/*
* FILE:        base/applications/winhelp/lang/sk-SK.rc
* PURPOSE:     Slovak Language File for winhelp
* TRANSLATOR:  Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR:  04-08-2007
*/

/*
 * Help Viewer
 *
 * Copyright 1996 Ulrich Schmid
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT

MAIN_MENU MENU
{
 POPUP "&Súbor" {
   MENUITEM "&Otvoriť...", MNID_FILE_OPEN
   MENUITEM SEPARATOR
   MENUITEM "&Tlačiť", MNID_FILE_PRINT
   MENUITEM "&Nastavenie tlače...", MNID_FILE_SETUP
   MENUITEM "U&končiť", MNID_FILE_EXIT
 }
 POPUP "&Upraviť" {
   MENUITEM "Kopí&rovať...", MNID_EDIT_COPYDLG
   MENUITEM SEPARATOR
   MENUITEM "&Skomentovať...", MNID_EDIT_ANNOTATE
 }
 POPUP "&Záložka" {
   MENUITEM "&Definovať...", MNID_BKMK_DEFINE
 }
 POPUP "&Pomocík" {
   MENUITEM "&Ako použiť Pomocníka", MNID_HELP_HELPON
   MENUITEM "Vždy na &vrchu", MNID_HELP_HELPTOP
   MENUITEM SEPARATOR
   MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
#ifdef WINELIB
   MENUITEM "Č&o je ReactOS", MNID_HELP_WINE
#endif
 }
}

/* Strings */
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STID_WINE_HELP,             "Pomocník ReactOSu"
STID_WHERROR,               "CHYBA"
STID_WARNING,               "UPOZORNENIE"
STID_INFO,                  "Informácie"
STID_NOT_IMPLEMENTED,       "Neimplementované"
STID_HLPFILE_ERROR_s,       "Pri pokuse otvoriť súbor pomocníka '%s' sa vyskytla chyba."
STID_CONTENTS,              "&Obsah"
STID_SEARCH,                "&Hľadať"
STID_BACK,                  "&Späť"
STID_HISTORY,               "&História"
STID_TOPICS,		    "&Témy"
STID_ALL_FILES,             "Všetky súbory (*.*)"
STID_HELP_FILES_HLP,        "Súbory pomoci (*.hlp)"
STID_FILE_NOT_FOUND_s       "Súbor '%s' nebol nájdený. Chcete sa pokúsiť nájsť tento súbor sami?"
}
