reactos/base/setup/vmwinst/lang/hu-HU.rc

// Hungarian resources by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telep<65>t<EFBFBD> felismerte, hogy VMware(r) al<61>l futtatod a ReactOS-t.", -1, 117, 8, 140, 34
  LTEXT "Ha szeretn<74>d feltelep<65>teni a VMware(r) SVGA meghajt<6A>t, kattints a 'Tov<6F>bb' gombra, ha nem akkor a  'M<>gse' gombra.", -1, 117, 120, 140, 32
END

IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telep<65>t<EFBFBD> nem rendelkezik a VMware(r) SVGA meghajt<6A>val.\n\A VMware(r) VM men<65>j<EFBFBD>ben v<>laszd ki a  'Install VMware tools...' men<65>pontot\n\n\nKattints a  'Tov<6F>bb' gombra a folytat<61>shoz, vagy a 'M<>gse' gombra, hogy kil<69>pj az SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>b<EFBFBD>l.",-1,25,25,225,85
END

IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
  CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END

IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A VMware(r) SVGA meghajt<6A> sikeresen telep<65>tve lett. K<>rlek <20>ll<6C>tsd be milyen felbont<6E>sban szeretn<74>d haszn<7A>lni:",-1,25,5,225,20
  PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "K<>rlek <20>ll<6C>tsd be a sz<73>nm<6E>lys<79>get is:", -1, 25, 93, 225, 12
  COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END

IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telep<65>t<EFBFBD> nem tudta telep<65>teni a  VMware(r) SVGA meghajt<6A>t.\n\n\nKattints a 'Befejez<65>s' gombra, hogy folytasd a telep<65>t<EFBFBD>st.",-1,25,25,225,85
END

IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A VMware(r) SVGA meghajt<6A> m<>r telep<65>tve van.\n\nA k<>vetkez<65>k k<>z<EFBFBD>l v<>laszthatsz:",-1,25,5,225,30
  PUSHBUTTON "K<>perny<6E> be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok megv<67>ltoztat<61>sa", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "M<>s meghajt<6A> program telep<65>t<EFBFBD>se", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "VMware(r) SVGA meghajt<6A> elt<6C>vol<6F>t<EFBFBD>sa", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Kattints a 'Tov<6F>bb' gombra a folytat<61>shoz vagy a 'M<>gse' gombra, hogy kil<69>pj a telep<65>t<EFBFBD>b<EFBFBD>l.", -1, 25, 93, 225, 12
END

IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "V<>laszd ki mely meghajt<6A>t szeretn<74>d hasz<73>lni:",-1,25,25,225,15
  PUSHBUTTON "ReactOS VGA meghajt<6A>", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "ReactOS VBE meghajt<6A> (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Kattints a 'Befejez<65>s' gombra a v<>gleges<65>t<EFBFBD>shez, vagy a 'M<>gse' gombra, hogy kil<69>pj.", -1, 25, 93, 225, 20
END

IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telep<65>t<EFBFBD> elt<6C>vol<6F>tja a VMware(r) SVGA meghajt<6A>t!!!\n\n\nKattints a 'Befejez<65>s' gombra ennek folytat<61>s<EFBFBD>hoz vagy a  'M<>gse' gombra, hogy meghagyd.",-1,25,25,225,85
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) felismerve"
  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "A ReactOS telep<65>t<EFBFBD> nemtudta megtal<61>lni a sz<73>ks<6B>ges <20>llom<6F>nyokat.\nK<6E>rlek vizsg<73>ld meg, hogy bevan-e helyezve a VMware(r) tools CD."
  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "A ReactOS telep<65>t<EFBFBD> nem tudta <20>tm<74>solni a sz<73>ks<6B>ges <20>llom<6F>nyokat.\nK<6E>rlek vizsg<73>ld meg, hogy bevan-e helyezve a VMware(r) tools CD."
  IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Nem siker<65>lt aktiv<69>lni a VMware(r) SVGA meghajt<6A>t!"
  IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Nem siker<65>lt aktiv<69>lni a ReactOS VGA meghajt<6A>t!"
  IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Nem siker<65>lt aktiv<69>lni a ReactOS VBE meghajt<6A>t!"
  IDS_UNINSTNOTICE "A VMware(r) SVGA meghajt<6A> <20>llom<6F>nyai nem lettek t<>r<EFBFBD>lve.\nK<6E>rlek t<>r<EFBFBD>ld <20>ket <20>jraind<6E>t<EFBFBD>s ut<75>n."
  IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Nem siker<65>lt a regisztr<74>ci<63>s bejegyz<79>sek elv<6C>gz<67>se a  VMware(r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se k<>zben!"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  10001 "Gyenge (8BPP)"
  10002 "K<>zepes (16BPP)"
  10003 "Kiv<69>l<EFBFBD> (32BPP)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_SEARCHINGFORCDROM "VMware(r) Tools CD keres<65>se..."
  IDS_COPYINGFILES      "<22>llom<6F>nyok m<>sol<6F>sa..."
  IDS_ENABLINGDRIVER    "VMware(r) SVGA meghajt<6A> akvit<69>l<EFBFBD>sa..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE     	"VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "K<>rlek tedd be a VMware tools CD-t."
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "VMware (r) SVGA meghajt<6A> keres<65>se <20>s telep<65>t<EFBFBD>se."
  IDD_CONFIGTITLE     			"VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
  IDD_CONFIGSUBTITLE     		"V<>laszd ki a k<>perny<6E> felbont<6E>s<EFBFBD>t."
  IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE     	"VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
  IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "A VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se nem siker<65>lt."
  IDD_CHOOSEACTIONTITLE    	        "VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
  IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "V<>laszd ki mit szeretn<74>l csin<69>lni."
  IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
  IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "V<>lassz ki egy meghajt<6A>t."
  IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "VMware (r) SVGA meghajt<6A> telep<65>t<EFBFBD>se"
  IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "A meghajt<6A> elt<6C>vol<6F>t<EFBFBD>sa."
END