//Polish translation by Olaf Siejka (caemyr@gmail.com) June, 2007

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT

IDM_TRAYWND MENU DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "&Zablokuj Pasek zadań", ID_LOCKTASKBAR
        MENUITEM "&Właściwości", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
    END
END

IDM_STARTMENU MENUEX DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        POPUP "&Programy", IDM_PROGRAMS
        BEGIN
            MENUITEM "(Pusty)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
        END
        POPUP "&Ulubione", IDM_FAVORITES
        BEGIN
            MENUITEM "(Pusty)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
        END
        POPUP "&Dokumenty", IDM_DOCUMENTS
        BEGIN
            MENUITEM "(Pusty)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
        END
        POPUP "Us&tawienia", IDM_SETTINGS
        BEGIN
            MENUITEM "P&anel sterowania", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Za&bezpieczenia...", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
            MENUITEM "P&ołączenia sieciowe", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
            MENUITEM "&Drukarki i faksy", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
            MENUITEM "P&asek zadań i Menu Start", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        END
        POPUP "&Szukaj", IDM_SEARCH
        BEGIN
            MENUITEM SEPARATOR
        END
        MENUITEM "Po&moc", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "&Uruchom...", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
        MENUITEM "S&ynchronizuj", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "&Wyloguj %s...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "&Rozłącz...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "Wydokuj &komputer", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "&Zamknij system...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
    END
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_START             "Start"
    IDS_PROPERTIES        "Właś&ciwości"
    IDS_OPEN_ALL_USERS    "&Otwórz - wszyscy użytkownicy"
    IDS_EXPLORE_ALL_USERS "&Eksploruj - wszyscy użytkownicy"
END
