2020-04-30 16:10:16 +00:00
|
|
|
/* Russian translation by
|
|
|
|
|
* Andrey Korotaev (unC0Rr@inbox.ru)
|
|
|
|
|
* Aleksey Bragin (aleksey@reactos.org)
|
|
|
|
|
* Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru)
|
|
|
|
|
* Stanislav Motylkov (binarymaster@mail.ru)
|
|
|
|
|
*/
|
2019-09-22 12:50:37 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
// STRING_LABEL_HELP "Создание, изменение и удаление меток тома.\n\nLABEL [диск:][метка]\n"
|
2020-04-30 16:10:16 +00:00
|
|
|
STRING_LABEL_HELP "Создание, изменение и удаление меток тома для дисков.\n\n\
|
|
|
|
|
LABEL [диск:][метка]\n\n\
|
|
|
|
|
диск: Определяет букву диска.\n\
|
|
|
|
|
метка Определяет метку тома."
|
2019-09-22 12:50:37 +00:00
|
|
|
STRING_LABEL_TEXT1 "Том в устройстве %c имеет метку %s\n"
|
|
|
|
|
STRING_LABEL_TEXT2 "Том в устройстве %c: не имеет метки\n"
|
|
|
|
|
STRING_LABEL_TEXT3 "Серийный номер тома: %04X-%04X\n"
|
|
|
|
|
STRING_LABEL_TEXT4 "Метка тома (32 букв, ВВОД для пустой метки)? "
|
2020-04-30 16:10:16 +00:00
|
|
|
STRING_LABEL_PROMPT "Удалить текущую метку тома (Y/N)? "
|
2019-09-22 13:31:19 +00:00
|
|
|
STRING_LABEL_OPTIONS "YN"
|
2019-09-22 12:50:37 +00:00
|
|
|
STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Неверное определение диска\n"
|
2020-04-30 16:10:16 +00:00
|
|
|
STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Неверная метка тома\n"
|
2019-09-22 12:50:37 +00:00
|
|
|
END
|
