2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
* PROJECT: Network Connections Shell Folder
|
|
|
|
|
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
|
|
|
|
|
* FILE: dll/win32/netshell/lang/uk-UA.rc
|
|
|
|
|
* PURPOSE: Ukraianian Language File for netshell
|
2010-07-05 11:36:22 +00:00
|
|
|
|
* TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
|
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 246
|
|
|
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
LTEXT "ϳ<><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 9,9,217,8
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
PUSHBUTTON "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
|
|
|
|
|
LTEXT "³<><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 9, 59, 217, 8
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD>&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "<22>&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
|
|
|
|
|
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
|
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
CHECKBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
2010-07-05 11:36:22 +00:00
|
|
|
|
CHECKBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_STATUS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 280
|
|
|
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
2010-07-05 11:36:22 +00:00
|
|
|
|
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,180
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
GROUPBOX "ϳ<><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
|
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 19, 20, 60, 8
|
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 19, 34, 60, 8
|
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 19, 48, 60, 8
|
|
|
|
|
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
|
|
|
|
|
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 26, 90, 60, 8
|
2010-04-26 18:30:08 +00:00
|
|
|
|
ICON "", IDC_NETSTAT, 110, 85, 32, 32
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 149, 90, 37, 8
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 17, 115, 32, 8
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
|
|
|
|
|
RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
PUSHBUTTON "<22><>&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
|
|
|
|
|
RTEXT "",IDC_STATUS,83,20,98,8
|
|
|
|
|
RTEXT "",IDC_DURATION,83,34,98,8
|
|
|
|
|
RTEXT "",IDC_SPEED,83,48,98,8
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,180
|
|
|
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
|
|
|
CAPTION "ϳ<><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
2010-07-05 11:36:22 +00:00
|
|
|
|
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 9, 8, 189, 88, BS_GROUPBOX
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 22, 20, 80, 8
|
|
|
|
|
LTEXT "IP-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 22, 34, 80, 8
|
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 22, 48, 80, 8
|
|
|
|
|
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 22, 62, 80, 8
|
|
|
|
|
|
2010-07-05 11:36:22 +00:00
|
|
|
|
RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 115, 20, 80, 8
|
|
|
|
|
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 115, 34, 80, 8
|
|
|
|
|
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 115, 48, 80, 8
|
|
|
|
|
RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 115, 62, 80, 8
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
2008-10-22 17:46:55 +00:00
|
|
|
|
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,200
|
2008-10-28 09:14:06 +00:00
|
|
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
CAPTION "³<><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
2008-10-22 17:46:55 +00:00
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
LTEXT "&³<><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 15, 9, 170, 12
|
2008-10-22 17:46:55 +00:00
|
|
|
|
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 25, 170, 130
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
PUSHBUTTON "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_CLOSE, 125, 165, 62, 14
|
2008-10-22 17:46:55 +00:00
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
|
|
|
|
BEGIN
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Գ<><D4B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_IP_ADDRESS "IP-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_SUBNET_MASK "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_DEF_GATEWAY "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_DHCP_SERVER "DHCP-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_LEASE_OBTAINED "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_LEASE_EXPIRES "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_DNS_SERVERS "DNS-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_WINS_SERVERS "WINS-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_PROPERTY "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_VALUE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_NETWORKCONNECTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_SHV_COLUMN_NAME "<22><>'<27>"
|
|
|
|
|
IDS_SHV_COLUMN_TYPE "<22><><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_SHV_COLUMN_STATE "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME "<22><>'<27> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_SHV_COLUMN_PHONE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_SHV_COLUMN_OWNER "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_TYPE_ETHERNET "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_STATUS_UNREACHABLE "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_STATUS_DISCONNECTED "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_STATUS_CONNECTING "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_STATUS_CONNECTED "ϳ<><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_STATUS_OPERATIONAL "ϳ<><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
IDS_NET_ACTIVATE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_NET_DEACTIVATE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_NET_STATUS "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_NET_REPAIR "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_NET_CREATELINK "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_NET_DELETE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|
|
|
|
IDS_NET_PROPERTIES "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
IDS_FORMAT_BIT "%u <20><><EFBFBD>/<2F>"
|
|
|
|
|
IDS_FORMAT_KBIT "%u <20><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>"
|
|
|
|
|
IDS_FORMAT_MBIT "%u <20><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>"
|
|
|
|
|
IDS_FORMAT_GBIT "%u <20><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>"
|
|
|
|
|
IDS_DURATION_DAY "%d <20><><EFBFBD><EFBFBD> %s"
|
|
|
|
|
IDS_DURATION_DAYS "%d <20><><EFBFBD><EFBFBD> %s"
|
2008-10-15 17:20:55 +00:00
|
|
|
|
IDS_ASSIGNED_DHCP "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> DHCP"
|
|
|
|
|
IDS_ASSIGNED_MANUAL "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
2008-09-28 10:50:10 +00:00
|
|
|
|
END
|
2008-11-11 09:16:49 +00:00
|
|
|
|
|