Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-09 08:08:38 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/dll/cpl/intl/lang/he-IL.rc

220 lines
14 KiB
Text
Raw Normal View History

[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
/* Translated by Baruch Rutman */
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203
2013-01-22 22:46:45 +00:00
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "אפשרויות אזורית"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "סטנדרטים ועיצובי", -1, 5, 5, 234, 162
LTEXT "This option affects how some programs format numbers, currencies, dates, and time.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Select an item to match its properties, or click Customize to choose your own formats:", -1, 14, 37, 220, 22
[INPUT][INTL][SYSSETUP] Limit Combobox height CORE-16252 v6 comboboxes default to displaying up to 30entries and give a bad user experience in 2nd stage where we usually have low vertical screen resolution. Therefore limit the height of the expanded boxes to bring us close to how they were drawn before 0.4.12-dev-882-g e3e173ffaafbccb0e9b52926d41626d5a4dc38cd Adding CBS_NOINTEGRALHEIGHT gives similar result for both: comctl32 v5 and v6 comboboxes.
2019-07-30 21:12:24 +00:00
COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 14, 56, 160, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203
2013-01-22 22:46:45 +00:00
PUSHBUTTON "התאם...", IDC_SETUP_BUTTON, 178, 56, 52, 13
LTEXT "דוגמאות", -1, 14, 73, 70, 10
LTEXT "מספרים:", -1, 16, 86, 48, 10
LTEXT "מטבע:", -1, 16, 101, 48, 10
LTEXT "זמן:", -1, 16, 116, 48, 10
LTEXT "תאריך קצר:", -1, 16, 131, 48, 10
LTEXT "תאריך ערוך:", -1, 16, 146, 48, 10
EDITTEXT IDC_NUMSAMPLE_EDIT, 89, 86, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MONEYSAMPLE_EDIT, 89, 101, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE_EDIT, 89, 116, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_SHORTTIMESAMPLE_EDIT, 89, 131, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_FULLTIMESAMPLE_EDIT, 89, 146, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "מיקום גאוגרפי", -1, 5, 172, 234, 55
LTEXT "Set up your location so that some services can supply you with local information; for example, news and weather reports.", -1, 14, 184, 210, 24
[INPUT][INTL][SYSSETUP] Limit Combobox height CORE-16252 v6 comboboxes default to displaying up to 30entries and give a bad user experience in 2nd stage where we usually have low vertical screen resolution. Therefore limit the height of the expanded boxes to bring us close to how they were drawn before 0.4.12-dev-882-g e3e173ffaafbccb0e9b52926d41626d5a4dc38cd Adding CBS_NOINTEGRALHEIGHT gives similar result for both: comctl32 v5 and v6 comboboxes.
2019-07-30 21:12:24 +00:00
COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 207, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203
2013-01-22 22:46:45 +00:00
END
IDD_LANGUAGESPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "שפות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Text input languages and services", -1, 5, 5, 234, 52
LTEXT "To view or change language or text input methods press ""Details...""", -1, 12, 15, 220, 18
PUSHBUTTON "תכונות...", IDC_DETAIL_BUTTON, 177, 34, 54, 14
GROUPBOX "Additional language support", -1, 5, 62, 234, 82
LTEXT "Most languages are installed by default. To install additional languages, select the appropriate check box below.", -1, 12, 72, 220, 18
[INTL] Add the BS_TOP flag to the multiline checkboxes. The checkbox will display at the top of the control rather than at the middle. svn path=/trunk/; revision=70734
2016-02-13 20:47:38 +00:00
CHECKBOX "I&nstall files for complex script and right-to-left languages", IDC_INST_FILES_FOR_RTOL_LANG, 12, 92, 215, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP
CHECKBOX "In&stall files for East Asian languages", IDC_INST_FILES_FOR_ASIAN, 12, 114, 180, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203
2013-01-22 22:46:45 +00:00
END
IDD_ADVANCEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מתקדם"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Language for non-Unicode programs", -1, 5, 5, 234, 90
[INPUT][INTL][SYSSETUP] Limit Combobox height CORE-16252 v6 comboboxes default to displaying up to 30entries and give a bad user experience in 2nd stage where we usually have low vertical screen resolution. Therefore limit the height of the expanded boxes to bring us close to how they were drawn before 0.4.12-dev-882-g e3e173ffaafbccb0e9b52926d41626d5a4dc38cd Adding CBS_NOINTEGRALHEIGHT gives similar result for both: comctl32 v5 and v6 comboboxes.
2019-07-30 21:12:24 +00:00
COMBOBOX IDC_LANGUAGE_COMBO, 14, 75, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203
2013-01-22 22:46:45 +00:00
LTEXT "This system setting enables non-Unicode programs to display menus and dialogs in their native language. It does not affect Unicode programs, but it does apply to all users of this computer.", -1, 14, 18, 223, 33
LTEXT "Select a language to match the language version of the non-Unicode programs you want to use:", -1, 14, 55, 223, 18
GROUPBOX "Code page conversion tables", -1, 5, 101, 234, 88
CONTROL "", IDC_CONV_TABLES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 14, 114, 217, 70
[INTL][USRMGR][SHELL32] Minor corrections in GUI resources. Patch by Stefan Fulea. #CORE-10486 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=70289
2015-12-07 20:35:33 +00:00
GROUPBOX "Default user account settings", -1, 5, 193, 234, 32
[INTL] Add the BS_TOP flag to the multiline checkboxes. The checkbox will display at the top of the control rather than at the middle. svn path=/trunk/; revision=70734
2016-02-13 20:47:38 +00:00
CHECKBOX "Apply all settings to the current user account and to the default", IDC_APPLY_CUR_USER_DEF_PROFILE, 12, 201, 220, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203
2013-01-22 22:46:45 +00:00
END
IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מספרים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "דוגמת מראה", -1, 7, 7, 230, 53, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "חיובי:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_NUMBERSPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "שלילי:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_NUMBERSNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "סימול עשרוני:", -1, 8, 67, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERDSYMBOL, 137, 65, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "No. of digi&ts after decimal:", -1, 8, 83, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSNDIGDEC, 137, 81, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Digit &grouping symbol:", -1, 8, 100, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSDIGITGRSYM, 137, 97, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "D&igit grouping:", -1, 8, 117, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSDGROUPING, 137, 113, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "N&egative sign symbol:", -1, 8, 134, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSNSIGNSYM, 137, 129, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Negative number &format:", -1, 8, 149, 100, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSNNUMFORMAT, 137, 145, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Display leading &zeros:", -1, 8, 166, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSDISPLEADZER, 137, 161, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "&List separator:", -1, 8, 181, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSLSEP, 137, 177, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "שיטת מדידה:", -1, 8, 197, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSMEASSYS, 137, 193, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מטבע"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "דוגמת מראה", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "חיובי:", -1, 13, 21, 27, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_CURRENCYPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "שלילי:", -1, 120, 21, 30, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_CURRENCYNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "סמל מטבע:", -1, 10, 51, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYSYMBOL, 134, 49, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "כמות חיובי:", -1, 10, 68, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYPOSVALUE, 134, 66, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "כמות שלילית:", -1, 10, 85, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYNEGVALUE, 134, 83, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "מפריד עשרוני:", -1, 10, 111, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECSEP, 134, 109, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "&Number of fractional digits:", -1, 10, 128, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECNUM, 134, 126, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "&Grouping symbol:", -1, 10, 156, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPSEP, 134, 154, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "D&igit grouping:", -1, 10, 173, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPNUM, 134, 171, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "זמן"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "דוגמת מראה", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "דוגמת זמן:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "פורמט זמן:", -1, 13, 52, 130, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 149, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "הפרדת זמן:", -1, 13, 70, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 149, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "A&M symbol:", -1, 13, 88, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 149, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&PM symbol:", -1, 13, 106, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 149, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 7, 140, 230, 80, WS_VISIBLE
LTEXT "Time format notation\n\n\
h = hour m = minute s = second t = am or pm\n\n\
h = 12 hour H = 24 hour\n\
[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
hh, mm, ss = leading zero h, m, s = no leading zero", -1, 13, 150, 214, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203
2013-01-22 22:46:45 +00:00
END
IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "תאריך"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "לוח שנה", -1, 7, 7, 230, 74
LTEXT "If year is typed as two digits, then assume it is a year between:", -1, 13, 18, 215, 8
EDITTEXT IDC_FIRSTYEAR_EDIT, 13, 30, 36, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_DISABLED
LTEXT "ו", -1, 55, 32, 17, 8
EDITTEXT IDC_SECONDYEAR_EDIT, 77, 30, 36, 12, ES_LEFT | ES_NUMBER | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_YEAR, "msctls_updown32", UDS_NOTHOUSANDS | UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 113, 30, 10, 12
LTEXT "סוג לוח שנה:", -1, 13, 48, 56, 10
COMBOBOX IDC_CALTYPE_COMBO, 77, 46, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "לוח שנה מוסלמי:", -1, 13, 65, 60, 12
COMBOBOX IDC_HIJCHRON_COMBO, 77, 64, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "פורמט זמן קצר", -1, 7, 83, 230, 81
LTEXT "דוגמה:", -1, 13, 95, 63, 10
EDITTEXT IDC_SHRTDATESAMPLE_EDIT, 77, 93, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "דוגמה - קריאה מימין לשמאל:", -1, 13, 109, 60, 16
EDITTEXT IDC_SHRTDATERTOL_EDIT, 77, 111, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "פורמט קצר:", -1, 13, 131, 60, 10
COMBOBOX IDC_SHRTDATEFMT_COMBO, 77, 129, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
LTEXT "מפריד מרכיבי תאריך:", -1, 13, 148, 113, 10
COMBOBOX IDC_SHRTDATESEP_COMBO, 180, 146, 51, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
GROUPBOX "פורמט זמן ארוך:", -1, 7, 167, 230, 64
LTEXT "דוגמה:", -1, 13, 179, 61, 10
EDITTEXT IDC_LONGDATESAMPLE_EDIT, 77, 177, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "דוגמה - קריאה מימין לשמאל:", -1, 13, 193, 61, 16
EDITTEXT IDC_LONGDATERTOL_EDIT, 77, 195, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "פורמט ארוך:", -1, 13, 215, 60, 10
COMBOBOX IDC_LONGDATEFMT_COMBO, 77, 213, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
END
IDD_SORTPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "סידור"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "סידו", -1, 7, 7, 230, 74
LTEXT "Sorting methods define the sorting order of characters, words, files and folders.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Select a sorting method for your language:", -1, 14, 37, 220, 22
COMBOBOX IDC_SORTLIST_COMBO, 14, 56, 217, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CUSTOMIZE_TITLE "התאם אפשרויות אזוריות"
IDS_SPAIN "ספרדית (ספרד)"
IDS_METRIC "מטרית"
IDS_IMPERIAL "מערכת היחידות הבריטית"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "אפשרויות אזוריות"
IDS_CPLDESCRIPTION "Select languages and format numbers, currencies, times and date."
END
[INTL] * Localize the message boxes that contained hardcoded strings. * Create PrintErrorMsgBox() to reduce code duplication for the error messages. * Brought to you by Lee Schroeder. CORE-7339 #resolve #comment Committed in r61926. Cheers ! svn path=/trunk/; revision=61926
2014-02-02 19:31:07 +00:00
[INTL] Implement the "Apply all settings to the current user account and to the default user profile" feature. CORE-10172 svn path=/trunk/; revision=69280
2015-09-19 12:14:35 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPLY_DEFAULT_TITLE "Change default settings"
IDS_APPLY_DEFAULT_TEXT "The settings will be applied to the default user account.\n\n\
These changes apply to the logon screen and new user accounts.\n\
The computer must be rebooted, in order to apply the changes to some system services."
END
[INTL] * Localize the message boxes that contained hardcoded strings. * Create PrintErrorMsgBox() to reduce code duplication for the error messages. * Brought to you by Lee Schroeder. CORE-7339 #resolve #comment Committed in r61926. Cheers ! svn path=/trunk/; revision=61926
2014-02-02 19:31:07 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERROR "Error"
[INTL] * Fix both IDS_ERROR_NLS_KEY_REG and IDS_ERROR_NLS_CODE_REG to reflect the registry keys they are actually representing. * Update the error message box strings to match ones in the English Language File except for the German Language File. This is mostly done to keep better consistency until the strings are translated later on. * By Lee Schroeder. CORE-7843 #resolve #comment Committed in r61966. svn path=/trunk/; revision=61966
2014-02-03 20:18:11 +00:00
IDS_ERROR_SYMBOL_SEPARATE "The short date components separator contains incorrect symbol(s)"
IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_SHORT "The short date format contains incorrect symbol(s)"
IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_LONG "The long date format contains incorrect symbol(s)"
IDS_ERROR_OEM_CODE_PAGE "There was a problem reading the OEM code page"
IDS_ERROR_ANSI_CODE_PAGE "There was a problem reading the ANSI code page"
IDS_ERROR_INT_KEY_REG "Problem opening key: HKCU\\Control Panel\\International"
IDS_ERROR_DEF_INT_KEY_REG "Problem opening key: HKU\\.DEFAULT\\Control Panel\\International"
IDS_ERROR_NLS_KEY_REG "Problem opening key: HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\Language"
IDS_ERROR_NLS_CODE_REG "Problem opening key: HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\CodePage"
IDS_ERROR_INPUT_DLL "Unable to start input.dll"
[INTL] Add Russian translation Also improve other translations. Addendum to 216b702. CORE-16951
2020-04-30 12:30:19 +00:00
IDS_ERROR_UNICODE "Unable to install a new language for programs that don't support Unicode!"
[INTL] * Localize the message boxes that contained hardcoded strings. * Create PrintErrorMsgBox() to reduce code duplication for the error messages. * Brought to you by Lee Schroeder. CORE-7339 #resolve #comment Committed in r61926. Cheers ! svn path=/trunk/; revision=61926
2014-02-02 19:31:07 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink