reactos/reactos/base/system/regsvr32/lang/hu-HU.rc

#include "resource.h"
/*
 * Moved all hardcoded strings to En.rc.
 * By Magnus Olsen  2005 magnus@itkonsult-olsen.com
 * Hungarian version is Copyright 2005 - Peter Nagy <nagylakas@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{

IDS_UsageMessage, "%s\n\nHaszn<7A>lat: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:parancssor]] dll_neve\n\
/u -	Kiszolg<6C>l<EFBFBD> regisztr<74>ci<63>j<EFBFBD>nak megsz<73>ntet<65>se\n\
/s -	N<>ma <20>zemm<6D>d, <20>zenetek megjelen<65>t<EFBFBD>se n<>lk<6C>l\n\
/c -	Parancssori kimenet\n\
/i -	DllInstall megh<67>v<EFBFBD>sa a k<>vetkez<65> [parancssor] <20>tad<61>s<EFBFBD>val; /u h<>v<EFBFBD>ssal haszn<7A>lva a dll elt<6C>vol<6F>t<EFBFBD>sa\n\
/n -	Ne h<>vja meg a DllRegisterServer f<>ggv<67>nyt; ezt a be<62>ll<6C>t<EFBFBD>st a /i kapcsol<6F>val egy<67>tt kell haszn<7A>lni"

IDS_NoDllSpecified,  "Nincs megadva DLL n<>v."

IDS_InvalidFlag,     "Meghat<61>roztlan bel<65>p<EFBFBD>si pont: %s"

IDS_SwitchN_NoI,     "Meghat<61>rozatlan bel<65>p<EFBFBD>si pont: /n csak az /i kapcsol<6F>val haszn<7A>lhat<61>."

IDS_DllNotLoaded,    "Hiba a LoadLibrary('%s') f<>ggv<67>nyben.\nA visszaadott k<>d: 0x%08x."

IDS_MissingEntry,    "A(z) %s bet<65>lt<6C>d<EFBFBD>se megt<67>rt<72>nt, de nem tal<61>lhat<61> a k<>vetkez<65> bel<65>p<EFBFBD>si pont: %s.\n\n\
A(z) %s -t nem lehet hozz<7A>adni, vagy a(z) %s egy <20>rv<72>nytelen v<>ltozata van a mem<65>ri<72>ban. Haszn<7A>lja a PView-et hogy megkeresse <20>s elt<6C>vol<6F>tsa azt."

IDS_FailureMessage,  "A(z) %s sikertelen a k<>vetkez<65>ben: %s.\nA visszaadott k<>d: 0x%08x"

IDS_SuccessMessage   "A(z) %s siker<65>lt a k<>vetkez<65>ben: %s."
}