Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-08 21:55:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/system/regsvr32/lang/ru-RU.rc

20 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Part 1 of X of trying to end up with all this SUBLANG mess The new rules for the SUBLANGs are here: http://www.reactos.org/wiki/index.php/Sublang Reverts r27532 as this was a step in the wrong direction Also corrects some of the wrong SUBLANGs svn path=/trunk/; revision=27539
2007-07-09 14:45:32 +00:00
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
[BASE/SYSTEM] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61126
2013-11-28 22:09:27 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-9265 svn path=/trunk/; revision=66984
2015-03-30 21:40:50 +00:00
IDS_UsageMessage "%s\n\nИспользование: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:параметр]] DLL-файл\n\
/u - Отмена регистрации DLL\n\
/s - ""Тихий"" режим; окна сообщения не отображаются\n\
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>: - [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8. - convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped) - add Ukrainian localization for subst - fix filename for Ukrainian resource of dxdiag svn path=/trunk/; revision=52336
2011-06-18 14:23:43 +00:00
/c - Вывод в консоль\n\
[TRANSLATIONS] Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-9265 svn path=/trunk/; revision=66984
2015-03-30 21:40:50 +00:00
/i - Вызов DllInstall с дополнительным параметром [параметр]; При использовании ключа /u вызывает DllUnInstall\n\
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>: - [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8. - convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped) - add Ukrainian localization for subst - fix filename for Ukrainian resource of dxdiag svn path=/trunk/; revision=52336
2011-06-18 14:23:43 +00:00
/n - Не вызывает DllRegisterServer; эта опция должна использоваться с /i"
[BASE/SYSTEM] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61126
2013-11-28 22:09:27 +00:00
IDS_NoDllSpecified "Не указано имя DLL."
IDS_InvalidFlag "Неизвестный параметр: %s"
IDS_SwitchN_NoI "Неизвестный параметр: /n должен использоваться совместно с параметром /i"
IDS_DllNotLoaded "Вызов LoadLibrary('%s') завершился неудачей.\nФункция GetLastError возвратила код ошибки: 0x%08x."
IDS_MissingEntry "%s был загружен, но точка входа %s не найдена.\n\n\
[TRANSLATIONS] Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-9265 svn path=/trunk/; revision=66984
2015-03-30 21:40:50 +00:00
%s может быть не экспортируемой или поврежденная версия %s находится в памяти. Используйте PView, чтобы обнаружить и удалить его."
[BASE/SYSTEM] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61126
2013-11-28 22:09:27 +00:00
IDS_FailureMessage "%s в %s завершился неудачей.\nВозвращенный код: 0x%08x"
IDS_SuccessMessage "%s в %s успешно завершено."
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink