// Revised by Caemyr (Olaf Siejka) - 07.2007

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT

IDD_PROPPAGENETWORK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ustawienia sieciowe"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Urządzenia sieciowe",-1,9,9,217,8
    LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Dodaj",IDC_ADD,9,100,60,14
    PUSHBUTTON      "&Usuń",IDC_REMOVE,72,100,60,14
    PUSHBUTTON      "&Właściwości",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
END

IDD_NETPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 LTEXT "Połącz używając:", -1, 9,9,217,8
 EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Konfiguruj", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
 LTEXT "Zaznaczone komponenty biorą udział w tym połączeniu:", -1, 9, 59, 217, 8
 LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 55, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT
 PUSHBUTTON "&Zainstaluj", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Odinstaluj", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Właściwości", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
 GROUPBOX "Opis", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Opis komponentu:", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
 CHECKBOX "Pokazuj ikonę w zasobniku systemowym, kiedy połączony", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END


IDD_CARDPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ogólne"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 GROUPBOX "Połączenie", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Status:", -1, 19, 20, 60, 8
 LTEXT "Czas trwania:", -1, 19, 34, 60, 8
 LTEXT "Prędkość:", -1, 19, 48, 60, 8
 GROUPBOX "Aktywność", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
 RTEXT "Wysłano", -1, 26, 90, 60, 8
 ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
 ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
 ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
 LTEXT "Odebrano", -1, 149, 90, 37, 8
 LTEXT "Pakietów:", -1, 17, 115, 32, 8
 RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
 ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
 RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
 PUSHBUTTON "&Właściwości", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
 PUSHBUTTON "&Odłącz", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
 RTEXT "",IDC_STATUS,83,20,98,8
 RTEXT "",IDC_DURATION,83,34,98,8
 RTEXT "",IDC_SPEED,83,48,98,8
END

IDD_CARDSUPPORT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Szczegóły"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 GROUPBOX "Status połączenia", -1, 9, 8, 200, 88, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Typ adresu:", -1, 22, 20, 80, 8
 LTEXT "Adres IP:", -1, 22, 34, 80, 8
 LTEXT "Maska podsieci:", -1, 22, 48, 80, 8
 LTEXT "Domyślna brama:", -1, 22, 62, 80, 8

 RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 122, 20, 80, 8
 RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 122, 34, 80, 8
 RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 122, 48, 80, 8
 RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSGATEWAY, 122, 62, 80, 8

 PUSHBUTTON "&Szczegóły...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
END

IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ogólne"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 LTEXT "Możesz automatycznie pobrać ustawienia sieciowe protokołu IP, jeżeli Twoja sieć obsługuje te funkcje. W innym przypadku musisz skontaktować się z administratorem w celu zdobycia odpowiednich ustawień.", -1, 9, 9, 228, 27
 CONTROL "Pobierz adres IP automatycznie", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12
 GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
 CONTROL "&Użyj następującego adresu IP:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
 LTEXT "Adres IP:", -1, 14, 75, 135, 8
 CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,75-2,80,12
 LTEXT "Maska podsieci:", -1, 14, 90, 135, 8
 CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,90-2,80,12
 LTEXT "Domyślna brama:", -1, 14, 105, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,105-2,80,12
 CONTROL "Pobierz adresy serwerów DNS automatycznie", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 139, 210, 12
 GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
 CONTROL "&Użyj poniższych adresów serwerów DNS", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
 LTEXT "Pierwszy serwer DNS:", -1, 14, 171, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,171-2,80,12
 LTEXT "Alternatywny serwer DNS:", -1, 14, 186, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,186-2,80,12
 PUSHBUTTON "&Zaawansowane", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END


STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_CPLSYSTEMNAME "Ustawienia sieciowe"
  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Zmiany ustawień sieci."
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_ERROR "Błąd"
  IDS_ENTER_VALID_IPADDRESS "Musisz wpisać poprawny adres IP"
  IDS_ENTER_VALID_SUBNET "Musisz wpisać poprawną maskę podsieci"
  IDS_CANNOT_LOAD_CONFIG "Nie można odczytać bieżącej konfiguracji"
  IDS_CANNOT_CREATE_PROPSHEET "Nie można utworzyć przeglądu ustawień"
  IDS_OUT_OF_MEMORY "Brak wolnej pamięci"
  IDS_CANNOT_SAVE_CHANGES "Nie można zapisać dokonanych zmian!"
  IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Non-operational"
  IDS_STATUS_UNREACHABLE "No WAN adapter found"
  IDS_STATUS_DISCONNECTED "Disconnected"
  IDS_STATUS_CONNECTING "Connecting"
  IDS_STATUS_CONNECTED "Connected"
  IDS_STATUS_OPERATIONAL "Connected"
  IDS_SPEED_MBPS "%d Mbps"
  IDS_DURATION_DAY "%d day %s"
  IDS_DURATION_DAYS "%d days %s"
END
