Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-28 10:04:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

added Wine translations for winefile:

Browse source 
es.rc, fr.rc, hu.rc, it.rc, nl.rc, pt.rc, ru.rc, si.rc, zh.rc
Thanks to Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>

svn path=/trunk/; revision=10918
This commit is contained in:
Martin Fuchs 2004-09-19 12:23:31 +00:00
parent 035b22b542
commit 00bbf934b7
11 changed files with 1507 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
reactos/subsys/system/winefile/.cvsignore
View file

@ -4,3 +4,16 @@
*.o
*.sym
*.map
Debug
Release
UDebug
URelease
winefileDebug
winefileRelease
winefileUDebug
winefileURelease
*.ncb
*.opt
*.aps
*.ncb
*.plg

164
reactos/subsys/system/winefile/es.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,164 @@
/*
* WineFile
* Spanish Language Support
*
* Copyright 2004 José Manuel Ferrer Ortiz
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&Archivo" {
MENUITEM "&Abrir\tEnter" , 101
MENUITEM "Mo&ver...\tF7" , 106
MENUITEM "&Copiar...\tF8" , 107
MENUITEM "E&n portapapeles...\tF9" , 118
MENUITEM "&Eliminar\tDel" , 108
MENUITEM "&Renombrar..." , 109
MENUITEM "&Propiedades...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&omprimir..." , 119
MENUITEM "&Descomprimir..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&jecutar..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "I&mprimir..." , 102
MENUITEM "Asoc&iar..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Crear direc&torio..." , 111
MENUITEM "&Buscar..." , 104
MENUITEM "Se&leccionar archivos..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Salir\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "&Salir", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disco" {
MENUITEM "&Copiar disco..." , 201
MENUITEM "E&tiquetar disco..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Formatear disco..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Hacer disco de sistema...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&onectar unidad de red" , 252
MENUITEM "&Desconectar unidad de red" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Co&mpartir como..." , 254
MENUITEM "&Eliminar compartido..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Seleccionar unidad..." , 251
}
POPUP "&Directorios" {
MENUITEM "&Siguiente nivel\t+" , 301
MENUITEM "&Expandir árbol\t*" , 302
MENUITEM "Expandir &todo\tStrg+*" , 303
MENUITEM "&Colapsar árbol\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Marcar hijos" , 505
}
POPUP "&Ver" {
MENUITEM "Á&rbol y directorio" , 413
MENUITEM "Árbol &sólo" , 411
MENUITEM "&Directorio sólo" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Di&vidir" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "No&mbre" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "T&odos los detalles" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "Detalles &parciales..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ordenar por &nombre" , 404
MENUITEM "Ordenar por &tipo" , 405
MENUITEM "Ordenar por t&amaño" , 406
MENUITEM "Ordenar por &fecha" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ordenar por &..." , 409
}
POPUP "&Opciones" {
MENUITEM "&Confirmación..." , -1
MENUITEM "&Fuente..." , -1
MENUITEM "Personalizar barra &herramientas..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Barra de herramientas" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "Barra de &unidades" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "Barra de &estado" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Pantalla completa\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Minimizar al ejecutarse" , -1
MENUITEM "&Guardar opciones al salir" , 511
}
POPUP "&Seguridad" {
MENUITEM "&Acceso..." , 605
MENUITEM "&Logging..." , 606
MENUITEM "&Propietario..." , 607
}
POPUP "&Ventana" {
MENUITEM "&Nueva ventana" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "&Cascada\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Mosaico &horizontal" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Mosaico &vertical\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Alinear &automáticamente" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "Alinear &símbolos" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Actualizar\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&?" {
MENUITEM "&Temas de ayuda\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Buscar en la ayuda...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Usando la ayuda\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Información..." {
MENUITEM "Acerca de &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&Licencia..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&SIN GARANTÍA" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ejecutar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Comando:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Como &símbolo" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "Aceptar" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Cancelar" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Ayuda" , 254, 158, 43, 47, 14
}

167
reactos/subsys/system/winefile/fr.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,167 @@
/*
* WineFile
* French Language Support
*
* Copyright 2000 Martin Fuchs
* Copyright 2002 Steven Edwards
* Copyright 2002 Alexandre Julliard
* Copyright 2003 Sylvain Petreolle
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&Fichier" {
MENUITEM "&Ouvrir\tEntrée" , 101
MENUITEM "&Déplacer...\tF7" , 106
MENUITEM "&Copier...\tF8" , 107
MENUITEM "P&resse-Papiers...\tF9" , 118
MENUITEM "&Effacer\tDel" , 108
MENUITEM "Re&nommer..." , 109
MENUITEM "&Propriétés...\tAlt+Entree" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Co&mpresser..." , 119
MENUITEM "Décompre&sser..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&xécuter..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "&Imprimer..." , 102
MENUITEM "&Associer..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Créer Réper&toire..." , 111
MENUITEM "Rec&hercher..." , 104
MENUITEM "Sélectionner &Fichiers..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Quitter\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "&Quitter", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disque" {
MENUITEM "&Copier Disque..." , 201
MENUITEM "&Nommer Disque..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Formater Disque..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "Créer un disque *système...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Connecter un lecteur &réseau" , 252
MENUITEM "&Déconnecter un lecteur réseau" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Partager..." , 254
MENUITEM "Cesser de parta&ger" , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Choisir le &lecteur" , 251
}
POPUP "&Répertoires" {
MENUITEM "&Développer un niveau\t+" , 301
MENUITEM "Développer une &branche\t*" , 302
MENUITEM "&Tout développer\tCtrl+*" , 303
MENUITEM "&Réduire une branche\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Indiquer l'arborescence" , 505
}
POPUP "&Vue" {
MENUITEM "Arbre et ré&pertoire" , 413
MENUITEM "&Arbre seulement" , 411
MENUITEM "&Répertoire seulement" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Séparer" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Nom" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "Tous &les Détails" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Détails..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Trier par N&om" , 404
MENUITEM "Trier par &Type" , 405
MENUITEM "Trier par Ta&ille" , 406
MENUITEM "Trier par Dat&e" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Trier par &..." , 409
}
POPUP "&Options" {
MENUITEM "&Confirmation..." , -1
MENUITEM "&Police..." , -1
MENUITEM "Personnaliser la &barre d'Outils..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Barre d'&Outils" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "Barre de &Lecteur" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "Barre d'&État" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "P&lein Écran\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Réduire a l'utilisation" , -1
MENUITEM "&Enregistrer la configuration en quittant" , 511
}
POPUP "&Sécurité" {
MENUITEM "&Accès..." , 605
MENUITEM "&Surveillance..." , 606
MENUITEM "&Propriétaire..." , 607
}
POPUP "&Fenêtre" {
MENUITEM "Nouvelle &fenêtre" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "&En cascade\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Mosaïque &horizontale" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Mosaïque &verticale\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Réorganisation &Automatique" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "Réorganiser les &icônes" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Actualiser\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&Aide" {
MENUITEM "&Sommaire de l'aide\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Rechercher dans l'aide\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Utiliser l'aide\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Info..." {
MENUITEM "A propos de &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&Licence..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&NO WARRANTY" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Exécuter"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Commande :" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Sous forme d'icône" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Annuler" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Aide" , 254, 158, 43, 47, 14
}

167
reactos/subsys/system/winefile/hu.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,167 @@
/*
* WineFile
* Hungarian Language Support
*
* Copyright 2000 Martin Fuchs
* Copyright 2002 Steven Edwards
* Copyright 2002 Alexandre Julliard
* Copyright 2002 Zoly Nagy
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&Fájl" {
MENUITEM "&Megynitás\tEnter" , 101
MENUITEM "Át&helyezés...\tF7" , 106
MENUITEM "&Másolás...\tF8" , 107
MENUITEM "&Vágólapon...\tF9" , 118
MENUITEM "&Törlés\tDel" , 108
MENUITEM "Át&nevezés..." , 109
MENUITEM "T&ulajdonságok...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Becsomagolás..." , 119
MENUITEM "K&icsomagolás..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Futtatás..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "&Nyomtatás..." , 102
MENUITEM "Társítás..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Új &mappa..." , 111
MENUITEM "Kere&sés..." , 104
MENUITEM "Fájlok ki&választása..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Kilépés\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "&Kilépés", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Lemez" {
MENUITEM "Lemez &másolása..." , 201
MENUITEM "&Lemezcimke..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Formatálás..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Rendszerlemez készítése...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Hálózati meghajtó csatlakoztatása" , 252
MENUITEM "Hálózati meghajtó leválasztása" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Megosztás..." , 254
MENUITEM "Megosztás &megszüntetése..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Meghajtó ki&választása..." , 251
}
POPUP "&Mappák" {
MENUITEM "&Következõ szint\t+" , 301
MENUITEM "&Fa kinyitása\t*" , 302
MENUITEM "&Minden kinyitása\tStrg+*" , 303
MENUITEM "Fa &becsukása\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Gyermekek kijelölése" , 505
}
POPUP "&Nézet" {
MENUITEM "&Teljes" , 413
MENUITEM "&Könyvtárfa" , 411
MENUITEM "&Csak mappák" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Felosztás" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Név" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&Minden részlet" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Egyedi..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Rendezés név szerint" , 404
MENUITEM "Rendezés k&iterjesztés szerint" , 405
MENUITEM "Rendezés &méret szerint" , 406
MENUITEM "Rendezés &dátum szerint" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Egyedi rendezés &..." , 409
}
POPUP "&Beállítások" {
MENUITEM "&Megerõsítés..." , -1
MENUITEM "&Betûkészlet..." , -1
MENUITEM "E&gyedi eszköztár..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eszköztár" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Lemeztár" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Állapotsor" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Teljes képernyõs\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Programfuttatás utáni &szimbólum" , -1
MENUITEM "Megszüntetés a tárolás végén" , 511
}
POPUP "&Biztonság" {
MENUITEM "&Hozzáférés..." , 605
MENUITEM "&Naplózás..." , 606
MENUITEM "&Tulajdonos..." , 607
}
POPUP "&Ablakok" {
MENUITEM "Új a&blak" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Lépcsõzetes elrendezés\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Mozaikszerû elrendezés &vízszintesen" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Mozaikszerû elrendezés fü&ggõlegesen\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Automatikus elrendezés" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "&Szimbólum elrendezés" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Frissítés\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&?" {
MENUITEM "&Súgó témakörök\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "Súgó &keresés...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Használat\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Információ..." {
MENUITEM "&Wine-ról..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&License..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&NO WARRANTY" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Futtatás"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Parancs:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Szimbólumként" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Mégse" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Súgó" , 254, 158, 43, 47, 14
}

167
reactos/subsys/system/winefile/it.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,167 @@
/*
* WineFile
* Italian Language Support
*
* Copyright 2000 Martin Fuchs
* Copyright 2002 Steven Edwards
* Copyright 2002 Alexandre Julliard
* Copyright 2004 Ivan Leo Puoti
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&File" {
MENUITEM "&Apri\tInvio" , 101
MENUITEM "&Sposta...\tF7" , 106
MENUITEM "&Copia...\tF8" , 107
MENUITEM "&Negli Appunti...\tF9" , 118
MENUITEM "&Cancella\tDel" , 108
MENUITEM "Ri&nomina..." , 109
MENUITEM "Propri&età...\tAlt+Invio" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&omprimi..." , 119
MENUITEM "Dec&omprimi..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Esegui..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "&Stampa..." , 102
MENUITEM "Associa..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cr&ea Directory..." , 111
MENUITEM "Cerc&a..." , 104
MENUITEM "&Seleziona i file..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "E&sci\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "E&sci", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disco" {
MENUITEM "&Copia Disco..." , 201
MENUITEM "&Etichetta Disco..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Formatta Disco..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Crea Disco di Sistema...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Connetti & Drive di Rete" , 252
MENUITEM "&Disconnetti Drive di Rete" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Condividi come..." , 254
MENUITEM "&Rimuovi condivisione..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Seleziona Drive..." , 251
}
POPUP "&Directory" {
MENUITEM "&Livello Sucessivo\t+" , 301
MENUITEM "Espandi &Albero\t*" , 302
MENUITEM "Espandi &tutto\tStrg+*" , 303
MENUITEM "Riduci &Albero\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Seleziona unità" , 505
}
POPUP "&Visualizza" {
MENUITEM "A&lbero e Directory" , 413
MENUITEM "So&lo Albero" , 411
MENUITEM "&Solo Directory" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Di&vidi" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Nome" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&Mostra tutti i dettagli sui file" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Mostra dettagli parziali..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ordina per Nome" , 404
MENUITEM "&Ordina per Tipo" , 405
MENUITEM "&Ordina per Dimensione" , 406
MENUITEM "&Ordina per Data" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ordina per &..." , 409
}
POPUP "&Opzioni" {
MENUITEM "&Confermazione..." , -1
MENUITEM "&Font..." , -1
MENUITEM "&Personalizza barra degli strumenti..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Barra degli strumenti" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Barra dei Drive" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Barra di stato" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "A& tutto schermo\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Esegui minimizzato" , -1
MENUITEM "&Salva impostazioni all'uscita" , 511
}
POPUP "&Sicurezza" {
MENUITEM "&Accessi..." , 605
MENUITEM "&Logging..." , 606
MENUITEM "&Proprietario..." , 607
}
POPUP "&Finestra" {
MENUITEM "Nuova &Finestra" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Finestre a cascata\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Ordina &Orizontalmente" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Ordina &Verticlmente\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Disponi automaticamente" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "Disponi &Simboli" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Aggiorna\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&Guida" {
MENUITEM "&Sommario della Guida\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Cerca nella Guida...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Uso dell Guida\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Info..." {
MENUITEM "Informazioni su &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&Licenza..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&Garanzia" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Esegui"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Comando:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Come &Simbolo" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Annulla" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Aiuto" , 254, 158, 43, 47, 14
}

163
reactos/subsys/system/winefile/nl.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,163 @@
/*
* WineFile (Dutch resources)
*
* Copyright 2003 Hans Leidekker
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&Bestand" {
MENUITEM "&Openen\tEnter" , 101
MENUITEM "&Verplaatsen...\tF7" , 106
MENUITEM "&Kopiëren...\tF8" , 107
MENUITEM "Naar &klembord...\tF9" , 118
MENUITEM "Ver&wijderen\tDel" , 108
MENUITEM "&Naam wijzigen..." , 109
MENUITEM "&Eigenschappen...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Comprimeren..." , 119
MENUITEM "&Dec&omprimeren..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Starten..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "Af&drukken..." , 102
MENUITEM "Koppelen..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nieuwe &map..." , 111
MENUITEM "&Zoeken..." , 104
MENUITEM "Bestanden &selecteren..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "A&fsluiten\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "A&fsluiten", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disk" {
MENUITEM "Disk &kopiëren..." , 201
MENUITEM "Disklabel maken..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Disk &formatteren..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "Systeemdisk maken...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Verbinding &maken met netwerkchijf" , 252
MENUITEM "Verbinding &verbreken met netwerkschijf" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Schijf &delen..." , 254
MENUITEM "Delen &ongedaan maken..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Schijf &selecteren..." , 251
}
POPUP "&Mappen" {
MENUITEM "&Volgende niveau\t+" , 301
MENUITEM "&Uitklappen\t*" , 302
MENUITEM "&Alles uitklappen\tCtrl+*" , 303
MENUITEM "&Inklappen\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Markeer mappen" , 505
}
POPUP "&Beeld" {
MENUITEM "&Hierarchie en mapinhoud" , 413
MENUITEM "&Alleen hierarchie" , 411
MENUITEM "Alleen &mapinhoud" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sp&litsen" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Naam" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&Alle details" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Gedeeltelijke details..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sorteer op &naam" , 404
MENUITEM "Sorteer op &type" , 405
MENUITEM "Sorteer op &grootte" , 406
MENUITEM "Sorteer op &datum" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sorteer op &..." , 409
}
POPUP "&Opties" {
MENUITEM "&Bevestiging..." , -1
MENUITEM "&Lettertype..." , -1
MENUITEM "Gereedschappenbalk &aanpassen..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Gereedschappenbalk" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Schijvenbalk" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "S&tatusbalk" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Volledig scherm\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ge&minimaliseerd starten" , -1
MENUITEM "&Instellingen opslaan bij afsluiten" , 511
}
POPUP "&Beveiliging" {
MENUITEM "&Toegang..." , 605
MENUITEM "&Loggen..." , 606
MENUITEM "&Eigenaar..." , 607
}
POPUP "&Venster" {
MENUITEM "Nieuw &venster" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Trapsgewijs\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "&Boven elkaar" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "&Naast elkaar\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Automatisch schikken" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "&Pictogrammen schikken" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Vernieuwen\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&?" {
MENUITEM "&Help-onderwerpen\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Zoeken...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Instructie\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Info..." {
MENUITEM "Over &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&Licentie..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&GEEN GARANTIE" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Uitvoeren"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Opdracht:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Als &pictogram" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Annuleren" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Help" , 254, 158, 43, 47, 14
}

165
reactos/subsys/system/winefile/pt.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,165 @@
/*
* WineFile
* Portuguese Language Support
*
* Copyright 2003 Marcelo Duarte
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&Arquivo" {
MENUITEM "A&brir\tEnter" , 101
MENUITEM "&Mover...\tF7" , 106
MENUITEM "&Copiar...\tF8" , 107
MENUITEM "&In Clipboard...\tF9" , 118
MENUITEM "E&xcluir\tDel" , 108
MENUITEM "Re&nomear..." , 109
MENUITEM "&Propriedades...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&omprimir..." , 119
MENUITEM "Descomprimir..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Execu&tar..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "&Imprimir..." , 102
MENUITEM "A&ssociar..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cri&ar pasta..." , 111
MENUITEM "P&esquisar..." , 104
MENUITEM "Selecionar arqui&vos..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Sai&r\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "Sai&r", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disco" {
MENUITEM "&Copiar disco..." , 201
MENUITEM "&Nomear disco..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Formatar disco..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Gerar disco de sistema...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Conecta&r unidade de rede" , 252
MENUITEM "&Desconectar unidade de rede" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&ompartilhar como..." , 254
MENUITEM "&Remover compartilhamento..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Selecionar &unidade..." , 251
}
POPUP "Á&rvore" {
MENUITEM "&Próximo nível\t+" , 301
MENUITEM "Expandi&r pasta\t*" , 302
MENUITEM "Expandir &tudo\tStrg+*" , 303
MENUITEM "Recolher p&asta\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Indicar subníveis" , 505
}
POPUP "&Exibir" {
MENUITEM "Á&rvore e pasta" , 413
MENUITEM "S&omente árvore" , 411
MENUITEM "So&mente pasta" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Dividir" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Nome" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&Todos os delalhes" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "D&etalhes parciais..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Classificar por nome" , 404
MENUITEM "C&lassificar por tipo" , 405
MENUITEM "Cl&assificar por tamanho" , 406
MENUITEM "Cla&ssificar por &data" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Classificar &por..." , 409
}
POPUP "&Opções" {
MENUITEM "&Confirmação..." , -1
MENUITEM "&Fonte..." , -1
MENUITEM "&Personalizar barra de ferramentas..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Barra d&e ferramentas" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Barra de unidades" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "B&arra de &status" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Tela Cheia\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Minimizar durante o uso" , -1 /* FIXME */
MENUITEM "&Salvar configurações ao sair" , 511 /* FIXME */
}
POPUP "&Segurança" {
MENUITEM "&Acesso..." , 605
MENUITEM "&Logging..." , 606
MENUITEM "&Owner..." , 607
}
POPUP "&Janela" {
MENUITEM "&Nova janela" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "&Em cascata\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Lado a lado &horizontalmente" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Lado a lado &verticalmente\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Organizar automaticamente" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "&Organizar ícones" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Atualizar\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "Aj&uda" {
MENUITEM "&Tópicos da ajuda\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "Pesquisar..." , ID_HELP
MENUITEM "&Usando a ajuda" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Informações..." {
MENUITEM "Sobre o &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&License..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&NO WARRANTY" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Executar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Comando:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Minimizado" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Cancelar" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Ajuda" , 254, 158, 43, 47, 14
}

163
reactos/subsys/system/winefile/ru.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,163 @@
/*
* WineFile (Russian resources)
*
* Copyright 2003 Igor Stepin
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&Ôàéë" {
MENUITEM "&Îòêðûòü\tEnter" , 101
MENUITEM "&Ïåðåìåñòèòü...\tF7" , 106
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü...\tF8" , 107
MENUITEM "&Â áóôåð îáìåíà...\tF9" , 118
MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel" , 108
MENUITEM "Ïåðåèìåíîâàòü..." , 109
MENUITEM "Ñâîéñòâà...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Àðõèâèðîâàòü..." , 119
MENUITEM "Ðàñïàêîâàòü..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàïóñòèòü..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "&Ïå÷àòàòü..." , 102
MENUITEM "Àññîöèèðîâàòü..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñîçäàòü äèðåêòîðèþ..." , 111
MENUITEM "Ïîèñê..." , 104
MENUITEM "&Âûäåëèòü ôàéëû..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Âûõîä\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "Âûõîä", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Äèñê" {
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü äèñê..." , 201
MENUITEM "&Ìåòêà òîìà..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ôîðìàòèðîâàòü..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Ñîçäàòü ñèñòåìíûé äèñê...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïîäêëþ&÷èòü ñåòåâîé äèñê" , 252
MENUITEM "Îòê&ëþ÷èòü ñåòåâîé äèñê" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñäåëàòü î&áùèì êàê..." , 254
MENUITEM "&Çàêðûòü îáùèé äîñòóï..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âûáðàòü äèñê..." , 251
}
POPUP "&Ïàïêè" {
MENUITEM "Ñ&ëåäóþùèé óðîâåíü\t+" , 301
MENUITEM "&Ðàçâåðíóòü äåðåâî\t*" , 302
MENUITEM "Ðàçâåðíóòü â&ñå\tStrg+*" , 303
MENUITEM "&Ñâåðíóòü äåðåâî\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Îòìåòèòü âåòâè" , 505
}
POPUP "&Âèä" {
MENUITEM "Äåðåâî &è ïàïêà" , 413
MENUITEM "Òîëüêî &äåðåâî" , 411
MENUITEM "Òîëüêî &ïàïêà" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ðàç&áèòü" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "È&ìÿ" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "Â&ñå ïîäðîáíîñòè î ôàéëå" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Âûáîðî÷íî î ôàéëå..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ñîðòèðîâàòü ïî èìåíè" , 404
MENUITEM "Ñîðòèðîâàòü ïî &òèïó" , 405
MENUITEM "Ñîðòèðîâàòü ïî &ðàçìåðó" , 406
MENUITEM "Ñîðòèðîâàòü ïî ä&àòå" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñîðòèðîâàòü ïî &..." , 409
}
POPUP "&Íàñòðîéêè" {
MENUITEM "Ïîä&òâåðæäåíèÿ..." , -1
MENUITEM "&Øðèôò..." , -1
MENUITEM "&Íàñòðîèòü ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "Ïàíåëü &äèñêîâ" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Ñòðîêà ñîñòîÿíèÿ" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Ï&îëíûé ýêðàí\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çíà÷îê â ñïèñîê ïðîãðàìì" , -1
MENUITEM "Ñî&õðàíÿòü íàñòðîéêè ïðè âûõîäå" , 511
}
POPUP "&Áåçîïàñíîñòü" {
MENUITEM "&Äîñòóï..." , 605
MENUITEM "&Ïðîòîêîëû..." , 606
MENUITEM "&Âëàäåëåö..." , 607
}
POPUP "&Îêíî" {
MENUITEM "Íîâîå &îêíî" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Îêíà &êàñêàäîì\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Îêíà ñ&âåðõó âíèç" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Îêíà ñ&ëåâà íàïðàâî\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Ðàñïîëîæèòü &àâòîìàòè÷åñêè" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "&Ðàñïîëîæèòü" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "Î&áíîâèòü\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&Ñïðàâêà" {
MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Ïîèñê...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Èñïîëüçîâàíèå ñïðàâêè\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Ñâåäåíèÿ..." {
MENUITEM "&Î Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&Ëèöåíçèÿ..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&ÁÅÇ ÃÀÐÀÍÒÈÉ" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Âûïîëíèòü"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Êîìàíäà:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Êàê &ñèìâîë" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Îòìåíà" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà" , 254, 158, 43, 47, 14
}

164
reactos/subsys/system/winefile/si.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,164 @@
/*
* WineFile
* Slovenian Language Support
*
* Copyright 2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&File" {
MENUITEM "&Open\tEnter" , 101
MENUITEM "&Move...\tF7" , 106
MENUITEM "&Copy...\tF8" , 107
MENUITEM "&In Clipboard...\tF9" , 118
MENUITEM "&Delete\tDel" , 108
MENUITEM "Re&name..." , 109
MENUITEM "Propert&ies...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&ompress..." , 119
MENUITEM "Dec&ompress..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Run..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "&Print..." , 102
MENUITEM "Associate..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cr&eate Directory..." , 111
MENUITEM "Searc&h..." , 104
MENUITEM "&Select Files..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "E&xit\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "E&xit", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disk" {
MENUITEM "&Copy Disk..." , 201
MENUITEM "&Label Disk..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Format Disk..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Make System Disk...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Connect &Network Drive" , 252
MENUITEM "&Disconnect Network Drive" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Share as..." , 254
MENUITEM "&Remove Share..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Select Drive..." , 251
}
POPUP "&Directories" {
MENUITEM "&Next Level\t+" , 301
MENUITEM "Expand &Tree\t*" , 302
MENUITEM "Expand &all\tStrg+*" , 303
MENUITEM "Collapse &Tree\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Mark Childs" , 505
}
POPUP "&View" {
MENUITEM "T&ree and Directory" , 413
MENUITEM "Tr&ee Only" , 411
MENUITEM "Directory &Only" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sp&lit" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Name" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&All File Details" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Partial Details..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sort by Name" , 404
MENUITEM "Sort &by Type" , 405
MENUITEM "Sort by Si&ze" , 406
MENUITEM "Sort by &Date" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sort by &..." , 409
}
POPUP "&Options" {
MENUITEM "&Confirmation..." , -1
MENUITEM "&Font..." , -1
MENUITEM "Customize Tool&bar..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Toolbar" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Drivebar" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Status Bar" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Minize on run" , -1
MENUITEM "&Save settings on exit" , 511
}
POPUP "&Security" {
MENUITEM "&Access..." , 605
MENUITEM "&Logging..." , 606
MENUITEM "&Owner..." , 607
}
POPUP "&Window" {
MENUITEM "New &Window" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Cascading\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Tile &Horizontally" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Tile &Vertically\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Arrange Automatically" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "Arrange &Symbols" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "&Refresh\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&?" {
MENUITEM "&Help Topics\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "Help &Search...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "&Using Help\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Info..." {
MENUITEM "Info about &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "&License..." ID_LICENSE
* MENUITEM "&NO WARRANTY" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Execute"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Command:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "As &Symbol" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Cancel" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Help" , 254, 158, 43, 47, 14
}

10
reactos/subsys/system/winefile/winefile.rc
View file

@ -29,3 +29,13 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "de.rc"
#include "en.rc"
#include "es.rc"
#include "fr.rc"
#include "hu.rc"
#include "it.rc"
#include "nl.rc"
#include "pt.rc"
#include "ru.rc"
#include "si.rc"
#include "zh.rc"

164
reactos/subsys/system/winefile/zh.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,164 @@
/*
* WineFile
* Simplified Chinese Language Support
*
* Copyright 2002 liuspider <liuspider@yahoo.com>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "文件（&F）" {
MENUITEM "打开（&O）\tEnter" , 101
MENUITEM "移动（&M）...\tF7" , 106
MENUITEM "复制（&C）...\tF8" , 107
MENUITEM "位于剪贴板（&I）...\tF9" , 118
MENUITEM "删除（&D）\tDel" , 108
MENUITEM "改名（&N）..." , 109
MENUITEM "属性（&I）...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "压缩（&O）..." , 119
MENUITEM "解压缩（&O）..." , 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "运行（&R）..." , ID_EXECUTE
MENUITEM "打印（&P）..." , 102
MENUITEM "配置文件相关..." , 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "建立目录（&E）..." , 111
MENUITEM "查找（&H）..." , 104
MENUITEM "选择文件（&S）..." , 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "退出（&X）\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "退出（&X）", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "磁盘（&D）" {
MENUITEM "复制（&C）..." , 201
MENUITEM "命名（&L）..." , 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "格式化（&）..." , 203
#ifdef _WIN95
MENUITEM "建立系统盘（&M）...", -1 /*@@ */
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "连接网络驱动器（&N）" , 252
MENUITEM "断开网络驱动器连接（&D）" , 253
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "共享为..." , 254
MENUITEM "删除共享（&R）..." , 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "选择驱动器（&S）..." , 251
}
POPUP "目录（&D）" {
MENUITEM "下一层（&N）\t+" , 301
MENUITEM "展开（&T）\t*" , 302
MENUITEM "全部展开（&A）\tStrg+*" , 303
MENUITEM "折叠（&R）\t-" , 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "标记子目录（&M）" , 505
}
POPUP "视图（&V）" {
MENUITEM "目录树机器内容（&R）" , 413
MENUITEM "仅显示目录树（&E）" , 411
MENUITEM "仅显示目录内容（&O）" , 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "分割（&L）" , 414
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "文件名名（&N）" , ID_VIEW_NAME
MENUITEM "文件详悉列表（&A）" , ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "部分属性（&P）..." , ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "按文件名排序（&S）" , 404
MENUITEM "按类型排序（&B）" , 405
MENUITEM "按大小排序（&Z）" , 406
MENUITEM "按日期排序（&D）" , 407
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "定制排序..." , 409
}
POPUP "选项（&O）" {
MENUITEM "确定方式（&C）..." , -1
MENUITEM "字体（&F）..." , -1
MENUITEM "定制工具条（&B）..." , -1
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "工具条（&T）" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "驱动器列表（&D）" , ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "状态栏（&S）" , ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "全屏（&U）\tCtrl+Shift+S" , ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Symbol nach Programmstart" , -1 /*FIXME what's this? */
MENUITEM "&Einstellungen beim Beenden speichern" , 511
}
POPUP "安全（&S）" {
MENUITEM "访问（&A）..." , 605
MENUITEM "登录（&L）..." , 606
MENUITEM "所有者（&O）..." , 607
}
POPUP "窗口（&W）" {
MENUITEM "新建（&W)" , ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "层叠\tCtrl+F5" , ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "水平平铺（&H）" , ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "垂直平铺（&）\tCtrl+F4" , ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "自动排列" , ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "自动排列图标（&S）" , ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "刷新（&R）\tF5" , ID_REFRESH
}
POPUP "&?" {
MENUITEM "帮助主题（&H）\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "搜索帮助（&S）...\tF1" , ID_HELP
MENUITEM "使用帮助（&U）\tF1" , ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "资料信息..." {
MENUITEM "关于 &Wine..." , ID_ABOUT_WINE
/*
* MENUITEM "用户许可协议（&L）..." ID_LICENSE
* MENUITEM "责任无关（&N）" ID_NO_WARRANTY
*/
}
}
}
IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "运行"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "命令（&C）：" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "作为连接（&S）" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "确定" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "取消" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "帮助（&H）" , 254, 158, 43, 47, 14
}