reactos/reactos/base/shell/cmd/lang/ja-JP.rc

#include "windows.h"
#include "resource.h"
/*
 * Moved all hardcoded strings to En.rc.
 * By Magnus Olsen  2005
 */

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN

STRING_ATTRIB_HELP,    "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] [<5B>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>] ...\n\
       [/S [/D]]\n\n\
  +   <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  -   <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  R   <20>ǂ݂Ƃ<DD82><C682><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  A   <20>A<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  S   <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  H   <20>B<EFBFBD><42><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /S  <20><><EFBFBD>݂̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ׂẴT<CC83>u<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>̈<EFBFBD><CC88>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /D  <20>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD> ATTRIB <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>ׂẴt<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_ALIAS_HELP,  "<22>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
ALIAS [<5B>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X=[<5B>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h]]\n\n\
  <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X   <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă<C482><C282>閼<EFBFBD>O<EFBFBD>B\n\
  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h     <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Đݒ肷<DD92>镶<EFBFBD><E995B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ׂẴG<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
  ALIAS\n\n\
<EFBFBD>V<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɃG<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃G<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
  ALIAS da=dir a:\n\n\
<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>̃<EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>菜<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
  ALIAS da="

STRING_BEEP_HELP, "<22>X<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>r<EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>炵<C282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nBEEP\n"

STRING_CALL_HELP, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̃o<CC83>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ăяo<D18F><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
CALL [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> [<5B>o<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^]\n\n\
  <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^  <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŕK<C595>v<EFBFBD>ȃR<C883>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
                    <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"

STRING_CD_HELP,      "<22><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
CHDIR [/D][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]\n\
CHDIR[..|.]\n\
CD [/D][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X]\n\
CD[..|.]\n\n\
  ..   <20>e<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>\n\
  .    <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>\n\
  /D   <20><><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̗<EFBFBD><CC97><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
CD <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u: <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>Ǝw<C68E>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD> CD <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_CHCP_HELP,   "<22><><EFBFBD>݂̃R<CC83>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
CHCP [nnn]\n\n\
  nnn   <20>R<EFBFBD>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̃R<EFBFBD>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> CHCP <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_CHOICE_HELP, "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>҂<EFBFBD><D282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
CHOICE  [/C[:]<5D>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD>][/N][/S][/T[:]c,nn][<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
  /C[:]<5D>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD>   <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD><67> YN <20>ł<EFBFBD><C582>B\n\
  /N            <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̍Ō<CC8D><C58C>ɁA<C981>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ? <20><><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /S            <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͂̑啶<CC91><E595B6><EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /T[:]c,nn     nn <20>b<EFBFBD>o<EFBFBD>߂<EFBFBD><DF82><EFBFBD><EFBFBD>Ǝ<EFBFBD><C68E><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49> c <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>        <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>̃I<CC83>t<EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67> ERRORLEVEL <20>ɃZ<C983>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_CLS_HELP, "<22><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nCLS\n"

STRING_CMD_HELP1, "\n<><6E><EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h:\n"

STRING_CMD_HELP2, "\n<><6E><EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>@<40>\\:"

STRING_CMD_HELP3,"  [<5B>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X]"

STRING_CMD_HELP4,"  [<5B>q<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67>]"

STRING_CMD_HELP5,"  [UNIX <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⊮]"

STRING_CMD_HELP6,"  [<5B>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N]"

STRING_CMD_HELP7,"  [<5B><><EFBFBD>_<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>ƃp<C683>C<EFBFBD>v]"

STRING_CMD_HELP8, "ReactOS <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43> <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^<5E>̐V<CC90><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>J<EFBFBD>n<EFBFBD><6E><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
CMD [/[C|K] <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h][/P][/Q][/T:bf]\n\n\
  /C <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h  <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /K <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h  <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /P           CMD <20>͉i<CD89><69><EFBFBD>I<EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Aautoexec.bat <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD>\n\
               (<28>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>)<29>B\n\
  /T:bf        <20>O<EFBFBD>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>єw<D194>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD> (<28>ڍׂ<DA8D> COLOR /? <20><><EFBFBD>Q<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD>\n\
               <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>B\n"

STRING_COLOR_HELP1, "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>̃f<CC83>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>̑O<CC91>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>єw<D194>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
COLOR [<5B><><EFBFBD><EFBFBD> [/-F]] \n\n\
  <20><><EFBFBD><EFBFBD>        <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD>͂̐F<CC90><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /-F         <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>̋󂢂Ă<F382A282><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԃɂ͐F<CD90><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>B\n\n\
<EFBFBD>F<EFBFBD>͎<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3 <20><><EFBFBD>ނ̕<DE82><CC95>@<40>Ŏw<C58E>肷<EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
1) [<5B>F<EFBFBD><46>] on [<5B>F<EFBFBD><46>] (<28>K<EFBFBD>v<EFBFBD>Ȃ͍̂ŏ<CD8D><C58F><EFBFBD> 3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>)\n\
2) [10 <20>i<EFBFBD><69>] on [10 <20>i<EFBFBD><69>]\n\
3) 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 16 <20>i<EFBFBD><69>\n\n\
<EFBFBD>F<EFBFBD><EFBFBD>:\n\
10<EFBFBD>i 16<31>i <20>F<EFBFBD><46>       10<31>i 16<31>i <20>F<EFBFBD><46>\n\
0    0    <20><>          8   8    <20>D<EFBFBD>F (<28><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>)\n\
1    1    <20><>          9   9    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
2    2    <20><>         10   A    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
3    3    <20><><EFBFBD>F       11   B    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2><EFBFBD>F\n\
4    4    <20><>         12   C    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
5    5    <20><>         13   D    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
6    6    <20><><EFBFBD>F       14   E    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2><EFBFBD>F\n\
7    7    <20><>         15   F    <20>P<EFBFBD><50><EFBFBD><EFBFBD>\n"

STRING_COPY_HELP1,  "%s <20><><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>? (Yes/No/All)? "

STRING_COPY_HELP2, "1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̏ꏊ<CC8F>ɃR<C983>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
COPY [/V][/Y|/-Y][/A|/B] <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><> [/A|/B]\n\
     [+ <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><> [/A|/B] [+ ...]] [<5B>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><> [/A|/B]]\n\n\
  <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><>     <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /A           ASCII <20>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ĉ<EFBFBD><C488><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /B           <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>i<EFBFBD><69> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ĉ<EFBFBD><C488><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><>     <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><>\n\
               <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /V           <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ꂽ<DC82><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /Y           <20>󂯑<EFBFBD><F382AF91>̊<EFBFBD><CC8A><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɋm<C98A>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>\n\
               <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /-Y          <20>󂯑<EFBFBD><F382AF91>̊<EFBFBD><CC8A><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɋm<C98A>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>\n\
               <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
T<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϐ<EFBFBD> COPYCMD <20>ŃX<C583>C<EFBFBD>b<EFBFBD>` /Y <20><><EFBFBD>ݒ肳<DD92><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD><EA8D87><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
...\n"

STRING_DATE_HELP1, "\n<>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (mm%cdd%cyyyy): "

STRING_DATE_HELP2, "\n<>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (dd%cmm%cyyyy): "

STRING_DATE_HELP3, "\n<>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (yyyy%cmm%cdd): "

STRING_DATE_HELP4, "<22><><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
DATE [/T][<5B><><EFBFBD>t]\n\n\
  /T    <20><><EFBFBD>t<EFBFBD>̕\\<5C><><EFBFBD>̂ݍs<DD8D><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̎w<CC8E>肪<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>́A<CD81><41><EFBFBD>݂̓<DD82><CC93>t<EFBFBD><74><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>͂<EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>́AEnter <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_DEL_HELP1,  "1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
DEL [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ...\n\
DELETE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ...\n\
ERASE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ...\n\n\
  <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\
        <20>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
  /N    Nothing. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /P    Prompt. <20>e<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɋm<C98A>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /T    Total. <20>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD>Ɖ<EFBFBD><C689><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̈<EFBFBD><CC88><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /Q    Quiet.\n\
  /W    Wipe. <20>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>ɁA<C981>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>𗐐<EFBFBD><F0979090>ŏ㏑<C58F><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /Y    Yes. <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>J<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ĉꊇ<C488>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>\n\
        <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɍ폜<C98D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /F    <20>ǂ݂Ƃ<DD82><C682><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ɍ폜<C98D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /S    <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ׂẴT<CC83>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /A    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
        <20><><EFBFBD><EFBFBD>\n\
        R     <20>ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>p\n\
        S     <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\
        A     <20>A<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD>C<EFBFBD>u\n\
        H     <20>B<EFBFBD><42><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\
        -     <20><><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD>ȊO\n"

STRING_DEL_HELP2, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>ׂẴt<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>!\n<><6E><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> (Y/N)?"
STRING_DEL_HELP3, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"
STRING_DEL_HELP4, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"

STRING_DELAY_HELP, "n <20>b<EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD> n <20>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD>ҋ@<40><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
DELAY [/m]n\n\n\
  /m          <20>P<EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD>Ɏw<C98E>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
              <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>A<EFBFBD>P<EFBFBD>ʂɂ͕b<CD95><62><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_DIR_HELP1, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃT<C683>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
DIR [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X][<5B>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>] [/A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] [/B] [/C] [/D] [/L] [/N]\n\
  [/O[[:]<5D>\\<5C>[<5B>g<EFBFBD><67>]] [/P] [/Q] [/S] [/T[[:]<5D>^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h]] [/W] [/X] [/4]\n\n\
  [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X][<5B>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>]\n\
              <20>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /A          <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20><><EFBFBD><EFBFBD>         D  <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>               R  <20>ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>p\n\
               H  <20>B<EFBFBD><42><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>               A  <20>A<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD>C<EFBFBD>u\n\
               S  <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>          -  <20><><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD>ȊO\n\
  /B          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̂<CC82><DD82>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD> (<28><><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>񂪕t<F182AA95><74><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>)<29>B\n\
  /C          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y<EFBFBD><59><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
              <20>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92>ł<EFBFBD><C582>B/-C <20>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD>ƌ<EFBFBD><C68C><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /D          /W <20>Ɠ<EFBFBD><C693><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŕ<EFBFBD><C595>בւ<D791><D682><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD><EA9797><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /L          <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /N          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>E<EFBFBD>[<5B>ɕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /O          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>בւ<D791><D682>ĕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20>\\<5C>[<5B>g<EFBFBD><67>     N  <20><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F> (<28>A<EFBFBD><41><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>x<EFBFBD>b<EFBFBD>g)     S  <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y<EFBFBD><59> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
               E  <20>g<EFBFBD><67><EFBFBD>q<EFBFBD><71> (<28>A<EFBFBD><41><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>x<EFBFBD>b<EFBFBD>g)   D  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>Â<EFBFBD><C382>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
               G  <20>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>[<5B>v (<28>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) -  <20>~<7E><>\n\
  /P          1 <20><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>Ƃɒ<C682><C992>~<7E><><EFBFBD>ĕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /Q          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F>L<EFBFBD>҂<EFBFBD><D282>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /S          <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>т<EFBFBD><D182>̃T<CC83>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>ׂĂ<D782>\n\
              <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /T          <20>ǂ̃^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕<EFBFBD><CD95>בւ<D791><D682>Ɏg<C98E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邩<EFBFBD><E982A9>\n\
              <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20>^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h    C  <20>쐬n\n\
                      A  <20>ŏI<C58F>A<EFBFBD>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X\n\
                      W  <20>ŏI<C58F>X<EFBFBD>V\n\
  /W          <20><><EFBFBD>C<EFBFBD>h<EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>ŕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /X          <20><><EFBFBD>̃I<CC83>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MS-DOS <20>`<60><> (8.3) <20>ȊO<C88A>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>\n\
              <20><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>̑O<CC91>ɒZ<C992><5A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>΁A\n\
              /N <20>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɠ<EFBFBD><C693><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD>Z<EFBFBD><5A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>́A<CD81>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD><4E>\n\
              <20>Ȃ<EFBFBD><C882>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /4          4 <20>̐<C282><CC90><EFBFBD><EFBFBD>ŔN<C594><4E><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϐ<EFBFBD> DIRCMD <20>ɃX<C983>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
/-W <20>̂悤<CC82><E682A4> - (<28>n<EFBFBD>C<EFBFBD>t<EFBFBD><74>) <20><><EFBFBD>O<EFBFBD>ɂ<C982><C282><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>̃X<CC83>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>͖<EFBFBD><CD96><EFBFBD><EFBFBD>ɂȂ<C982><C882>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_DIR_HELP2, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD>\n"
STRING_DIR_HELP3, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c <20>ɂ̓{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_DIR_HELP4, " <20>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %04X-%04X <20>ł<EFBFBD>\n"
STRING_DIR_HELP5, "\n     <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD>:\n%16i <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43>% 14s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g\n"
STRING_DIR_HELP6, "%16i <20>̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>% 15s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g\n"
STRING_DIR_HELP7, "\n %s <20>̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>\n\n"
STRING_DIR_HELP8, "%16i <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43>% 14s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g\n"

STRING_DIRSTACK_HELP1, "POPD <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>Ŏg<C58E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邽<EFBFBD>߂Ɍ<DF82><C98C>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>A\n\
<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɕύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
PUSHD [<5B>p<EFBFBD>X | ..]\n\n\
  <20>p<EFBFBD>X        <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Đݒ肷<DD92><E882B7><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_DIRSTACK_HELP2, "PUSHD <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ŋL<C58B><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ɕύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nPOPD"

STRING_DIRSTACK_HELP3, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N<EFBFBD>̈ꗗ<CC88><EA9797><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nDIRS"

STRING_DIRSTACK_HELP4, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N<EFBFBD>͋<EFBFBD><CD8B>ł<EFBFBD><C582>B"

STRING_ECHO_HELP1,  "<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>O<EFBFBD>ɃL<C983><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>W <20><><EFBFBD>^<5E>[<5B><><EFBFBD>ƃ<EFBFBD><C683>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><C282>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
  ECHOS <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W"

STRING_ECHO_HELP2,  "<22>W<EFBFBD><57><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>Ƀ<EFBFBD><C983>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
  ECHOERR <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W\n\
  ECHOERR.           <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>o<EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>܂<EFBFBD><DC82>B"

STRING_ECHO_HELP3, "<22>W<EFBFBD><57><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>Ƀ<EFBFBD><C983>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>O<EFBFBD>ɃL<C983><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>W <20><><EFBFBD>^<5E>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><C282>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
  ECHOSERR <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W"

STRING_ECHO_HELP4, "<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>G<EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B><> ON <20><> OFF <20><><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
  ECHO [ON | OFF]\n\
  ECHO [<5B><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W]\n\
  ECHO.             <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>o<EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̃G<EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>ݒ<EFBFBD><DD92><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> ECHO <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"

STRING_ECHO_HELP5, "ECHO <20><> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"

STRING_EXIT_HELP, "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nEXIT\n"

STRING_FOR_HELP1, "<22>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>̊e<CC8A>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ď<EFBFBD><C48E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
FOR %%<25>ϐ<EFBFBD> IN (<28>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g) DO <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h [<5B>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^]\n\n\
  %%<25>ϐ<EFBFBD>       <20>P<EFBFBD>ꕶ<EFBFBD><EA95B6><EFBFBD>̒u<CC92><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  (<28>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g)    <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>J<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h    <20>e<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƂɎ<C682><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^  <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̃p<CC83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>܂<EFBFBD><DC82>̓X<CD83>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> FOR <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>́A%%<25>ϐ<EFBFBD><CF90>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɁA\n\
%%%%<25>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_FREE_HELP1, "\n<>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %-11s <20>ł<EFBFBD>\n\
 <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD>\n\
  %16s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>e<EFBFBD><65>\n\
  %16s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70>\n\
  %16s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>󂫗e<F382AB97><65>\n"

STRING_FREE_HELP2, "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nFREE [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u: ...]\n"

STRING_IF_HELP1, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
  IF [NOT] ERRORLEVEL <20>ԍ<EFBFBD> <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\
  IF [NOT] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1==<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2 <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\
  IF [NOT] EXIST <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\
  IF [NOT] DEFINED <20>ϐ<EFBFBD> <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\n\
NOT               <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>U<EFBFBD>̏ꍇ<CC8F>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>ACMD <20><><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD>\n\
                  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
ERRORLEVEL <20>ԍ<EFBFBD>   <20>Ō<EFBFBD><C58C>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E>s<EFBFBD>Ŏw<C58E>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D>ȏ<EFBFBD><C88F>̏I<CC8F><49><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h\n\
                  <20><><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482>ꂽ<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɁA<C981><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD>Ɏw<C98E>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h          <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>̂Ƃ<CC82><C682>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1==<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2  <20>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񂪈<EFBFBD><F182AA88>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD>Ɏw<C98E><77>\n\
                  <20><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
EXIST <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD><E682A4>\n\
                  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
DEFINED <20>ϐ<EFBFBD>      <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD><E682A4>\n\
                  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_GOTO_HELP1,  "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>́A<CC81><41><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ŏw<C58E>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>֐<EFBFBD><D690><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
GOTO <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>\n\n\
  <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>   <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ń<EFBFBD><C583>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ďg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̐擪<EFBFBD>ɂ<EFBFBD> : (<28>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>P<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD> 1 <20>s<EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"

STRING_LABEL_HELP1, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nLABEL [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>]\n"

STRING_LABEL_HELP2, "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD>\n"
STRING_LABEL_HELP3, "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>ɂ̓{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>l\n"
STRING_LABEL_HELP4, "<22>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %04X-%04X\n <20>ł<EFBFBD>"
STRING_LABEL_HELP5, "<22>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> 11 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȓ<EFBFBD><C893>œ<EFBFBD><C593>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n<>K<EFBFBD>v<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Enter <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "

STRING_LOCALE_HELP1, "<22><><EFBFBD>ݎ<EFBFBD><DD8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

STRING_MKDIR_HELP,   "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
MKDIR [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X\n\
MD [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X"

STRING_MEMMORY_HELP1, "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̗ʂ<CC97><CA82>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nMEMORY"

STRING_MEMMORY_HELP2, "\n  %12s%% <20>̃<EFBFBD><CC83><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>ȕ<EFBFBD><C895><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\n\
  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\
  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>ȃy<C883>[<5B>W<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\n\
  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD><53><EFBFBD>z<EFBFBD><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>ȉ<EFBFBD><C889>z<EFBFBD><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"

STRING_MISC_HELP1, "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͉<C982><CD89><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ...\n"

STRING_MOVE_HELP1, "%s <20><><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> (Yes/No/All)? "

STRING_MOVE_HELP2, "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>уt<D183>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
MOVE [/N][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>1[,...] <20>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD>\n\n\
<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
MOVE [/N][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>ύX<CF8D>O <20>ύX<CF8D><58>\n\n\
  [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>1\n\
            <20>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̏ꏊ<CC8F>Ɩ<EFBFBD><C696>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /N        Nothing. <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̈ړ<CC88><DA93>ȊO<C88A>̂<EFBFBD><CC82>ׂĂ<D782><C482>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>i<EFBFBD>K<EFBFBD>ł̐<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n\
  - <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>قȂ<D982><C882>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĉړ<C488><DA93><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD>\n\
    <20>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_MSGBOX_HELP, "<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W <20>{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B>ɕԓ<C995><D493><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂܂<DF82><DC82>B\n\n\
MSGBOX <20>^<5E>C<EFBFBD>v ['<27>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>'] <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W\n\n\
<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>v        <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>{<7B>^<5E><><EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
              <20><><EFBFBD>̒l<CC92><6C><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>: OK, OKCANCEL,\n\
              YESNO, YESNOCANCEL\n\
<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>      <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W <20>{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W    <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W <20>{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>ɕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>郁<EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>{<7B>^<5E><><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD> ERRORLEVEL <20><><EFBFBD>ݒ肳<DD92><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD>:\n\n\
YES  :  10    |  NO      :  11\n\
OK   :  10    |  CANCEL  :  12\n"

STRING_PATH_HELP1, "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD>\\<5C>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
PATH [[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X[;...]]\nPATH ;\n\n\
<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD> ; (<28>Z<EFBFBD>~<7E>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肷<EFBFBD><E882B7><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>ׂĂ̌<C482><CC8C><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58>\n\
<EFBFBD>N<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Č<EFBFBD><EFBFBD>݂̃f<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B\n\
<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> PATH <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>݂̃p<CC83>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_PROMPT_HELP1, "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
PROMPT [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>    <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
PROMPT <20>ɂ͒ʏ<CD92><CA8F>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD>Ǝ<EFBFBD><C68E>Ɏ<EFBFBD><C98E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>:\n\n\
  $A   & (<28>A<EFBFBD><41><EFBFBD>p<EFBFBD>T<EFBFBD><54><EFBFBD>h)\n\
  $B   | (<28>p<EFBFBD>C<EFBFBD>v)\n\
  $C   ( (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
  $D   <20><><EFBFBD>݂̓<DD82><CC93>t\n\
  $E   <20>G<EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>v <20>R<EFBFBD>[<5B>h (ASCII <20>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68> 27)\n\
  $F   ) (<28>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
  $G   > (<28>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>))\n\
  $H   <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>X (<28><><EFBFBD>O<EFBFBD>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD>)\n\
  $L   < (<28>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>))\n\
  $N   <20><><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u\n\
  $P   <20><><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ƃp<C683>X\n\
  $Q   = (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
  $T   <20><><EFBFBD>݂̎<DD82><CC8E><EFBFBD>\n\
  $V   OS <20>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԍ<EFBFBD>\n\
  $_   <20>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>W <20><><EFBFBD>^<5E>[<5B><><EFBFBD>ƃ<EFBFBD><C683>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B>h\n\
  $$   $ (<28>h<EFBFBD><68><EFBFBD>L<EFBFBD><4C>)\n"

STRING_PAUSE_HELP1, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꎞ<EFBFBD><EA8E9E><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B:\n\
'<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͉<C982><CD89><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ...' <20>܂<EFBFBD><DC82>̓<EFBFBD><CD83>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>B\n\n\
PAUSE [<5B><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W]"

STRING_PROMPT_HELP2, "  $+   <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N<EFBFBD>̐[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"

STRING_PROMPT_HELP3, "\n<>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> PROMPT <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>̐ݒ肪<DD92>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>Ƀ<EFBFBD><C983>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"

STRING_REM_HELP, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɃR<C983><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g (<28><><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>L<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nREM [<5B>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g]"

STRING_RMDIR_HELP,   "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
RMDIR [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X\nRD [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X\n\
  /S    <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ׂč폜<C48D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /Q    <20>m<EFBFBD>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_RMDIR_HELP2,	"<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"

STRING_REN_HELP1, "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
RENAME [/E /N /P /Q /S /T] <20><><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ... <20>V<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\
REN [/E /N /P /Q /S /T] <20><><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ... <20>V<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\n\
  /E    <20>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /N    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /P    <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982>ꂼ<EFBFBD><EA82BC><EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂܂<DF82><DC82>B\n\
        (<28>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!)\n\
  /Q    Quiet.\n\
  /S    <20>T<EFBFBD>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
  /T    <20><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񍐂<EFBFBD><F18D9082><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
<EFBFBD>V<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> <20>ɂ͐V<CD90><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD><C882>̂Œ<CC82><C592>ӂ<EFBFBD><D382>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړI<EFBFBD>ɂ<EFBFBD> MOVE <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_REN_HELP2, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"

STRING_REN_HELP3, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"

STRING_SHIFT_HELP, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̒u<CC92><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̈ʒu<CA92><75><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
SHIFT [DOWN]"

STRING_SCREEN_HELP, "<22>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
SCREEN <20><> <20>s [<5B>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g]\n\n\
  <20><>         <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
  <20>s         <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"

STRING_SET_HELP, "<22><EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>A<EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͍폜<CD8D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
SET [<5B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD>[=]<5D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]]\n\n\
  <20>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD>   <20><EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>   <20>ϐ<EFBFBD><CF90>Ɋ<EFBFBD><C98A>蓖<EFBFBD>Ă镶<C482><E995B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̊<EFBFBD><EFBFBD>ϐ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> SET <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_START_HELP1, "<22>ʂ̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓R<CD83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
START <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\n\
  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h    <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD>ł́A<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>ׂē<D782><C493><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɊJ<C98A>n<EFBFBD><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_TITLE_HELP, "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E <20>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
TITLE [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>       <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_TIME_HELP1, "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
TIME [/T][<5B><><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
  /T    <20><><EFBFBD>ݎ<EFBFBD><DD8E><EFBFBD><EFBFBD>̕\\<5C><><EFBFBD>̂ݍs<DD8D><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̎w<CC8E>肪<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>΁A<CE81><41><EFBFBD>݂̐ݒ肪<DD92>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂ł<CD82><C582><EFBFBD>\n\
<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>ɂȂ<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>́AEnter <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_TIME_HELP2, "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "

STRING_TIMER_HELP1, "%d <20>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD>o<EFBFBD>߁B\n"

STRING_TIMER_HELP2, "%02d%c%02d%c%02d%c%02d <20><><EFBFBD>o<EFBFBD>߁B\n"

STRING_TIMER_HELP3, "10 <20>܂ł̃X<CC83>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
TIMER  [ON|OFF] [/S] [/n] [/Fn]\n\n\
  ON          <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><> ON <20>ɂ<EFBFBD><C982>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  OFF         <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><> OFF <20>ɂ<EFBFBD><C982>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /S          Split time. <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>̒l<CC92><6C><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>邱<EFBFBD>ƂȂ<C682><C882>A\n\
              <20><><EFBFBD>ݍ<EFBFBD><DD8D><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>鎞<EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /n          <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
              <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><> 0 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 9 <20>܂ł<DC82><C582><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
              <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD> 1 <20><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /Fn         <20>o<EFBFBD>͂̏<CD82><CC8F><EFBFBD>\n\
              n <20>ɂ͎<C982><CD8E>̓<EFBFBD><CC93>̒l<CC92><6C><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>:\n\
                    0    <20>~<7E><><EFBFBD>b\n\
                    1    hh%cmm%css%cdd\n\n\
ON<EFBFBD>AOFF<EFBFBD>A/S <20>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>ɂ́A<CD81>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><EFBFBD>ւ<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B\n\n"

STRING_TYPE_HELP1, "<22>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>e<EFBFBD><65><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nTYPE [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> \n\
  /P 		  1 <20>x<EFBFBD><78> 1 <20><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_VERIFY_HELP1, "<22><><EFBFBD>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̓_<CD83>~<7E>[<5B>ł<EFBFBD>!!\n\
<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>ɐ<EFBFBD><C990><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ꂽ<DC82><EA82BD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ƍ<EFBFBD><C68D><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD>ǂ<EFBFBD><C782><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
VERIFY [ON | OFF]\n\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̐ݒ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> VERIFY <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_VERIFY_HELP2, "VERIFY <20><> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"

STRING_VERIFY_HELP3, "ON <20><> OFF <20>̂ǂ<CC82><C782>炩<EFBFBD><E782A9><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"

STRING_VERSION_HELP1, "<22>V<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
VER [/C][/R][/W]\n\n\
  /C  <20>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>W<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /R  <20>Ĕz<C494>z<EFBFBD>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
  /W  <20>ۏ؂Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"

STRING_VERSION_HELP2, " <20><> *<2A>S<EFBFBD><53><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>ۏ<EFBFBD>* <20>Œ񋟂<C592><F18B9F82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ڂ<EFBFBD><DA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
'ver /w' <20>ƃ^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓t<CD83><74><EFBFBD>[<5B>\\<5C>t<EFBFBD>g<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̉<EFBFBD><CC89><EFBFBD>\n\
<EFBFBD>ĔЕz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>コ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ڂ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'ver /r' <20>ƃ^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
<EFBFBD>N<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>W<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>̈ꗗ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD> 'ver /c' <20>ƃ^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"

STRING_VERSION_HELP3, "\n <20><><EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͗L<CD97>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĔЕz<D095><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A*<2A>S<EFBFBD><53><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>ۏ<EFBFBD>*\n\
 <20>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ɖ\\<5C><><EFBFBD>̕ۏ؂<DB8F><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̖ړI<DA93>ւ̓K<CC93><4B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>́A<CD81><41><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD>\n\
 <20>ߑS<DF91><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ڂ<EFBFBD><DA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> GNU General Public License <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"

STRING_VERSION_HELP4, "\n <20><><EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓t<CD83><74><EFBFBD>[<5B>\\<5C>t<EFBFBD>g<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>[<5B>\\<5C>t<EFBFBD>g<EFBFBD>E<EFBFBD>F\n\
 <20>A<EFBFBD><41><EFBFBD>c<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>Ĕ<EFBFBD><C494>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ꂽ GNU General Public License (<28>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD> 2 <20><><EFBFBD>A\n\
 <20><><EFBFBD>]<5D>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>Ă͂<C482><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ȍ~<7E>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD><EFBFBD>ǂꂩ) <20>̒<EFBFBD><CC92>߂<EFBFBD><DF82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̉<EFBFBD><CC89>ōĔ<C58D>\n\
 <20>z<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͉<EFBFBD><CD89>ς<EFBFBD><CF82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n"

STRING_VERSION_HELP5, "\n<>o<EFBFBD>O<EFBFBD>񍐂<EFBFBD> <ros-dev@reactos.org> <20>֑<EFBFBD><D691><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
<EFBFBD>ŐV<EFBFBD>̃o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͎<EFBFBD><CD8E>̃y<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>: http://www.reactos.org"

STRING_VERSION_HELP6, "\nFreeDOS version written by:\n"

STRING_VERSION_HELP7, "\nReactOS version written by:\n"

STRING_VOL_HELP1, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"
STRING_VOL_HELP2, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>ɂ̓{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_VOL_HELP3, " <20>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %04X-%04X <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"
STRING_VOL_HELP4, "<22><><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>΁A<CE81>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>ƃV<C683><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nVOL [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]"

STRING_WINDOW_HELP1, "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><> <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̊O<CC8A><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
WINDOW [/POS[=]<5D><>,<2C><>,<2C><>,<2C><><EFBFBD><EFBFBD>]\n\
              [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\
/POS          <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̈ʒu<CA92>Ƒ傫<C691><E582AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
MIN           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
MAX           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ő剻<C591><E589BB><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
RESTORE       <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃T<CC83>C<EFBFBD>Y<EFBFBD>ɖ߂<C996><DF82>܂<EFBFBD><DC82>B"

STRING_WINDOW_HELP2, "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><> <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̊O<CC8A><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
ACTIVATE '<27>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E' [/POS[=]<5D><>,<2C><>,<2C><>,<2C><><EFBFBD><EFBFBD>]\n\
              [MIN|MAX|RESTORE] ['<27>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>']\n\n\
<EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD>E    <20>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
/POS          <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̈ʒu<CA92>Ƒ傫<C691><E582AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
MIN           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
MAX           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ő剻<C591><E589BB><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
RESTORE       <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃T<CC83>C<EFBFBD>Y<EFBFBD>ɖ߂<C996><DF82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>      <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n"


STRING_HELP1, "<22><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>Ȃ<EFBFBD><C882>ׂẴR<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̈ꗗ<CC88>ƁA<C681><41><EFBFBD>̐<EFBFBD><CC90><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h /?     <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD>ڍ׏<DA8D><D78F><EFBFBD>\n\n\
?        <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>Ȃ<EFBFBD><C882>ׂẴR<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̈ꗗ (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>)<29>B\n\
ALIAS    <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
ATTRIB   <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
BEEP     <20>X<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>r<EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>炵<C282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
CALL     <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̃o<CC83>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ăяo<D18F><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
CD       <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
CHCP     <20><><EFBFBD>݂̃R<CC83>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
CHOICE   <20><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>҂<EFBFBD><D282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
CLS      <20><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
CMD      ReactOS <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^<5E>̐V<CC90><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>J<EFBFBD>n<EFBFBD><6E><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
COLOR    <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>̃f<CC83>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>̑O<CC91>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>єw<D194>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
COPY     1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̏ꏊ<CC8F>ɃR<C983>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
DATE     <20><><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
DELAY    n <20>b<EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD> n <20>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD>ҋ@<40><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
DELETE   1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
DIR      <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃT<C683>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
ECHO     <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>G<EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B><> ON <20><> OFF <20><><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
ERASE    1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
EXIT     CMD.exe (<28>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43> <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^) <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
FOR      <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>̊e<CC8A>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ď<EFBFBD><C48E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
FREE     <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̋󂫗e<F382AB97><65>\n\
GOTO     <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>́A<CC81><41><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ŏw<C58E>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>֐<EFBFBD><D690><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
HELP     ReactOS <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̃w<CC83><77><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񋟂<EFBFBD><F18B9F82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
HISTORY  <20>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD>ׂẴR<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
IF       <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
LABEL    <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
MD       <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
MKDIR    <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
MOVE     <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>уt<D183>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
PATH     <20><><EFBFBD>s<EFBFBD>\\<5C>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
PAUSE    <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꎞ<EFBFBD><EA8E9E><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
POPD     <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD> PUSHD <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ŋL<C58B><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD>\n\
         <20>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
PROMPT   <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
PUSHD    <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ɕύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
RD       <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
REM      <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɃR<C983><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g (<28><><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>L<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
REN      1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
RENAME   1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
RMDIR    <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
SCREEN   <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
SET      <20><EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>A<EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͍폜<CD8D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
SHIFT    <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
STRING_HELP2, "START    <20>ʂ̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓R<CD83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
TIME     <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
TIMER    10 <20>܂ł̃X<CC83>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
TITLE    <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E <20>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
TYPE     <20>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>e<EFBFBD><65><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
VER      ReactOS <20>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
VERIFY   <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>ɐ<EFBFBD><C990><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ꂽ<DC82><EA82BD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ƍ<EFBFBD><C68D><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD>ǂ<EFBFBD><C782><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
         <20>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
VOL      <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>ƃV<C683><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"


STRING_CHOICE_OPTION,         "YN"
STRING_COPY_OPTION,           "YNA"


STRING_ALIAS_ERROR,          "<22>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>W<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>!\n"
STRING_BATCH_ERROR,          "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_CHCP_ERROR1,          "<22><><EFBFBD>݂̃R<CC83>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W: %u\n"
STRING_CHCP_ERROR4,          "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃR<C883>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ł<EFBFBD>\n"
STRING_CHOICE_ERROR,         "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>҂<EFBFBD><D282><EFBFBD><EFBFBD>鏑<EFBFBD><E98F91>: /C[:]<5D>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>"
STRING_CHOICE_ERROR_TXT,     "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>҂<EFBFBD><D282><EFBFBD><EFBFBD>鏑<EFBFBD><E98F91>: /T[:]c,nn"
STRING_CHOICE_ERROR_OPTION,  "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>: %s"
STRING_CMD_ERROR1,           "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20><><EFBFBD>烊<EFBFBD>_<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_CMD_ERROR2,           "<22>f<EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>p<EFBFBD>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>邽<EFBFBD>߂̈ꎞ<CC88>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>쐬<EFBFBD>̂Ƃ<CC82><C682>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_CMD_ERROR3,           "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20>ւƃ<D682><C683>_<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_CMD_ERROR4,           "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>...\n"
STRING_CMD_ERROR5,           "cmdexit.bat <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>...\n"
STRING_COLOR_ERROR1,         "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n (<28>O<EFBFBD>i<EFBFBD>F<EFBFBD>Ɣw<C694>i<EFBFBD>F<EFBFBD>𓯂<EFBFBD><F093AF82>F<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>)"
STRING_COLOR_ERROR2,         "<22>F<EFBFBD>̎w<CC8E><77><EFBFBD>ɖ<EFBFBD><C996>肪<EFBFBD><E882AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"
STRING_COLOR_ERROR3,         "Color %x\n"
STRING_COLOR_ERROR4,         "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
STRING_CONSOLE_ERROR,        "<22>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃG<C883><47><EFBFBD>[: %d\n"
STRING_COPY_ERROR1,          "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: <20><><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
STRING_COPY_ERROR2,          "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>ƃR<C683>s<EFBFBD>[<5B>悪<EFBFBD>ꏏ<EFBFBD>ł<EFBFBD>!\n"
STRING_COPY_ERROR3,          "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ւ̏<D682><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂ŃG<C583><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
STRING_COPY_ERROR4,          "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: <20>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
STRING_DATE_ERROR,           "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȓ<EFBFBD><C893>t<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
STRING_DEL_ERROR5,           "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20>͍폜<CD8D><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>! "
STRING_DEL_ERROR6,           "<22><><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> (Y/N)?"
STRING_DEL_ERROR7,           "<22>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>: %s\n"
STRING_ERROR_ERROR1,         "<22>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃG<C883><47><EFBFBD>[<5B>ł<EFBFBD>! <20>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[ <20>R<EFBFBD>[<5B>h: 0x%lx\n"
STRING_ERROR_ERROR2,         "<22>\\<5C><><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>["
STRING_FOR_ERROR1,           "<22><><EFBFBD>ߕ<EFBFBD><DF95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'in' <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
STRING_FOR_ERROR2,           "<22><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
STRING_FOR_ERROR3,           "'do' <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
STRING_FOR_ERROR4,           "'do' <20>̌<EFBFBD><CC8C>ɃR<C983>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
STRING_FREE_ERROR1,          "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃh<C883><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
STRING_FREE_ERROR2,          "<22><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
STRING_GOTO_ERROR1,          "GOTO <20>Ƀ<EFBFBD><C983>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
STRING_GOTO_ERROR2,          "<22><><EFBFBD>x<EFBFBD><78> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>B\n"

STRING_MD_ERROR,             "<22><><EFBFBD>łɃf<C983>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɃT<C983>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
STRING_MD_ERROR2,            "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>ւ̃p<CC83>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_MOVE_ERROR1,          "[OK]\n"
STRING_MOVE_ERROR2,          "[<5B>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[]\n"

STRING_REN_ERROR1,           "MoveFile() failed. <20>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: %lu\n"

STRING_START_ERROR1,         "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD>ł̓o<CD83>b<EFBFBD>`<60>̓T<CD83>|<7C>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!"

STRING_TIME_ERROR1,          "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȏ<EFBFBD><C88E><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"

STRING_TYPE_ERROR1,          "'/%s' <20>͖<EFBFBD><CD96><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>\n"

STRING_WINDOW_ERROR1,        "<22>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"


STRING_ERROR_PARAMETERF_ERROR,     "<22>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԉ<EFBFBD><D488><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B - %c\n"
STRING_ERROR_INVALID_SWITCH,       "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃX<C883>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>ł<EFBFBD><C582>B - /%c\n"
STRING_ERROR_TOO_MANY_PARAMETERS,  "<22>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B - %s\n"
STRING_ERROR_PATH_NOT_FOUND,       "<22>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_ERROR_FILE_NOT_FOUND,       "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
STRING_ERROR_REQ_PARAM_MISSING,    "<22>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
STRING_ERROR_INVALID_DRIVE,        "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃh<C883><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n"
STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B - %s\n"
STRING_ERROR_BADCOMMAND,           "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԉ<EFBFBD><D488><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B - %s\n"
STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY,        "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>B\n"
STRING_ERROR_CANNOTPIPE,           "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[!  <20>p<EFBFBD>C<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!  <20>ꎞ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
STRING_ERROR_D_PAUSEMSG,           "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͉<C982><CD89><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> . . ."
STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY,     "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"

STRING_PATH_ERROR,                 "CMD: Not in environment '%s'\n"

STRING_CMD_SHELLINFO,              "\nReactOS Command Line Interpreter"
STRING_VERSION_RUNVER,             " running on %s"
STRING_COPY_FILE ,                 "        %d <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"
STRING_DELETE_WIPE,                "<22><><EFBFBD>S<EFBFBD>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
STRING_FOR_ERROR,                  "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȕϐ<C895><CF90><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
STRING_SCREEN_COL,                 "<22>s<EFBFBD>̒l<CC92><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
STRING_SCREEN_ROW,                 "<22><><EFBFBD>̒l<CC92><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
STRING_TIMER_TIME                  "<22>^<5E>C<EFBFBD>}<7D>[ %d <20><> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B: "

STRING_INVALID_OPERAND,            "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>y<EFBFBD><79><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
STRING_EXPECTED_CLOSE_PAREN,       "Expected ')'"
STRING_EXPECTED_NUMBER_OR_VARIABLE,"Expected number or variable name."
STRING_SYNTAX_COMMAND_INCORRECT,   "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̍\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԉ<EFBFBD><D488><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"

END
-												move explorer and cmd. Add a few .rbuild files

svn path=/trunk/; revision=21019

											
										
										
											2006-02-16 23:23:37 +00:00
+								#include "windows.h"
 								#include "resource.h"
 								/*
 								 * Moved all hardcoded strings to En.rc.
 								 * By Magnus Olsen  2005
 								 */
-												Part 1 of X of trying to end up with all this SUBLANG mess
The new rules for the SUBLANGs are here: http://www.reactos.org/wiki/index.php/Sublang

Reverts r27532 as this was a step in the wrong direction
Also corrects some of the wrong SUBLANGs

svn path=/trunk/; revision=27539

											
										
										
											2007-07-09 14:45:32 +00:00
+								LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
-												move explorer and cmd. Add a few .rbuild files

svn path=/trunk/; revision=21019

											
										
										
											2006-02-16 23:23:37 +00:00
+								STRINGTABLE DISCARDABLE
-												Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English.
Fix some Bugs and Typos.
Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P
Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed)

svn path=/trunk/; revision=31830

											
										
										
											2008-01-16 18:37:56 +00:00
+								BEGIN
-												move explorer and cmd. Add a few .rbuild files

svn path=/trunk/; revision=21019

											
										
										
											2006-02-16 23:23:37 +00:00
 								STRING_ATTRIB_HELP,    "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] [<5B>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>] ...\n\
 								       [/S [/D]]\n\n\
 								  +   <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  -   <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  R   <20>ǂ݂Ƃ<DD82><C682><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  A   <20>A<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  S   <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  H   <20>B<EFBFBD><42><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /S  <20><><EFBFBD>݂̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ׂẴT<CC83>u<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>̈<EFBFBD><CC88>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /D  <20>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD> ATTRIB <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>ׂẴt<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_ALIAS_HELP,  "<22>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								ALIAS [<5B>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X=[<5B>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h]]\n\n\
 								  <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X   <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă<C482><C282>閼<EFBFBD>O<EFBFBD>B\n\
 								  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h     <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Đݒ肷<DD92>镶<EFBFBD><E995B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ׂẴG<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
 								  ALIAS\n\n\
 								<EFBFBD>V<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɃG<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃G<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
 								  ALIAS da=dir a:\n\n\
 								<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>̃<EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>菜<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
 								  ALIAS da="
 								STRING_BEEP_HELP, "<22>X<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>r<EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>炵<C282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nBEEP\n"
 								STRING_CALL_HELP, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̃o<CC83>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ăяo<D18F><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								CALL [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> [<5B>o<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^]\n\n\
 								  <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^  <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŕK<C595>v<EFBFBD>ȃR<C883>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								                    <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"
 								STRING_CD_HELP,      "<22><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								CHDIR [/D][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]\n\
 								CHDIR[..|.]\n\
 								CD [/D][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X]\n\
 								CD[..|.]\n\n\
 								  ..   <20>e<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>\n\
 								  .    <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>\n\
 								  /D   <20><><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̗<EFBFBD><CC97><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								CD <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u: <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>Ǝw<C68E>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD> CD <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_CHCP_HELP,   "<22><><EFBFBD>݂̃R<CC83>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								CHCP [nnn]\n\n\
 								  nnn   <20>R<EFBFBD>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̃R<EFBFBD>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> CHCP <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_CHOICE_HELP, "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>҂<EFBFBD><D282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								CHOICE  [/C[:]<5D>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD>][/N][/S][/T[:]c,nn][<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
 								  /C[:]<5D>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD>   <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD><67> YN <20>ł<EFBFBD><C582>B\n\
 								  /N            <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̍Ō<CC8D><C58C>ɁA<C981>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ? <20><><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /S            <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͂̑啶<CC91><E595B6><EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /T[:]c,nn     nn <20>b<EFBFBD>o<EFBFBD>߂<EFBFBD><DF82><EFBFBD><EFBFBD>Ǝ<EFBFBD><C68E><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49> c <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>        <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>̃I<CC83>t<EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67> ERRORLEVEL <20>ɃZ<C983>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_CLS_HELP, "<22><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nCLS\n"
 								STRING_CMD_HELP1, "\n<><6E><EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h:\n"
 								STRING_CMD_HELP2, "\n<><6E><EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>@<40>\\:"
 								STRING_CMD_HELP3,"  [<5B>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X]"
 								STRING_CMD_HELP4,"  [<5B>q<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67>]"
 								STRING_CMD_HELP5,"  [UNIX <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⊮]"
 								STRING_CMD_HELP6,"  [<5B>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N]"
 								STRING_CMD_HELP7,"  [<5B><><EFBFBD>_<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>ƃp<C683>C<EFBFBD>v]"
 								STRING_CMD_HELP8, "ReactOS <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43> <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^<5E>̐V<CC90><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>J<EFBFBD>n<EFBFBD><6E><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								CMD [/[C|K] <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h][/P][/Q][/T:bf]\n\n\
 								  /C <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h  <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /K <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h  <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /P           CMD <20>͉i<CD89><69><EFBFBD>I<EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Aautoexec.bat <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD>\n\
 								               (<28>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>)<29>B\n\
 								  /T:bf        <20>O<EFBFBD>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>єw<D194>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD> (<28>ڍׂ<DA8D> COLOR /? <20><><EFBFBD>Q<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD>\n\
 								               <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>B\n"
 								STRING_COLOR_HELP1, "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>̃f<CC83>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>̑O<CC91>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>єw<D194>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								COLOR [<5B><><EFBFBD><EFBFBD> [/-F]] \n\n\
 								  <20><><EFBFBD><EFBFBD>        <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD>͂̐F<CC90><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /-F         <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>̋󂢂Ă<F382A282><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԃɂ͐F<CD90><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>B\n\n\
 								<EFBFBD>F<EFBFBD>͎<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3 <20><><EFBFBD>ނ̕<DE82><CC95>@<40>Ŏw<C58E>肷<EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 ) [<5B>F<EFBFBD><46>] on [<5B>F<EFBFBD><46>] (<28>K<EFBFBD>v<EFBFBD>Ȃ͍̂ŏ<CD8D><C58F><EFBFBD> 3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>)\n\
 ) [10 <20>i<EFBFBD><69>] on [10 <20>i<EFBFBD><69>]\n\
 ) 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 16 <20>i<EFBFBD><69>\n\n\
 								<EFBFBD>F<EFBFBD><EFBFBD>:\n\
 <EFBFBD>i 16<31>i <20>F<EFBFBD><46>       10<31>i 16<31>i <20>F<EFBFBD><46>\n\
 0    <20><>          8   8    <20>D<EFBFBD>F (<28><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>)\n\
 1    <20><>          9   9    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
 2    <20><>         10   A    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
 3    <20><><EFBFBD>F       11   B    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2><EFBFBD>F\n\
 4    <20><>         12   C    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
 5    <20><>         13   D    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2>\n\
 6    <20><><EFBFBD>F       14   E    <20><><EFBFBD>邢<EFBFBD><E982A2><EFBFBD>F\n\
 7    <20><>         15   F    <20>P<EFBFBD><50><EFBFBD><EFBFBD>\n"
 								STRING_COPY_HELP1,  "%s <20><><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>? (Yes/No/All)? "
 								STRING_COPY_HELP2, "1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̏ꏊ<CC8F>ɃR<C983>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								COPY [/V][/Y|/-Y][/A|/B] <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><> [/A|/B]\n\
 								     [+ <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><> [/A|/B] [+ ...]] [<5B>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><> [/A|/B]]\n\n\
 								  <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><>     <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /A           ASCII <20>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ĉ<EFBFBD><C488><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /B           <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>i<EFBFBD><69> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ĉ<EFBFBD><C488><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><>     <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><>\n\
 								               <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /V           <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ꂽ<DC82><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /Y           <20>󂯑<EFBFBD><F382AF91>̊<EFBFBD><CC8A><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɋm<C98A>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>\n\
 								               <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /-Y          <20>󂯑<EFBFBD><F382AF91>̊<EFBFBD><CC8A><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɋm<C98A>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>\n\
 								               <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								T<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϐ<EFBFBD> COPYCMD <20>ŃX<C583>C<EFBFBD>b<EFBFBD>` /Y <20><><EFBFBD>ݒ肳<DD92><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD><EA8D87><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								...\n"
 								STRING_DATE_HELP1, "\n<>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (mm%cdd%cyyyy): "
 								STRING_DATE_HELP2, "\n<>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (dd%cmm%cyyyy): "
 								STRING_DATE_HELP3, "\n<>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (yyyy%cmm%cdd): "
 								STRING_DATE_HELP4, "<22><><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								DATE [/T][<5B><><EFBFBD>t]\n\n\
 								  /T    <20><><EFBFBD>t<EFBFBD>̕\\<5C><><EFBFBD>̂ݍs<DD8D><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̎w<CC8E>肪<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>́A<CD81><41><EFBFBD>݂̓<DD82><CC93>t<EFBFBD><74><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>͂<EFBFBD>\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>́AEnter <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
-												Delete all Trailing spaces in code.

svn path=/trunk/; revision=29690

											
										
										
											2007-10-19 23:21:45 +00:00
-												move explorer and cmd. Add a few .rbuild files

svn path=/trunk/; revision=21019

											
										
										
											2006-02-16 23:23:37 +00:00
+								STRING_DEL_HELP1,  "1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								DEL [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ...\n\
 								DELETE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ...\n\
 								ERASE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ...\n\n\
 								  <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								        <20>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								  /N    Nothing. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /P    Prompt. <20>e<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɋm<C98A>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /T    Total. <20>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD>Ɖ<EFBFBD><C689><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̈<EFBFBD><CC88><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /Q    Quiet.\n\
 								  /W    Wipe. <20>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>ɁA<C981>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>𗐐<EFBFBD><F0979090>ŏ㏑<C58F><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /Y    Yes. <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>J<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ĉꊇ<C488>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>\n\
 								        <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɍ폜<C98D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /F    <20>ǂ݂Ƃ<DD82><C682><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ɍ폜<C98D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /S    <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ׂẴT<CC83>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /A    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								        <20><><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								        R     <20>ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>p\n\
 								        S     <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\
 								        A     <20>A<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD>C<EFBFBD>u\n\
 								        H     <20>B<EFBFBD><42><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\
 								        -     <20><><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD>ȊO\n"
 								STRING_DEL_HELP2, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>ׂẴt<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>!\n<><6E><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> (Y/N)?"
 								STRING_DEL_HELP3, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"
 								STRING_DEL_HELP4, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"
 								STRING_DELAY_HELP, "n <20>b<EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD> n <20>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD>ҋ@<40><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								DELAY [/m]n\n\n\
 								  /m          <20>P<EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD>Ɏw<C98E>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								              <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>A<EFBFBD>P<EFBFBD>ʂɂ͕b<CD95><62><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_DIR_HELP1, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃT<C683>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								DIR [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X][<5B>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>] [/A[[:]<5D><><EFBFBD><EFBFBD>]] [/B] [/C] [/D] [/L] [/N]\n\
 								  [/O[[:]<5D>\\<5C>[<5B>g<EFBFBD><67>]] [/P] [/Q] [/S] [/T[[:]<5D>^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h]] [/W] [/X] [/4]\n\n\
 								  [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X][<5B>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>]\n\
 								              <20>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /A          <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20><><EFBFBD><EFBFBD>         D  <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>               R  <20>ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>p\n\
 								               H  <20>B<EFBFBD><42><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>               A  <20>A<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD>C<EFBFBD>u\n\
 								               S  <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>          -  <20><><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD>ȊO\n\
 								  /B          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̂<CC82><DD82>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD> (<28><><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>񂪕t<F182AA95><74><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>)<29>B\n\
 								  /C          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y<EFBFBD><59><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								              <20>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92>ł<EFBFBD><C582>B/-C <20>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD>ƌ<EFBFBD><C68C><EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /D          /W <20>Ɠ<EFBFBD><C693><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŕ<EFBFBD><C595>בւ<D791><D682><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD><EA9797><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /L          <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /N          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>E<EFBFBD>[<5B>ɕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /O          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>בւ<D791><D682>ĕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20>\\<5C>[<5B>g<EFBFBD><67>     N  <20><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F> (<28>A<EFBFBD><41><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>x<EFBFBD>b<EFBFBD>g)     S  <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y<EFBFBD><59> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
 								               E  <20>g<EFBFBD><67><EFBFBD>q<EFBFBD><71> (<28>A<EFBFBD><41><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>x<EFBFBD>b<EFBFBD>g)   D  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>Â<EFBFBD><C382>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
 								               G  <20>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>[<5B>v (<28>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) -  <20>~<7E><>\n\
 								  /P          1 <20><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>Ƃɒ<C682><C992>~<7E><><EFBFBD>ĕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /Q          <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F>L<EFBFBD>҂<EFBFBD><D282>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /S          <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>т<EFBFBD><D182>̃T<CC83>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>ׂĂ<D782>\n\
 								              <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /T          <20>ǂ̃^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕<EFBFBD><CD95>בւ<D791><D682>Ɏg<C98E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邩<EFBFBD><E982A9>\n\
 								              <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20>^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h    C  <20>쐬n\n\
 								                      A  <20>ŏI<C58F>A<EFBFBD>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X\n\
 								                      W  <20>ŏI<C58F>X<EFBFBD>V\n\
 								  /W          <20><><EFBFBD>C<EFBFBD>h<EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>ŕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /X          <20><><EFBFBD>̃I<CC83>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MS-DOS <20>`<60><> (8.3) <20>ȊO<C88A>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>\n\
 								              <20><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>̑O<CC91>ɒZ<C992><5A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>΁A\n\
 								              /N <20>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɠ<EFBFBD><C693><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD>Z<EFBFBD><5A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>́A<CD81>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD><4E>\n\
 								              <20>Ȃ<EFBFBD><C882>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /4          4 <20>̐<C282><CC90><EFBFBD><EFBFBD>ŔN<C594><4E><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϐ<EFBFBD> DIRCMD <20>ɃX<C983>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								/-W <20>̂悤<CC82><E682A4> - (<28>n<EFBFBD>C<EFBFBD>t<EFBFBD><74>) <20><><EFBFBD>O<EFBFBD>ɂ<C982><C282><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>̃X<CC83>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>͖<EFBFBD><CD96><EFBFBD><EFBFBD>ɂȂ<C982><C882>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_DIR_HELP2, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD>\n"
 								STRING_DIR_HELP3, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c <20>ɂ̓{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_DIR_HELP4, " <20>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %04X-%04X <20>ł<EFBFBD>\n"
 								STRING_DIR_HELP5, "\n     <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD>:\n%16i <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43>% 14s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g\n"
 								STRING_DIR_HELP6, "%16i <20>̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>% 15s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g\n"
 								STRING_DIR_HELP7, "\n %s <20>̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67>\n\n"
 								STRING_DIR_HELP8, "%16i <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43>% 14s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g\n"
 								STRING_DIRSTACK_HELP1, "POPD <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>Ŏg<C58E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邽<EFBFBD>߂Ɍ<DF82><C98C>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>A\n\
 								<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɕύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
 								PUSHD [<5B>p<EFBFBD>X | ..]\n\n\
 								  <20>p<EFBFBD>X        <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Đݒ肷<DD92><E882B7><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_DIRSTACK_HELP2, "PUSHD <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ŋL<C58B><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ɕύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nPOPD"
 								STRING_DIRSTACK_HELP3, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N<EFBFBD>̈ꗗ<CC88><EA9797><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nDIRS"
 								STRING_DIRSTACK_HELP4, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N<EFBFBD>͋<EFBFBD><CD8B>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_ECHO_HELP1,  "<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>O<EFBFBD>ɃL<C983><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>W <20><><EFBFBD>^<5E>[<5B><><EFBFBD>ƃ<EFBFBD><C683>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><C282>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
 								  ECHOS <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W"
 								STRING_ECHO_HELP2,  "<22>W<EFBFBD><57><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>Ƀ<EFBFBD><C983>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								  ECHOERR <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W\n\
 								  ECHOERR.           <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>o<EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>܂<EFBFBD><DC82>B"
 								STRING_ECHO_HELP3, "<22>W<EFBFBD><57><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>Ƀ<EFBFBD><C983>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>O<EFBFBD>ɃL<C983><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>W <20><><EFBFBD>^<5E>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><C282>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
 								  ECHOSERR <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W"
 								STRING_ECHO_HELP4, "<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>G<EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B><> ON <20><> OFF <20><><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								  ECHO [ON | OFF]\n\
 								  ECHO [<5B><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W]\n\
 								  ECHO.             <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>o<EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̃G<EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>ݒ<EFBFBD><DD92><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> ECHO <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_ECHO_HELP5, "ECHO <20><> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"
 								STRING_EXIT_HELP, "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nEXIT\n"
 								STRING_FOR_HELP1, "<22>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>̊e<CC8A>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ď<EFBFBD><C48E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								FOR %%<25>ϐ<EFBFBD> IN (<28>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g) DO <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h [<5B>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^]\n\n\
 								  %%<25>ϐ<EFBFBD>       <20>P<EFBFBD>ꕶ<EFBFBD><EA95B6><EFBFBD>̒u<CC92><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  (<28>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g)    <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>J<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h    <20>e<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƂɎ<C682><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^  <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̃p<CC83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>܂<EFBFBD><DC82>̓X<CD83>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> FOR <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>́A%%<25>ϐ<EFBFBD><CF90>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɁA\n\
 								%%%%<25>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_FREE_HELP1, "\n<>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %-11s <20>ł<EFBFBD>\n\
 								 <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD>\n\
 								  %16s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>e<EFBFBD><65>\n\
 								  %16s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70>\n\
 								  %16s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>󂫗e<F382AB97><65>\n"
 								STRING_FREE_HELP2, "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nFREE [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u: ...]\n"
 								STRING_IF_HELP1, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								  IF [NOT] ERRORLEVEL <20>ԍ<EFBFBD> <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\
 								  IF [NOT] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1==<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2 <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\
 								  IF [NOT] EXIST <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\
 								  IF [NOT] DEFINED <20>ϐ<EFBFBD> <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\n\
 								NOT               <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>U<EFBFBD>̏ꍇ<CC8F>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>ACMD <20><><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD>\n\
 								                  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								ERRORLEVEL <20>ԍ<EFBFBD>   <20>Ō<EFBFBD><C58C>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E>s<EFBFBD>Ŏw<C58E>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D>ȏ<EFBFBD><C88F>̏I<CC8F><49><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h\n\
 								                  <20><><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482>ꂽ<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɁA<C981><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD>Ɏw<C98E>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h          <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>̂Ƃ<CC82><C682>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1==<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2  <20>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񂪈<EFBFBD><F182AA88>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD>Ɏw<C98E><77>\n\
 								                  <20><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								EXIST <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD><E682A4>\n\
 								                  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								DEFINED <20>ϐ<EFBFBD>      <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ɂȂ<C982><C882>悤<EFBFBD><E682A4>\n\
 								                  <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_GOTO_HELP1,  "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>́A<CC81><41><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ŏw<C58E>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>֐<EFBFBD><D690><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								GOTO <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>\n\n\
 								  <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>   <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ń<EFBFBD><C583>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ďg<C48E>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̐擪<EFBFBD>ɂ<EFBFBD> : (<28>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>P<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD> 1 <20>s<EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD>\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_LABEL_HELP1, "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nLABEL [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>]\n"
 								STRING_LABEL_HELP2, "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD>\n"
 								STRING_LABEL_HELP3, "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>ɂ̓{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>l\n"
 								STRING_LABEL_HELP4, "<22>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %04X-%04X\n <20>ł<EFBFBD>"
 								STRING_LABEL_HELP5, "<22>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> 11 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȓ<EFBFBD><C893>œ<EFBFBD><C593>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n<>K<EFBFBD>v<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Enter <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
 								STRING_LOCALE_HELP1, "<22><><EFBFBD>ݎ<EFBFBD><DD8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
 								STRING_MKDIR_HELP,   "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								MKDIR [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X\n\
 								MD [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X"
 								STRING_MEMMORY_HELP1, "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̗ʂ<CC97><CA82>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nMEMORY"
 								STRING_MEMMORY_HELP2, "\n  %12s%% <20>̃<EFBFBD><CC83><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>ȕ<EFBFBD><C895><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\n\
 								  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\
 								  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>ȃy<C883>[<5B>W<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>\n\n\
 								  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20>S<EFBFBD><53><EFBFBD>z<EFBFBD><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								  %13s <20>o<EFBFBD>C<EFBFBD>g: <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>ȉ<EFBFBD><C889>z<EFBFBD><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
 								STRING_MISC_HELP1, "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͉<C982><CD89><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ...\n"
 								STRING_MOVE_HELP1, "%s <20><><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> (Yes/No/All)? "
 								STRING_MOVE_HELP2, "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>уt<D183>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
 								MOVE [/N][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>1[,...] <20>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD>\n\n\
 								<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>:\n\
 								MOVE [/N][<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>ύX<CF8D>O <20>ύX<CF8D><58>\n\n\
 								  [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>1\n\
 								            <20>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̏ꏊ<CC8F>Ɩ<EFBFBD><C696>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /N        Nothing. <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̈ړ<CC88><DA93>ȊO<C88A>̂<EFBFBD><CC82>ׂĂ<D782><C482>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>i<EFBFBD>K<EFBFBD>ł̐<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n\
 								  - <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>قȂ<D982><C882>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĉړ<C488><DA93><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD>\n\
 								    <20>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_MSGBOX_HELP, "<22><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W <20>{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B>ɕԓ<C995><D493><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂܂<DF82><DC82>B\n\n\
 								MSGBOX <20>^<5E>C<EFBFBD>v ['<27>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>'] <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W\n\n\
 								<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>v        <20>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>{<7B>^<5E><><EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
 								              <20><><EFBFBD>̒l<CC92><6C><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>: OK, OKCANCEL,\n\
 								              YESNO, YESNOCANCEL\n\
 								<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>      <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W <20>{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W    <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W <20>{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>ɕ\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>郁<EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>{<7B>^<5E><><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD> ERRORLEVEL <20><><EFBFBD>ݒ肳<DD92><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD>:\n\n\
 								YES  :  10    |  NO      :  11\n\
 								OK   :  10    |  CANCEL  :  12\n"
 								STRING_PATH_HELP1, "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD>\\<5C>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								PATH [[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X[;...]]\nPATH ;\n\n\
 								<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD> ; (<28>Z<EFBFBD>~<7E>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肷<EFBFBD><E882B7><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>ׂĂ̌<C482><CC8C><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58>\n\
 								<EFBFBD>N<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Č<EFBFBD><EFBFBD>݂̃f<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> PATH <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>݂̃p<CC83>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_PROMPT_HELP1, "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								PROMPT [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
 								  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>    <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								PROMPT <20>ɂ͒ʏ<CD92><CA8F>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD>Ǝ<EFBFBD><C68E>Ɏ<EFBFBD><C98E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>:\n\n\
 								  $A   & (<28>A<EFBFBD><41><EFBFBD>p<EFBFBD>T<EFBFBD><54><EFBFBD>h)\n\
 								  $B   | (<28>p<EFBFBD>C<EFBFBD>v)\n\
 								  $C   ( (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
 								  $D   <20><><EFBFBD>݂̓<DD82><CC93>t\n\
 								  $E   <20>G<EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>v <20>R<EFBFBD>[<5B>h (ASCII <20>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68> 27)\n\
 								  $F   ) (<28>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
 								  $G   > (<28>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>))\n\
 								  $H   <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>X (<28><><EFBFBD>O<EFBFBD>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD>)\n\
 								  $L   < (<28>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>))\n\
 								  $N   <20><><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u\n\
 								  $P   <20><><EFBFBD>݂̃h<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ƃp<C683>X\n\
 								  $Q   = (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)\n\
 								  $T   <20><><EFBFBD>݂̎<DD82><CC8E><EFBFBD>\n\
 								  $V   OS <20>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԍ<EFBFBD>\n\
 								  $_   <20>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>W <20><><EFBFBD>^<5E>[<5B><><EFBFBD>ƃ<EFBFBD><C683>C<EFBFBD><43><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B>h\n\
 								  $$   $ (<28>h<EFBFBD><68><EFBFBD>L<EFBFBD><4C>)\n"
 								STRING_PAUSE_HELP1, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꎞ<EFBFBD><EA8E9E><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B:\n\
 								'<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͉<C982><CD89><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ...' <20>܂<EFBFBD><DC82>̓<EFBFBD><CD83>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>B\n\n\
 								PAUSE [<5B><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W]"
 								STRING_PROMPT_HELP2, "  $+   <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>X<EFBFBD>^<5E>b<EFBFBD>N<EFBFBD>̐[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>"
 								STRING_PROMPT_HELP3, "\n<>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> PROMPT <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>̐ݒ肪<DD92>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>Ƀ<EFBFBD><C983>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"
 								STRING_REM_HELP, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɃR<C983><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g (<28><><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>L<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nREM [<5B>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g]"
 								STRING_RMDIR_HELP,   "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								RMDIR [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X\nRD [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]<5D>p<EFBFBD>X\n\
 								  /S    <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ׂč폜<C48D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /Q    <20>m<EFBFBD>F<EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_RMDIR_HELP2,	"<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
 								STRING_REN_HELP1, "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								RENAME [/E /N /P /Q /S /T] <20><><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ... <20>V<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								REN [/E /N /P /Q /S /T] <20><><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> ... <20>V<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD>\n\n\
 								  /E    <20>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /N    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /P    <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982>ꂼ<EFBFBD><EA82BC><EFBFBD>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂܂<DF82><DC82>B\n\
 								        (<28>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!)\n\
 								  /Q    Quiet.\n\
 								  /S    <20>T<EFBFBD>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								  /T    <20><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񍐂<EFBFBD><F18D9082><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
 								<EFBFBD>V<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> <20>ɂ͐V<CD90><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD><C882>̂Œ<CC82><C592>ӂ<EFBFBD><D382>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړI<EFBFBD>ɂ<EFBFBD> MOVE <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_REN_HELP2, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"
 								STRING_REN_HELP3, "    %lu <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"
-												Delete all Trailing spaces in code.

svn path=/trunk/; revision=29690

											
										
										
											2007-10-19 23:21:45 +00:00
-												move explorer and cmd. Add a few .rbuild files

svn path=/trunk/; revision=21019

											
										
										
											2006-02-16 23:23:37 +00:00
+								STRING_SHIFT_HELP, "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̒u<CC92><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̈ʒu<CA92><75><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								SHIFT [DOWN]"
 								STRING_SCREEN_HELP, "<22>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								SCREEN <20><> <20>s [<5B>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g]\n\n\
 								  <20><>         <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
 								  <20>s         <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_SET_HELP, "<22><EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>A<EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͍폜<CD8D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								SET [<5B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD>[=]<5D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]]\n\n\
 								  <20>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD>   <20><EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>   <20>ϐ<EFBFBD><CF90>Ɋ<EFBFBD><C98A>蓖<EFBFBD>Ă镶<C482><E995B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̊<EFBFBD><EFBFBD>ϐ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> SET <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_START_HELP1, "<22>ʂ̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓R<CD83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								START <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h\n\n\
 								  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h    <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD>ł́A<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>ׂē<D782><C493><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɊJ<C98A>n<EFBFBD><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_TITLE_HELP, "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E <20>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								TITLE [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>       <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_TIME_HELP1, "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								TIME [/T][<5B><><EFBFBD><EFBFBD>]\n\n\
 								  /T    <20><><EFBFBD>ݎ<EFBFBD><DD8E><EFBFBD><EFBFBD>̕\\<5C><><EFBFBD>̂ݍs<DD8D><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̎w<CC8E>肪<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>΁A<CE81><41><EFBFBD>݂̐ݒ肪<DD92>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂ł<CD82><C582><EFBFBD>\n\
 								<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>ɂȂ<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ύX<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>́AEnter <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_TIME_HELP2, "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
 								STRING_TIMER_HELP1, "%d <20>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD>o<EFBFBD>߁B\n"
 								STRING_TIMER_HELP2, "%02d%c%02d%c%02d%c%02d <20><><EFBFBD>o<EFBFBD>߁B\n"
 								STRING_TIMER_HELP3, "10 <20>܂ł̃X<CC83>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								TIMER  [ON|OFF] [/S] [/n] [/Fn]\n\n\
 								  ON          <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><> ON <20>ɂ<EFBFBD><C982>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  OFF         <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><> OFF <20>ɂ<EFBFBD><C982>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /S          Split time. <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>̒l<CC92><6C><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>邱<EFBFBD>ƂȂ<C682><C882>A\n\
 								              <20><><EFBFBD>ݍ<EFBFBD><DD8D><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>鎞<EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /n          <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								              <20>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><> 0 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 9 <20>܂ł<DC82><C582><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								              <20>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD> 1 <20><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /Fn         <20>o<EFBFBD>͂̏<CD82><CC8F><EFBFBD>\n\
 								              n <20>ɂ͎<C982><CD8E>̓<EFBFBD><CC93>̒l<CC92><6C><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>:\n\
 <20>~<7E><><EFBFBD>b\n\
 hh%cmm%css%cdd\n\n\
 								ON<EFBFBD>AOFF<EFBFBD>A/S <20>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>ɂ́A<CD81>X<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><>\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><EFBFBD>؂<EFBFBD><EFBFBD>ւ<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B\n\n"
 								STRING_TYPE_HELP1, "<22>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>e<EFBFBD><65><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nTYPE [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:][<5B>p<EFBFBD>X]<5D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD> \n\
 								  /P 		  1 <20>x<EFBFBD><78> 1 <20><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_VERIFY_HELP1, "<22><><EFBFBD>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̓_<CD83>~<7E>[<5B>ł<EFBFBD>!!\n\
 								<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>ɐ<EFBFBD><C990><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ꂽ<DC82><EA82BD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ƍ<EFBFBD><C68D><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD>ǂ<EFBFBD><C782><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								VERIFY [ON | OFF]\n\n\
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̐ݒ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>́A<CD81>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>w<EFBFBD>肹<EFBFBD><E882B9><EFBFBD><EFBFBD> VERIFY <20>Ɠ<EFBFBD><C693>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_VERIFY_HELP2, "VERIFY <20><> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"
 								STRING_VERIFY_HELP3, "ON <20><> OFF <20>̂ǂ<CC82><C782>炩<EFBFBD><E782A9><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_VERSION_HELP1, "<22>V<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								VER [/C][/R][/W]\n\n\
 								  /C  <20>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>W<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /R  <20>Ĕz<C494>z<EFBFBD>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								  /W  <20>ۏ؂Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"
 								STRING_VERSION_HELP2, " <20><> *<2A>S<EFBFBD><53><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>ۏ<EFBFBD>* <20>Œ񋟂<C592><F18B9F82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ڂ<EFBFBD><DA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								'ver /w' <20>ƃ^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓t<CD83><74><EFBFBD>[<5B>\\<5C>t<EFBFBD>g<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̉<EFBFBD><CC89><EFBFBD>\n\
 								<EFBFBD>ĔЕz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>コ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ڂ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'ver /r' <20>ƃ^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								<EFBFBD>N<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>W<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>̈ꗗ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD> 'ver /c' <20>ƃ^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_VERSION_HELP3, "\n <20><><EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͗L<CD97>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĔЕz<D095><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A*<2A>S<EFBFBD><53><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>ۏ<EFBFBD>*\n\
 								 <20>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ɖ\\<5C><><EFBFBD>̕ۏ؂<DB8F><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̖ړI<DA93>ւ̓K<CC93><4B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>́A<CD81><41><EFBFBD>O<EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD>\n\
 								 <20>ߑS<DF91><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>ڂ<EFBFBD><DA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> GNU General Public License <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_VERSION_HELP4, "\n <20><><EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓t<CD83><74><EFBFBD>[<5B>\\<5C>t<EFBFBD>g<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>[<5B>\\<5C>t<EFBFBD>g<EFBFBD>E<EFBFBD>F\n\
 								 <20>A<EFBFBD><41><EFBFBD>c<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>Ĕ<EFBFBD><C494>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ꂽ GNU General Public License (<28>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD> 2 <20><><EFBFBD>A\n\
 								 <20><><EFBFBD>]<5D>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>Ă͂<C482><CD82><EFBFBD><EFBFBD>ȍ~<7E>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD><EFBFBD>ǂꂩ) <20>̒<EFBFBD><CC92>߂<EFBFBD><DF82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̉<EFBFBD><CC89>ōĔ<C58D>\n\
 								 <20>z<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͉<EFBFBD><CD89>ς<EFBFBD><CF82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_VERSION_HELP5, "\n<>o<EFBFBD>O<EFBFBD>񍐂<EFBFBD> <ros-dev@reactos.org> <20>֑<EFBFBD><D691><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B\n\
 								<EFBFBD>ŐV<EFBFBD>̃o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͎<EFBFBD><CD8E>̃y<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>: http://www.reactos.org"
 								STRING_VERSION_HELP6, "\nFreeDOS version written by:\n"
 								STRING_VERSION_HELP7, "\nReactOS version written by:\n"
 								STRING_VOL_HELP1, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"
 								STRING_VOL_HELP2, " <20>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u %c: <20>ɂ̓{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_VOL_HELP3, " <20>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD> %04X-%04X <20>ł<EFBFBD><C582>B\n"
 								STRING_VOL_HELP4, "<22><><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>΁A<CE81>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>ƃV<C683><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\nVOL [<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:]"
 								STRING_WINDOW_HELP1, "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><> <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̊O<CC8A><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								WINDOW [/POS[=]<5D><>,<2C><>,<2C><>,<2C><><EFBFBD><EFBFBD>]\n\
 								              [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\
 								/POS          <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̈ʒu<CA92>Ƒ傫<C691><E582AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								MIN           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								MAX           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ő剻<C591><E589BB><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								RESTORE       <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃T<CC83>C<EFBFBD>Y<EFBFBD>ɖ߂<C996><DF82>܂<EFBFBD><DC82>B"
 								STRING_WINDOW_HELP2, "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><> <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̊O<CC8A><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\n\
 								ACTIVATE '<27>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E' [/POS[=]<5D><>,<2C><>,<2C><>,<2C><><EFBFBD><EFBFBD>]\n\
 								              [MIN|MAX|RESTORE] ['<27>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>']\n\n\
 								<EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD>E    <20>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n\
 								/POS          <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̈ʒu<CA92>Ƒ傫<C691><E582AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								MIN           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								MAX           <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ő剻<C591><E589BB><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								RESTORE       <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃T<CC83>C<EFBFBD>Y<EFBFBD>ɖ߂<C996><DF82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>      <20>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n"
 								STRING_HELP1, "<22><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>Ȃ<EFBFBD><C882>ׂẴR<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̈ꗗ<CC88>ƁA<C681><41><EFBFBD>̐<EFBFBD><CC90><EFBFBD><EFBFBD>B\n\n\
 								  <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h /?     <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD>ڍ׏<DA8D><D78F><EFBFBD>\n\n\
 								?        <20><><EFBFBD>p<EFBFBD>\\<5C>Ȃ<EFBFBD><C882>ׂẴR<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̈ꗗ (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>)<29>B\n\
 								ALIAS    <20>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								ATTRIB   <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								BEEP     <20>X<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>r<EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>炵<C282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								CALL     <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̃o<CC83>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ăяo<D18F><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								CD       <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肵<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								CHCP     <20><><EFBFBD>݂̃R<CC83>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								CHOICE   <20><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82>҂<EFBFBD><D282>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								CLS      <20><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								CMD      ReactOS <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^<5E>̐V<CC90><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>J<EFBFBD>n<EFBFBD><6E><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								COLOR    <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>\\<5C>[<5B><><EFBFBD>̃f<CC83>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>̑O<CC91>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>єw<D194>i<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								COPY     1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ̏ꏊ<CC8F>ɃR<C983>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								DATE     <20><><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								DELAY    n <20>b<EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD> n <20>~<7E><><EFBFBD>b<EFBFBD>ҋ@<40><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								DELETE   1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								DIR      <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃT<C683>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								ECHO     <20><><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>G<EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B><> ON <20><> OFF <20><><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD><D682>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								ERASE    1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								EXIT     CMD.exe (<28>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43> <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>^) <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								FOR      <20>w<EFBFBD>肳<EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>̊e<CC8A>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ď<EFBFBD><C48E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								FREE     <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̋󂫗e<F382AB97><65>\n\
 								GOTO     <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>́A<CC81><41><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ŏw<C58E>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>֐<EFBFBD><D690><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								HELP     ReactOS <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̃w<CC83><77><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񋟂<EFBFBD><F18B9F82>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								HISTORY  <20>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD><EA82BD><EFBFBD>ׂẴR<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>ꗗ<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								IF       <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								LABEL    <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								MD       <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								MKDIR    <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								MOVE     <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>уt<D183>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃf<C683>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								PATH     <20><><EFBFBD>s<EFBFBD>\\<5C>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								PAUSE    <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꎞ<EFBFBD><EA8E9E><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>b<EFBFBD>Z<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								POPD     <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD> PUSHD <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>ŋL<C58B><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								         <20>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								PROMPT   <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								PUSHD    <20><><EFBFBD>݂̃f<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ɕύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								RD       <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								REM      <20>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɃR<C983><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g (<28><><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD>L<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								REN      1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								RENAME   1 <20>܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								RMDIR    <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								SCREEN   <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								SET      <20><EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>A<EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͍폜<CD8D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								SHIFT    <20>J<EFBFBD>[<5B>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_HELP2, "START    <20>ʂ̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD><E882B5><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓R<CD83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								TIME     <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͐ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								TIMER    10 <20>܂ł̃X<CC83>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>E<EFBFBD>H<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								TITLE    <20>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>g <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E <20>^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								TYPE     <20>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>e<EFBFBD><65><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								VER      ReactOS <20>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								VERIFY   <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>ɐ<EFBFBD><C990><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ꂽ<DC82><EA82BD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ƍ<EFBFBD><C68D><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD>ǂ<EFBFBD><C782><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
 								         <20>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n\
 								VOL      <20>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>̃{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>ƃV<C683><56><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_CHOICE_OPTION,         "YN"
 								STRING_COPY_OPTION,           "YNA"
 								STRING_ALIAS_ERROR,          "<22>G<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>W<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h <20><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>!\n"
 								STRING_BATCH_ERROR,          "<22>o<EFBFBD>b<EFBFBD>` <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_CHCP_ERROR1,          "<22><><EFBFBD>݂̃R<CC83>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W: %u\n"
 								STRING_CHCP_ERROR4,          "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃR<C883>[<5B>h <20>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ł<EFBFBD>\n"
 								STRING_CHOICE_ERROR,         "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>҂<EFBFBD><D282><EFBFBD><EFBFBD>鏑<EFBFBD><E98F91>: /C[:]<5D>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>"
 								STRING_CHOICE_ERROR_TXT,     "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>҂<EFBFBD><D282><EFBFBD><EFBFBD>鏑<EFBFBD><E98F91>: /T[:]c,nn"
 								STRING_CHOICE_ERROR_OPTION,  "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>: %s"
 								STRING_CMD_ERROR1,           "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20><><EFBFBD>烊<EFBFBD>_<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_CMD_ERROR2,           "<22>f<EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>p<EFBFBD>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>邽<EFBFBD>߂̈ꎞ<CC88>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>쐬<EFBFBD>̂Ƃ<CC82><C682>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_CMD_ERROR3,           "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20>ւƃ<D682><C683>_<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_CMD_ERROR4,           "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>...\n"
 								STRING_CMD_ERROR5,           "cmdexit.bat <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>...\n"
 								STRING_COLOR_ERROR1,         "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n (<28>O<EFBFBD>i<EFBFBD>F<EFBFBD>Ɣw<C694>i<EFBFBD>F<EFBFBD>𓯂<EFBFBD><F093AF82>F<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>)"
 								STRING_COLOR_ERROR2,         "<22>F<EFBFBD>̎w<CC8E><77><EFBFBD>ɖ<EFBFBD><C996>肪<EFBFBD><E882AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"
 								STRING_COLOR_ERROR3,         "Color %x\n"
 								STRING_COLOR_ERROR4,         "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_CONSOLE_ERROR,        "<22>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃG<C883><47><EFBFBD>[: %d\n"
 								STRING_COPY_ERROR1,          "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: <20><><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
 								STRING_COPY_ERROR2,          "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: <20>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>ƃR<C683>s<EFBFBD>[<5B>悪<EFBFBD>ꏏ<EFBFBD>ł<EFBFBD>!\n"
 								STRING_COPY_ERROR3,          "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ւ̏<D682><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂ŃG<C583><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
 								STRING_COPY_ERROR4,          "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: <20>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
 								STRING_DATE_ERROR,           "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȓ<EFBFBD><C893>t<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_DEL_ERROR5,           "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> %s <20>͍폜<CD8D><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>! "
 								STRING_DEL_ERROR6,           "<22><><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> (Y/N)?"
 								STRING_DEL_ERROR7,           "<22>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>: %s\n"
 								STRING_ERROR_ERROR1,         "<22>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ȃG<C883><47><EFBFBD>[<5B>ł<EFBFBD>! <20>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[ <20>R<EFBFBD>[<5B>h: 0x%lx\n"
 								STRING_ERROR_ERROR2,         "<22>\\<5C><><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>["
 								STRING_FOR_ERROR1,           "<22><><EFBFBD>ߕ<EFBFBD><DF95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'in' <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
 								STRING_FOR_ERROR2,           "<22><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
-												Delete all Trailing spaces in code.

svn path=/trunk/; revision=29690

											
										
										
											2007-10-19 23:21:45 +00:00
+								STRING_FOR_ERROR3,           "'do' <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
-												move explorer and cmd. Add a few .rbuild files

svn path=/trunk/; revision=21019

											
										
										
											2006-02-16 23:23:37 +00:00
+								STRING_FOR_ERROR4,           "'do' <20>̌<EFBFBD><CC8C>ɃR<C983>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_FREE_ERROR1,          "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃh<C883><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_FREE_ERROR2,          "<22><><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_GOTO_ERROR1,          "GOTO <20>Ƀ<EFBFBD><C983>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_GOTO_ERROR2,          "<22><><EFBFBD>x<EFBFBD><78> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_MD_ERROR,             "<22><><EFBFBD>łɃf<C983>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɃT<C983>u<EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_MD_ERROR2,            "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>ւ̃p<CC83>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_MOVE_ERROR1,          "[OK]\n"
 								STRING_MOVE_ERROR2,          "[<5B>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[]\n"
 								STRING_REN_ERROR1,           "MoveFile() failed. <20>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[: %lu\n"
 								STRING_START_ERROR1,         "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD>ł̓o<CD83>b<EFBFBD>`<60>̓T<CD83>|<7C>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!"
 								STRING_TIME_ERROR1,          "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȏ<EFBFBD><C88E><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_TYPE_ERROR1,          "'/%s' <20>͖<EFBFBD><CD96><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>\n"
 								STRING_WINDOW_ERROR1,        "<22>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_ERROR_PARAMETERF_ERROR,     "<22>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԉ<EFBFBD><D488><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B - %c\n"
 								STRING_ERROR_INVALID_SWITCH,       "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃX<C883>C<EFBFBD>b<EFBFBD>`<60>ł<EFBFBD><C582>B - /%c\n"
 								STRING_ERROR_TOO_MANY_PARAMETERS,  "<22>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B - %s\n"
 								STRING_ERROR_PATH_NOT_FOUND,       "<22>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_ERROR_FILE_NOT_FOUND,       "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n"
 								STRING_ERROR_REQ_PARAM_MISSING,    "<22>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B\n"
 								STRING_ERROR_INVALID_DRIVE,        "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃh<C883><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B\n"
 								STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃp<C883><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^<5E>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B - %s\n"
-												In a 'Bad command or filename' error, print the name of the non-existent program, so getting the error from a batch file isn't so mysterious.

svn path=/trunk/; revision=39998

											
										
										
											2009-03-13 01:26:08 +00:00
+								STRING_ERROR_BADCOMMAND,           "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>̓t<CD83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԉ<EFBFBD><D488><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B - %s\n"
-												move explorer and cmd. Add a few .rbuild files

svn path=/trunk/; revision=21019

											
										
										
											2006-02-16 23:23:37 +00:00
+								STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY,        "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>B\n"
 								STRING_ERROR_CANNOTPIPE,           "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[!  <20>p<EFBFBD>C<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!  <20>ꎞ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!\n"
 								STRING_ERROR_D_PAUSEMSG,           "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͉<C982><CD89><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> . . ."
 								STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY,     "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_PATH_ERROR,                 "CMD: Not in environment '%s'\n"
 								STRING_CMD_SHELLINFO,              "\nReactOS Command Line Interpreter"
 								STRING_VERSION_RUNVER,             " running on %s"
 								STRING_COPY_FILE ,                 "        %d <20>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>\n"
 								STRING_DELETE_WIPE,                "<22><><EFBFBD>S<EFBFBD>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_FOR_ERROR,                  "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȕϐ<C895><CF90><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
 								STRING_SCREEN_COL,                 "<22>s<EFBFBD>̒l<CC92><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_SCREEN_ROW,                 "<22><><EFBFBD>̒l<CC92><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_TIMER_TIME                  "<22>^<5E>C<EFBFBD>}<7D>[ %d <20><> %s <20>ł<EFBFBD><C582>B: "
 								STRING_INVALID_OPERAND,            "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȃI<C883>y<EFBFBD><79><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
 								STRING_EXPECTED_CLOSE_PAREN,       "Expected ')'"
 								STRING_EXPECTED_NUMBER_OR_VARIABLE,"Expected number or variable name."
 								STRING_SYNTAX_COMMAND_INCORRECT,   "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD>̍\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԉ<EFBFBD><D488><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
-												Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English.
Fix some Bugs and Typos.
Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P
Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed)

svn path=/trunk/; revision=31830

											
										
										
											2008-01-16 18:37:56 +00:00
+								END