reactos/base/applications/shutdown/lang/ja-JP.rc

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN

IDS_USAGE, "<22>g<EFBFBD>p<EFBFBD>@: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -?\t<><74><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>\n\
  -l\t\t\t<><74><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD>t\n\
  -s\t\t\t<>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>\n\
  -r\t\t\t<>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>čċN<C48B><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>\n\
  -f\t\t\t<><74><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>̃A<CC83>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ɕ‚<C995><C282>܂<EFBFBD>\n\
    \t\t\t<><74><EFBFBD>̃p<CC83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD>tn\n\
    \t\t\t<><74><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
END