/*
 * PROJECT:     Network Control Panel Applet
 * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:        dll/cpl/ncpa/lang/uk-UA.rc
 * PURPOSE:     Ukraianian Language File for Network Applet
 * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
 */

LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_PROPPAGENETWORK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Настройки мережі"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Мережеві адаптери",-1,9,9,217,8
    LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Додати",IDC_ADD,9,100,60,14
    PUSHBUTTON      "В&идалити",IDC_REMOVE,72,100,60,14
    PUSHBUTTON      "&Властивості",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
END

IDD_NETPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Загальні"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 LTEXT "Підключення через:", -1, 9,9,217,8
 EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Налаштувати", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
 LTEXT "Відмічені компоненти використовуються цим підключенням:", -1, 9, 59, 217, 8
 LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 55, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT
 PUSHBUTTON "Вст&ановити", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "В&идалити", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Властивості", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
 GROUPBOX "Опис", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Опис компонентів...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
 CHECKBOX "Вивести значок підключення на панель завдань", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END


IDD_CARDPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Загальні"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 GROUPBOX "Підключення", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Стан:", -1, 19, 20, 60, 8
 LTEXT "Тривалість:", -1, 19, 34, 60, 8
 LTEXT "Швидкість:", -1, 19, 48, 60, 8
 GROUPBOX "Активність", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
 RTEXT "Надіслано", -1, 26, 90, 60, 8
 ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
 ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
 ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
 LTEXT "Отримано", -1, 149, 90, 37, 8
 LTEXT "Пакетів:", -1, 17, 115, 32, 8
 RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
 ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
 RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
 PUSHBUTTON "Влас&тивості", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
 PUSHBUTTON "Ви&мкнути", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
 RTEXT "",IDC_STATUS,83,20,98,8
 RTEXT "",IDC_DURATION,83,34,98,8
 RTEXT "",IDC_SPEED,83,48,98,8
END

IDD_CARDSUPPORT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Підтримка"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 GROUPBOX "Стан підключення", -1, 9, 8, 200, 88, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Тип адреси:", -1, 22, 20, 80, 8
 LTEXT "IP-адреса:", -1, 22, 34, 80, 8
 LTEXT "Маска підмережі:", -1, 22, 48, 80, 8
 LTEXT "Основний шлюз:", -1, 22, 62, 80, 8

 RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 122, 20, 80, 8
 RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 122, 34, 80, 8
 RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 122, 48, 80, 8
 RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSGATEWAY, 122, 62, 80, 8

 PUSHBUTTON "&Склад...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
END

IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Загальні"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 LTEXT "Параметри протоколу IP можуть призначатися автоматично, якщо мережа підтримує таку можливість. Інакше вам потрібно отримати ці параметри у адміністратора мережі.", -1, 9, 9, 228, 27
 CONTROL "Отримувати IP-адресу автоматично", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12
 GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
 CONTROL "&Використовувати наступну IP-адресу:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
 LTEXT "IP-адреса:", -1, 14, 75, 135, 8
 CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,75-2,80,12
 LTEXT "Маска підмережі:", -1, 14, 90, 135, 8
 CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,90-2,80,12
 LTEXT "Шлюз за замовчуванням:", -1, 14, 105, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,105-2,80,12
 CONTROL "Отримувати адресу DNS-сервера автоматично", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 139, 210, 12
 GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
 CONTROL "В&икористовувати наступні адреси DNS-серверів", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
 LTEXT "Переважний DNS-сервер:", -1, 14, 171, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,171-2,80,12
 LTEXT "Альтернативний DNS-сервер:", -1, 14, 186, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,186-2,80,12
 PUSHBUTTON "&Додатково", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END


STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_CPLSYSTEMNAME "Настройки мережі"
  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Встановлює настройки мережі."
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_ASSIGNED_DHCP "Надано DHCP"
  IDS_ASSIGNED_MANUAL "Налаштовано вручну"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_ERROR "Помилка"
  IDS_ENTER_VALID_IPADDRESS "Ви маєте ввести правильну IP-адресу"
  IDS_ENTER_VALID_SUBNET "Ви маєте ввести правильну маску підмережі"
  IDS_CANNOT_LOAD_CONFIG "Неможливо завантажити поточні настройки"
  IDS_CANNOT_CREATE_PROPSHEET "Неможливо створити вікно властивостей"
  IDS_OUT_OF_MEMORY "Недостатньо пам'яті"
  IDS_CANNOT_SAVE_CHANGES "Неможливо зберегти внесені зміни"
  IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Не працює"
  IDS_STATUS_UNREACHABLE "Не знайдений адаптер WAN"
  IDS_STATUS_DISCONNECTED "Відключено"
  IDS_STATUS_CONNECTING "Підключення"
  IDS_STATUS_CONNECTED "Підключено"
  IDS_STATUS_OPERATIONAL "Підключено"
  IDS_SPEED_MBPS "%d Мбіт/с"
  IDS_DURATION_DAY "%d день %s"
  IDS_DURATION_DAYS "%d днів %s"
END
