Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-10 00:34:39 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/rosapps/applications/downloader/lang/uk-UA.rc

70 lines
3.7 KiB
Text
Raw Normal View History

Bug 2682: Downloader ressources update (heis_spiter@hotmail.com) (Yeah, I tested it :-P) svn path=/trunk/; revision=29161
2007-09-23 13:38:32 +00:00
/*
* PROJECT: ReactOS Downloader
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
Ukrainian translations by Artem Reznikov (temarez AT yandex DOT ru) See issue #2836 for more details. svn path=/trunk/; revision=30625
2007-11-21 14:26:42 +00:00
* FILE: rosapps/downloader/lang/uk-UA.rc
Bug 2682: Downloader ressources update (heis_spiter@hotmail.com) (Yeah, I tested it :-P) svn path=/trunk/; revision=29161
2007-09-23 13:38:32 +00:00
* PURPOSE: Ukraianian Language File for Downloader
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
Bug 2988: slovak translation for downloader by kario@szm.sk Same fixes as for trunk done here too. svn path=/trunk/; revision=31923
2008-01-21 17:01:31 +00:00
IDD_DOWNLOAD DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
Add DS_SHELLFONT to all Dialogs. These apps are completed. svn path=/trunk/; revision=31932
2008-01-21 21:29:59 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
Bug 2682: Downloader ressources update (heis_spiter@hotmail.com) (Yeah, I tested it :-P) svn path=/trunk/; revision=29161
2007-09-23 13:38:32 +00:00
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Fix the size of the new Dialog and make it non-resizeable. Add the Icon to the "Download..." Dialog. Fix some typos. Fixed some formatting stuff. Added a manifest File. svn path=/trunk/; revision=29620
2007-10-16 05:37:22 +00:00
BEGIN
- Fix formating svn path=/trunk/; revision=31915
2008-01-21 13:37:05 +00:00
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Fix the size of the new Dialog and make it non-resizeable. Add the Icon to the "Download..." Dialog. Fix some typos. Fixed some formatting stuff. Added a manifest File. svn path=/trunk/; revision=29620
2007-10-16 05:37:22 +00:00
END
Bug 2682: Downloader ressources update (heis_spiter@hotmail.com) (Yeah, I tested it :-P) svn path=/trunk/; revision=29161
2007-09-23 13:38:32 +00:00
Fix the size of the new Dialog and make it non-resizeable. Add the Icon to the "Download..." Dialog. Fix some typos. Fixed some formatting stuff. Added a manifest File. svn path=/trunk/; revision=29620
2007-10-16 05:37:22 +00:00
IDD_PROF DIALOGEX 6, 6, 267, 110
Add DS_SHELLFONT to all Dialogs. These apps are completed. svn path=/trunk/; revision=31932
2008-01-21 21:29:59 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
Ukrainian translations by Artem Reznikov (temarez AT yandex DOT ru) See issue #2836 for more details. svn path=/trunk/; revision=30625
2007-11-21 14:26:42 +00:00
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Fix the size of the new Dialog and make it non-resizeable. Add the Icon to the "Download..." Dialog. Fix some typos. Fixed some formatting stuff. Added a manifest File. svn path=/trunk/; revision=29620
2007-10-16 05:37:22 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Dmitry Chapyshev <lentind@yandex.ru> - Get rid of hardcoded path to downloader.xml, it properly gets the path now. Also changed the logic slightly: now the file is firstly being searched in the local folder, and only then in system32. - Do a Settings dialog (choose a directory where to download files to, if a user wants to remove installation files after the app has been installed), all options are stored / loaded from the registry. Only the "Update server" option does not work now. - A few GUI/designs fixes and improvements, now it looks better. - Add a button for Settings in the main waindow. - Fixed code formatting in a few places. - Change bitmap to icons on the Update and Help buttons, imho it's the proper way. - Add 3 new categories to the list. - Other misc fixes. - All translated resources are updated, so no translations are lost! svn path=/trunk/; revision=29614
2007-10-15 20:45:06 +00:00
BEGIN
- Fix formating svn path=/trunk/; revision=31915
2008-01-21 13:37:05 +00:00
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 6, 10, 140, 8
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_FOLDER_EDIT, 6, 20, 205, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...", IDC_CHOOSE_BUTTON, 216, 20, 45, 14
AUTOCHECKBOX "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_DELINST_FILES_CHECKBOX, 8, 40, 210, 10, WS_GROUP
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 6, 55, 140, 8
EDITTEXT IDC_UPDATE_SERVER_EDIT, 6, 65, 255, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 147, 90, 54, 15
PUSHBUTTON "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDCANCEL, 207, 90, 54, 15
Dmitry Chapyshev <lentind@yandex.ru> - Get rid of hardcoded path to downloader.xml, it properly gets the path now. Also changed the logic slightly: now the file is firstly being searched in the local folder, and only then in system32. - Do a Settings dialog (choose a directory where to download files to, if a user wants to remove installation files after the app has been installed), all options are stored / loaded from the registry. Only the "Update server" option does not work now. - A few GUI/designs fixes and improvements, now it looks better. - Add a button for Settings in the main waindow. - Fixed code formatting in a few places. - Change bitmap to icons on the Update and Help buttons, imho it's the proper way. - Add 3 new categories to the list. - Other misc fixes. - All translated resources are updated, so no translations are lost! svn path=/trunk/; revision=29614
2007-10-15 20:45:06 +00:00
END
Delete all Trailing spaces in code. svn path=/trunk/; revision=29689
2007-10-19 23:05:02 +00:00
STRINGTABLE DISCARDABLE
Bug 2682: Downloader ressources update (heis_spiter@hotmail.com) (Yeah, I tested it :-P) svn path=/trunk/; revision=29161
2007-09-23 13:38:32 +00:00
BEGIN
- Fix formating svn path=/trunk/; revision=31915
2008-01-21 13:37:05 +00:00
IDS_WINDOW_TITLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ! - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ReactOS"
IDS_WELCOME_TITLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ReactOS"
IDS_WELCOME "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1.1."
IDS_NO_APP_TITLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_NO_APP "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_UPDATE_TITLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_UPDATE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_HELP_TITLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_HELP "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_NO_APPS "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_CHOOSE_APP "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_CHOOSE_SUB "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_CHOOSE_CATEGORY "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_CHOOSE_BOTH "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_XMLERROR_1 "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> XML !"
IDS_XMLERROR_2 "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> XML !"
IDS_DOWNLOAD_ERROR "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>-<2D>'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_VERSION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
IDS_LICENCE "˳<><CBB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
IDS_MAINTAINER "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
IDS_APPS_TITLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_CATS_TITLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_CHOOSE_FOLDER "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
IDS_NOTCREATE_REGKEY "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_DOWNLOAD_FOLDER "Downloader"
IDS_UNABLECREATE_FOLDER "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>'<27><>!"
IDS_UPDATE_URL "http://svn.reactos.org"
Bug 2993: slovak translation for usetup (kario@szm.sk) Bug 3020: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=32058
2008-01-30 17:43:12 +00:00
IDS_INSTALL_DEP "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?"
TTT_HELPBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
- Fix formating svn path=/trunk/; revision=31915
2008-01-21 13:37:05 +00:00
TTT_UPDATEBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
TTT_PROFBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Bug 2682: Downloader ressources update (heis_spiter@hotmail.com) (Yeah, I tested it :-P) svn path=/trunk/; revision=29161
2007-09-23 13:38:32 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink