Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-03 14:05:42 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[STOBJECT] Update Polish (pl-PL) translation (#8198)

Browse source
This commit is contained in:
Piotr Hetnarowicz 2025-07-12 20:33:36 +02:00 • committed by GitHub
parent be032857f7
commit 0459e0daff
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 14 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
dll/shellext/stobject/lang/pl-PL.rc
View file

@ -1,15 +1,23 @@
/*
* PROJECT: ReactOS system libraries
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Polish resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2017-2018 Adam Słaboń <asaillen456esx@gmail.com>
* Copyright 2025 Piotr Hetnarowicz <piotrhwz@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_POWER_METER DIALOGEX 0, 0, 252, 218
IDD_POWER_METER DIALOGEX 0, 0, 272, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Miernik baterii"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Stan zasilania", 1001, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 9, 20, 234, 189
CONTROL "&Zawsze pokazuj ikonę na pasku zadań.", 1002, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 6, 6, 120, 10
CONTROL "Pokaż szczegóły dla każdej &baterii.", 1003, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 135, 6, 120, 8
CONTROL "", 1000, "Static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_GROUP, 11, 29, 229, 178
CONTROL "Stan zasilania", 1001, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 9, 20, 254, 189
CONTROL "&Zawsze pokazuj ikonę na pasku zadań.", 1002, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 6, 6, 139, 8
CONTROL "Pokaż szczegóły dla każdej &baterii.", 1003, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 148, 6, 120, 8
CONTROL "", 1000, "Static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_GROUP, 11, 29, 249, 178
END
STRINGTABLE
@ -24,7 +32,7 @@ BEGIN
IDS_PWR_AC "Podłączony do zasilania"
IDS_PWR_HOURS_REMAINING "Pozostało %1!u!:%2!02u! godzin (%3!u!%%)"
IDS_PWR_MINUTES_REMAINING "Pozostało %1!u! minut (%2!u!%%)"
IDS_PWR_FULLY_CHARGED "Fully charged"
IDS_PWR_FULLY_CHARGED "W pełni naładowany"
//Hotplug related strings
IDS_HOTPLUG_REMOVE_1 "Bezpieczne usuwanie sprzętu"