reactos/reactos/base/shell/explorer-new/lang/ko-KR.rc

64 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

/*
*Korean translation by manatails007(www.manatails007.org)
*Seungju Kim
*/
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
IDM_TRAYWND MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "<22>۾<EFBFBD> ǥ<><C7A5><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ױ<EFBFBD>(&L)", ID_LOCKTASKBAR
MENUITEM "<22>Ӽ<EFBFBD>(&R)", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
END
END
IDM_STARTMENU MENUEX DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
POPUP "<22><><EFBFBD>α׷<CEB1>(&P)", IDM_PROGRAMS
BEGIN
MENUITEM "(<28><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD><C3A3>(&A)", IDM_FAVORITES
BEGIN
MENUITEM "(<28><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&D)", IDM_DOCUMENTS
BEGIN
MENUITEM "(<28><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&S)", IDM_SETTINGS
BEGIN
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&C)", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&S)...", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22><>Ʈ<EFBFBD><C6AE>ũ <20><><EFBFBD><EFBFBD>(&N)", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD> <20>ѽ<EFBFBD>(&P)", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22>۾<EFBFBD> ǥ<><C7A5><EFBFBD>ٰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>޴<EFBFBD>(&T)", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
POPUP "<22>˻<EFBFBD>(&C)", IDM_SEARCH
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
END
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&H)", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&R)...", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22><>ũ<EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&Y)", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "%s <20>α<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(&L)...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(&I)...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22><>ǻ<EFBFBD><C7BB> <20><>ŷ <20><><EFBFBD><EFBFBD>(&E)", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "<22><>ǻ<EFBFBD><C7BB> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(&U)...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_START "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_PROPERTIES "<22>Ӽ<EFBFBD>(&R)"
IDS_OPEN_ALL_USERS "<22><><EFBFBD><EFBFBD> - All Users(&P)"
IDS_EXPLORE_ALL_USERS "Ž<><C5BD> - All Users(&X)"
END