// Hungarian resources by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telepítő felismerte, hogy VMware(r) alól futtatod a ReactOS-t.", -1, 100, 8, 160, 34
  LTEXT "Ha szeretnéd feltelepíteni a VMware(r) SVGA meghajtót, kattints a 'Tovább' gombra, ha nem akkor a  'Mégse' gombra.", -1, 100, 120, 160, 32
END

IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telepítő nem rendelkezik a VMware(r) SVGA meghajtóval.\n\A VMware(r) VM menüjében válaszd ki a  'Install VMware tools...' menüpontot\n\n\nKattints a  'Tovább' gombra a folytatáshoz, vagy a 'Mégse' gombra, hogy kilépj az SVGA meghajtó telepítéséből.",-1,25,25,225,85
END

IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
  CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END

IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A VMware(r) SVGA meghajtó sikeresen telepítve lett. Kérlek állítsd be milyen felbontásban szeretnéd használni:",-1,25,5,225,20
  PUSHBUTTON "640x480", 540, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Kérlek állítsd be a színmélységet is:", -1, 25, 93, 225, 12
  COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END

IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telepítő nem tudta telepíteni a  VMware(r) SVGA meghajtót.\n\n\nKattints a 'Befejezés' gombra, hogy folytasd a telepítést.",-1,25,25,225,85
END

IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A VMware(r) SVGA meghajtó már telepítve van.\n\nA következők közül választhatsz:",-1,25,5,225,30
  PUSHBUTTON "Képernyő beállítások megváltoztatása", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "Más meghajtó program telepítése", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "VMware(r) SVGA meghajtó eltávolítása", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Kattints a 'Tovább' gombra a folytatáshoz vagy a 'Mégse' gombra, hogy kilépj a telepítőből.", -1, 25, 93, 225, 12
END

IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "Válaszd ki mely meghajtót szeretnéd haszálni:",-1,25,25,225,15
  PUSHBUTTON "ReactOS VGA meghajtó", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "ReactOS VBE meghajtó (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Kattints a 'Befejezés' gombra a véglegesítéshez, vagy a 'Mégse' gombra, hogy kilépj.", -1, 25, 93, 225, 20
END

IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Video meghajtó telepítése"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "A ReactOS telepítő eltávolítja a VMware(r) SVGA meghajtót!!!\n\n\nKattints a 'Befejezés' gombra ennek folytatásához vagy a  'Mégse' gombra, hogy meghagyd.",-1,25,25,225,85
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) felismerve"
  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "A ReactOS telepítő nemtudta megtalálni a szükséges állományokat.\nKérlek vizsgáld meg, hogy bevan-e helyezve a VMware(r) tools CD."
  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "A ReactOS telepítő nem tudta átmásolni a szükséges állományokat.\nKérlek vizsgáld meg, hogy bevan-e helyezve a VMware(r) tools CD."
  IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Nem sikerült aktiválni a VMware(r) SVGA meghajtót!"
  IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Nem sikerült aktiválni a ReactOS VGA meghajtót!"
  IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Nem sikerült aktiválni a ReactOS VBE meghajtót!"
  IDS_UNINSTNOTICE "A VMware(r) SVGA meghajtó állományai nem lettek törölve.\nKérlek töröld őket újraindítás után."
  IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Nem sikerült a regisztrációs bejegyzések elvégzése a  VMware(r) SVGA meghajtó telepítése közben!"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  10001 "Gyenge (8BPP)"
  10002 "Közepes (16BPP)"
  10003 "Kiváló (32BPP)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_SEARCHINGFORCDROM "VMware(r) Tools CD keresése..."
  IDS_COPYINGFILES      "Állományok másolása..."
  IDS_ENABLINGDRIVER    "VMware(r) SVGA meghajtó akvitálása..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE     	"VMware (r) SVGA meghajtó telepítése"
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "Kérlek tedd be a VMware tools CD-t."
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "VMware (r) SVGA meghajtó telepítése"
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "VMware (r) SVGA meghajtó keresése és telepítése."
  IDD_CONFIGTITLE     			"VMware (r) SVGA meghajtó telepítése"
  IDD_CONFIGSUBTITLE     		"Válaszd ki a képernyő felbontását."
  IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE     	"VMware (r) SVGA meghajtó telepítése"
  IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "A VMware (r) SVGA meghajtó telepítése nem sikerült."
  IDD_CHOOSEACTIONTITLE    	        "VMware (r) SVGA meghajtó telepítése"
  IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "Válaszd ki mit szeretnél csinálni."
  IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "VMware (r) SVGA meghajtó telepítése"
  IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "Válassz ki egy meghajtót."
  IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "VMware (r) SVGA meghajtó telepítése"
  IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "A meghajtó eltávolítása."
END
