディア の接続が切断されました"
+IDS_DHCP_ENABLED,            "DHCP 有効"
+IDS_NO,                      "No"
+IDS_IP_ADDRESSES,            "IP アドレス"
+
+END
diff --git a/modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/rsrc.rc b/modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/rsrc.rc
index ae83986a338..965008ed6b8 100644
--- a/modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/rsrc.rc
+++ b/modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/rsrc.rc
@@ -21,6 +21,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #ifdef LANGUAGE_IT_IT
     #include "lang/it-IT.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_JA_JP
+    #include "lang/ja-JP.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_NO_NO
     #include "lang/no-NO.rc"
 #endif