reactos/base/applications/sndrec32/lang/ja-JP.rc

55 lines
1.7 KiB
Text
Raw Normal View History

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
IDC_REACTOS_SNDREC32 ACCELERATORS
BEGIN
"?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
"/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "reactOS_sndrec32 <20>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
ICON 128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
LTEXT "reactOS_sndrec32, <20>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD> 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
LTEXT "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP
END
IDR_MENU1 MENU
BEGIN
POPUP "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
BEGIN
MENUITEM "<22>V<EFBFBD>K<EFBFBD>쐬", ID_NEW
MENUITEM "<22>J<EFBFBD><4A>...", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "<22><EFBFBD><E38F91><EFBFBD>ۑ<EFBFBD>", ID_FILE_SAVE, GRAYED
MENUITEM "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>ĕۑ<C495>...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>I<EFBFBD><49>", ID_EXIT
END
MENUITEM "todo1", 0
MENUITEM "todo2", 0
POPUP "?"
BEGIN
MENUITEM "<22>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...", ID__ABOUT
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "<22>T<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>_"
IDC_REACTOS_SNDREC32 "REACTOS_SNDREC32"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_STRPOS "<22>ʒu: %.2f <20>b"
IDS_STRDUR "<22><><EFBFBD><EFBFBD>: %.2f <20>b"
IDS_STRBUF "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>t<EFBFBD>@: %.2f kb"
IDS_STRFMT "%.1f kHz %u <20>r<EFBFBD>b<EFBFBD>g"
IDS_STRMONO "<22><><EFBFBD>m<EFBFBD><6D><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_STRSTEREO "<22>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>I"
IDS_STRCHAN "%s"
END