reactos/reactos/base/applications/dxdiag/lang/de-DE.rc

LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 378, 260
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
    WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
    WS_THICKFRAME
CAPTION "ReactX-Diagnoseprogramm"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,230
    PUSHBUTTON "&Hilfe", IDC_BUTTON_HELP, 2, 241, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "&N<>chste Seite", IDC_BUTTON_NEXT, 137, 241, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Alle &Informationen speichern...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 200, 241, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Beenden", IDC_BUTTON_EXIT, 323, 241, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END

IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Dieses Hilfsprogramm gibt detailierte Informationen <20>ber die ReactX-Komponenten und -Treiber dieses Computers an.", -1, 10, 10, 343, 17
    LTEXT "W<>hlen Sie die entsprechende Registerkarte oben, wenn Sie den Bereich des Problems bereits kennen. Klicken Sie andernfalls auf ""N<>chste Seite"", um alle Seiten nacheinander zu durchsuchen.", -1, 10, 30, 343, 25
    GROUPBOX "Systeminformationen", -1, 10, 55, 343, 130, SS_RIGHT
    LTEXT "Aktuelles Datum/Zeit:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Computername:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Betriebssystem:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Sprache:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Systemhersteller:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Systemmodell:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Prozessor:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Speicher:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Auslagerungsdatei:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "ReactX-Version:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
    LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
END

IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END


IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END


IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
	IDS_MAIN_DIALOG "ReactX Diagnoseprogramm"
	IDS_SYSTEM_DIALOG "System"
	IDS_DISPLAY_DIALOG "Anzeige"
	IDS_SOUND_DIALOG "Sound"
	IDS_MUSIC_DIALOG "Musik"
	IDS_INPUT_DIALOG "Eingabe"
	IDS_NETWORK_DIALOG "Netzwerk"
	IDS_HELP_DIALOG "Hilfe"
	IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM"
	IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB verwendet, %I64u MB verf<72>gbar"
	IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
	IDS_FORMAT_MPPROC  "%s (%u CPUs)"
	IDS_VERSION_UNKNOWN "Unbekannte Version"
END