reactos/dll/shellext/slayer/lang/hu-HU.rc

/*
 * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu
 */

LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilit<69>s"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "Ha probl<62>ma van, v<>lassz ki egy oper<65>ci<63>s rendszert amit a ReactOS sz<73>nlelni fog", -1, 7,7,210,31
  GROUPBOX "Kompatibilit<69>si m<>d", IDC_COMPATGROUP, 7,41,210,49
  CHECKBOX "Ez a program kompatibilit<69>si m<>dban fut:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18,57,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
  COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18,70,188,85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  GROUPBOX "Megjelenit<69>i be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok", -1, 7,99,210,61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
  CHECKBOX "256 sz<73>n", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  CHECKBOX "640x480-as felbont<6E>s", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  CHECKBOX "T<>m<EFBFBD>k kikapcsol<6F>sa", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  PUSHBUTTON "S<>m<EFBFBD>k szerkeszt<7A>se...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117,167,100,15
  /* CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */
END

IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "S<>m<EFBFBD>k szerkeszt<7A>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
  PUSHBUTTON "&Hozz<7A>ad<61>s...", IDC_ADD, 162,6,60,14, WS_DISABLED
  PUSHBUTTON "&Szerkeszt<7A>s...", IDC_EDIT, 162,24,60,14, WS_DISABLED
  PUSHBUTTON "&T<>rl<72>s", IDC_DELETE, 162,42,60,14, WS_DISABLED
  PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95,116,60,14
  PUSHBUTTON "&M<>gse", IDCANCEL, 162,116,60,14
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_SLAYER "Slayer"
  IDS_DESCRIPTION "Application Compatibility Layer Shell Extension"
END
-												Translaton and keyboard driver by Robert Horvath - Talley (talley_replace_this_by_at_cubeclub.hu), Gergely Risko - Cake Peter Nagy - Kritika (nagylakas_replace_this_by_at_gmail.com), Peter Lukacs - Hungi (lukacs.peter_replace_this_by_at_rtk.pte.hu) small bugfix in kbdhu by me and add it to bootcd menu.

\reactos\lib\cmdlg32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\comctl32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\shell32\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\ntvdm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\calc\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\expand\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\explorer\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\format\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\notepad\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reactos\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\regsrv32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reporterror\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\rundll32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\sm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\taskmgr\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\userinit\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\winefile\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\vmwinst\  Robert Horvath  
\reactos\lib\winmm\  Peter Nagy  
\reactos\lib\cpl\  Peter Lukacs

svn path=/trunk/; revision=19680

											
										
										
											2005-11-27 12:18:52 +00:00
+								/*
 								 * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu
 								 */
-												DOZENS of SUBLANG Fixes.

svn path=/trunk/; revision=27542

											
										
										
											2007-07-09 17:03:56 +00:00
+								LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
-												Translaton and keyboard driver by Robert Horvath - Talley (talley_replace_this_by_at_cubeclub.hu), Gergely Risko - Cake Peter Nagy - Kritika (nagylakas_replace_this_by_at_gmail.com), Peter Lukacs - Hungi (lukacs.peter_replace_this_by_at_rtk.pte.hu) small bugfix in kbdhu by me and add it to bootcd menu.

\reactos\lib\cmdlg32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\comctl32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\shell32\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\ntvdm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\calc\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\expand\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\explorer\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\format\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\notepad\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reactos\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\regsrv32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reporterror\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\rundll32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\sm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\taskmgr\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\userinit\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\winefile\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\vmwinst\  Robert Horvath  
\reactos\lib\winmm\  Peter Nagy  
\reactos\lib\cpl\  Peter Lukacs

svn path=/trunk/; revision=19680

											
										
										
											2005-11-27 12:18:52 +00:00
 								IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
-												BIIG RC File Update.
Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.)
Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them.
Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..)
Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com)
Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left)

svn path=/trunk/; revision=31950

											
										
										
											2008-01-22 19:08:51 +00:00
+								STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-												Translaton and keyboard driver by Robert Horvath - Talley (talley_replace_this_by_at_cubeclub.hu), Gergely Risko - Cake Peter Nagy - Kritika (nagylakas_replace_this_by_at_gmail.com), Peter Lukacs - Hungi (lukacs.peter_replace_this_by_at_rtk.pte.hu) small bugfix in kbdhu by me and add it to bootcd menu.

\reactos\lib\cmdlg32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\comctl32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\shell32\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\ntvdm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\calc\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\expand\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\explorer\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\format\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\notepad\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reactos\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\regsrv32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reporterror\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\rundll32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\sm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\taskmgr\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\userinit\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\winefile\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\vmwinst\  Robert Horvath  
\reactos\lib\winmm\  Peter Nagy  
\reactos\lib\cpl\  Peter Lukacs

svn path=/trunk/; revision=19680

											
										
										
											2005-11-27 12:18:52 +00:00
+								CAPTION "Kompatibilit<69>s"
 								FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 								BEGIN
 								  LTEXT "Ha probl<62>ma van, v<>lassz ki egy oper<65>ci<63>s rendszert amit a ReactOS sz<73>nlelni fog", -1, 7,7,210,31
 								  GROUPBOX "Kompatibilit<69>si m<>d", IDC_COMPATGROUP, 7,41,210,49
 								  CHECKBOX "Ez a program kompatibilit<69>si m<>dban fut:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18,57,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
 								  COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18,70,188,85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
 								  GROUPBOX "Megjelenit<69>i be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok", -1, 7,99,210,61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
 								  CHECKBOX "256 sz<73>n", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
 								  CHECKBOX "640x480-as felbont<6E>s", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
 								  CHECKBOX "T<>m<EFBFBD>k kikapcsol<6F>sa", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
 								  PUSHBUTTON "S<>m<EFBFBD>k szerkeszt<7A>se...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117,167,100,15
 								  /* CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */
 								END
 								IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
-												BIIG RC File Update.
Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.)
Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them.
Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..)
Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com)
Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left)

svn path=/trunk/; revision=31950

											
										
										
											2008-01-22 19:08:51 +00:00
+								STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-												Translaton and keyboard driver by Robert Horvath - Talley (talley_replace_this_by_at_cubeclub.hu), Gergely Risko - Cake Peter Nagy - Kritika (nagylakas_replace_this_by_at_gmail.com), Peter Lukacs - Hungi (lukacs.peter_replace_this_by_at_rtk.pte.hu) small bugfix in kbdhu by me and add it to bootcd menu.

\reactos\lib\cmdlg32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\comctl32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\shell32\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\ntvdm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\calc\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\expand\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\explorer\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\format\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\notepad\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reactos\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\regsrv32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reporterror\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\rundll32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\sm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\taskmgr\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\userinit\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\winefile\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\vmwinst\  Robert Horvath  
\reactos\lib\winmm\  Peter Nagy  
\reactos\lib\cpl\  Peter Lukacs

svn path=/trunk/; revision=19680

											
										
										
											2005-11-27 12:18:52 +00:00
+								CAPTION "S<>m<EFBFBD>k szerkeszt<7A>se"
 								FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 								BEGIN
 								  LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
 								  PUSHBUTTON "&Hozz<7A>ad<61>s...", IDC_ADD, 162,6,60,14, WS_DISABLED
 								  PUSHBUTTON "&Szerkeszt<7A>s...", IDC_EDIT, 162,24,60,14, WS_DISABLED
 								  PUSHBUTTON "&T<>rl<72>s", IDC_DELETE, 162,42,60,14, WS_DISABLED
 								  PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95,116,60,14
 								  PUSHBUTTON "&M<>gse", IDCANCEL, 162,116,60,14
 								END
-												Delete all Trailing spaces in code.

svn path=/trunk/; revision=29690

											
										
										
											2007-10-19 23:21:45 +00:00
+								STRINGTABLE
-												Translaton and keyboard driver by Robert Horvath - Talley (talley_replace_this_by_at_cubeclub.hu), Gergely Risko - Cake Peter Nagy - Kritika (nagylakas_replace_this_by_at_gmail.com), Peter Lukacs - Hungi (lukacs.peter_replace_this_by_at_rtk.pte.hu) small bugfix in kbdhu by me and add it to bootcd menu.

\reactos\lib\cmdlg32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\comctl32\  Robert Horvath  
\reactos\lib\shell32\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\ntvdm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\calc\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\expand\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\explorer\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\format\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\notepad\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reactos\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\regsrv32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\reporterror\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\rundll32\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\sm\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\taskmgr\  Robert Horvath  
\reactos\subsys\system\userinit\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\winefile\  Peter Nagy  
\reactos\subsys\system\vmwinst\  Robert Horvath  
\reactos\lib\winmm\  Peter Nagy  
\reactos\lib\cpl\  Peter Lukacs

svn path=/trunk/; revision=19680

											
										
										
											2005-11-27 12:18:52 +00:00
+								BEGIN
 								  IDS_SLAYER "Slayer"
 								  IDS_DESCRIPTION "Application Compatibility Layer Shell Extension"
 								END