reactos/base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc

/*
 * PROJECT:    ReactOS Management Console
 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:       base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc
 * PURPOSE:    Ukraianian Language File for MMC
 * TRANSLATOR: Artem Reznikov
 */

LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDM_CONSOLE_SMALL MENU
BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
        MENUITEM "&Новий\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
        MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Довідка"
    BEGIN
        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
END

IDM_CONSOLE_LARGE MENU
BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
        MENUITEM "&Новий\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
        MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "З&берегти", IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "Зберегти &як...", IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Windows"
    BEGIN
        MENUITEM "List", IDM_WINDOWS_LIST
    END
    POPUP "&Довідка"
    BEGIN
        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
    END
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APPTITLE "Консоль керування ReactOS"
    IDS_CONSOLETITLE "Консоль%1!u!"
END
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								/*
-												[APPLICATIONS]
* Improve resource files.
CORE-7637

svn path=/trunk/; revision=61122

											
										
										
											2013-11-28 22:04:03 +00:00
+								 * PROJECT:    ReactOS Management Console
 								 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
 								 * FILE:       base/applications/mmc/lang/uk-UA.rc
 								 * PURPOSE:    Ukraianian Language File for MMC
 								 * TRANSLATOR: Artem Reznikov
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								 */
 								LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
-												* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx).
CORE-7471 #resolve

svn path=/trunk/; revision=60650

											
										
										
											2013-10-13 22:31:17 +00:00
+								IDM_CONSOLE_SMALL MENU
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								BEGIN
-												patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>:
- [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8.
- convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped)
- add Ukrainian localization for subst
- fix filename for Ukrainian resource of dxdiag

svn path=/trunk/; revision=52336

											
										
										
											2011-06-18 14:23:43 +00:00
+								    POPUP "&Файл"
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								    BEGIN
-												[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985

svn path=/trunk/; revision=72677

											
										
										
											2016-09-14 20:38:53 +00:00
+								        MENUITEM "&Новий\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
 								        MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								        MENUITEM SEPARATOR
-												[MMC]
- Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly.
- Implement an MDI client window.
- Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child).
- Add a "large" menu that is used when console windows are visible.

svn path=/trunk/; revision=59823

											
										
										
											2013-08-25 21:43:46 +00:00
+								        MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								    END
-												patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>:
- [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8.
- convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped)
- add Ukrainian localization for subst
- fix filename for Ukrainian resource of dxdiag

svn path=/trunk/; revision=52336

											
										
										
											2011-06-18 14:23:43 +00:00
+								    POPUP "&Довідка"
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								    BEGIN
-												[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985

svn path=/trunk/; revision=72677

											
										
										
											2016-09-14 20:38:53 +00:00
+								        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
-												[MMC]
- Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly.
- Implement an MDI client window.
- Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child).
- Add a "large" menu that is used when console windows are visible.

svn path=/trunk/; revision=59823

											
										
										
											2013-08-25 21:43:46 +00:00
+								    END
 								END
-												* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx).
CORE-7471 #resolve

svn path=/trunk/; revision=60650

											
										
										
											2013-10-13 22:31:17 +00:00
+								IDM_CONSOLE_LARGE MENU
-												[MMC]
- Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly.
- Implement an MDI client window.
- Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child).
- Add a "large" menu that is used when console windows are visible.

svn path=/trunk/; revision=59823

											
										
										
											2013-08-25 21:43:46 +00:00
+								BEGIN
 								    POPUP "&Файл"
 								    BEGIN
-												[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985

svn path=/trunk/; revision=72677

											
										
										
											2016-09-14 20:38:53 +00:00
+								        MENUITEM "&Новий\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
 								        MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
 								        MENUITEM "З&берегти", IDM_FILE_SAVE
 								        MENUITEM "Зберегти &як...", IDM_FILE_SAVEAS
-												[MMC]
- Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly.
- Implement an MDI client window.
- Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child).
- Add a "large" menu that is used when console windows are visible.

svn path=/trunk/; revision=59823

											
										
										
											2013-08-25 21:43:46 +00:00
+								        MENUITEM SEPARATOR
 								        MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
 								    END
 								    POPUP "&Windows"
 								    BEGIN
 								        MENUITEM "List", IDM_WINDOWS_LIST
 								    END
 								    POPUP "&Довідка"
 								    BEGIN
-												[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985

svn path=/trunk/; revision=72677

											
										
										
											2016-09-14 20:38:53 +00:00
+								        MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								    END
 								END
-												* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx).
CORE-7471 #resolve

svn path=/trunk/; revision=60650

											
										
										
											2013-10-13 22:31:17 +00:00
+								STRINGTABLE
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								BEGIN
-												patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>:
- [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8.
- convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped)
- add Ukrainian localization for subst
- fix filename for Ukrainian resource of dxdiag

svn path=/trunk/; revision=52336

											
										
										
											2011-06-18 14:23:43 +00:00
+								    IDS_APPTITLE "Консоль керування ReactOS"
 								    IDS_CONSOLETITLE "Консоль%1!u!"
-												- add ukrainian translation by Artem Reznikov
See issue #2411 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27700

											
										
										
											2007-07-16 19:30:12 +00:00
+								END